UN NOUVEL EXEMPLAIRE DU RITUEL RS 1929, N°3

PAR

ANDRÉE HERDNER

La tablette 18.56 a été découverte dans le bassin ornemental de la cour du Palais V, au cours des fouilles conduites à Ras Shamra par M. Cl. F. A. Schaeffer en 1954. M. Virolleaud a bien voulu, avec l'aimable accord de M. Schaeffer, m'en confier la publication, ce dont je le remercie très vivement.

RS 18.56 est formé de la réunion de deux fragments dont le plus important nous a conservé, en gros, la moitié gauche de la tablette, l'autre, la partie supérieure de la face et, par conséquent, la partie inférieure du revers. Le document mesure 118 mm. de haut, 80 mm. de large ; son épaisseur est de 27 mm. Le texte compte 61 lignes dont nous n'avons donc, le plus souvent, que le début.

L'écriture est très grande, assez irrégulière et, à la fin, quelque peu négligée. A remarquer : la forme du t qui se présente, en somme, comme un très petit oblique aux contours indécis, baveux, aux angles arrondis. Un t tout à fait comparable s'est rencontré en RS 1929, n° 3, notamment, et dans plusieurs tablettes hurrites. On risquerait de le confondre, avec le ' si le ' n'était ici un grand oblique, orienté différemment et, parfois, très proche du g.

Autant que l'état des deux documents permet d'en juger et à quelques incertitudes près, RS 18.56, 1-53 représente un second exemplaire de RS 1929, n° 3, 1-49 (1). La comparaison des deux tablettes autorise donc une res-