NOTICES ET EXTRAITS
LE PLUS ANCIEN TÉMOIN MANUSCRIT
DE LA RÈGLE DU MAITRE:
LE PARISINUS LATIN 12634
Depuis Dom Hugues Ménard, qui n'y avait pas regardé de très près, on admet que la Règle du Maître (RM) a été composée en Gaule, dans le courant du VIIe siècle. Aujourd'hui, pour des raisons qui ne peuvent plus être négligées, ces données apparaissent extrêmement suspectes. Le aux MSS anciens, lorsqu'il en existe, est un des meilleurs moyens d'éclairer les problèmes de ce genre, car il a le mérite de fournir des indications dont la source est étrangère au débat soulevé. Nous sommes heureusement bien servis, en ce qui concerne RM. Et le Parisinus lat. 12634, qui est le plus ancien des MSS qui nous font connaître son texte, est trop proche, par la date et le pays d'origine, de la date et du pays où cette Règle passe pour avoir été composée, pour ne pas avoir quelque chose à nous dire sur la valeur de cette conclusion, soit pour l'infirmer soit pour la confirmer. Nous voudrions donc
l'appeler ici en témoignage. Il ne présente d'ailleurs pas moins d'intérêt au point de vue paléographique et philologique. Sa semble ainsi de nature à intéresser les lecteurs de Scriptorium. Après l'avoir faite de façon aussi détaillée que le permet l'espace dont nous disposons, nous tirerons des données ainsi reconnues la qu'elles comportent relativement à de la mystérieuse Règle du Maître.
Le MS 12634 se compose de trois parties originairement distinctes. La première est un fragment, de huit feuillets ; les deux autres sont des manuscrits complets, écrits par la même main. Nous les désignerons par les lettres A,B,C. Le tout comprend aujourd'hui i65 feuillets, pourvus d'une continue de 1 à i65, attribuable au
Bibliographie
— Nouveau Traité de Diplomatique, Paris, III, 1767, pp. 96, 110 s., i85. PI. XXXVIII (I,i : f° 3), XXXIX (IV, vi, f° 142'), XLIV (VII, 11 : f° 20). — L. Delisle, Invent, des Mss de Saint-Germain-des-Prés, Paris, 1868, p. 64. — Le même, Hist. Générale de Parié. Le Cabinet de* Mss., Paris 1881, PI. VIII, 4 (f° 5o) et Vol. III, Explic. des PL, p. 212. — • E. Coyecque, Catal. Gén. des Mss., XIX : Amiens, Paris 1893. — ■ L. Traube, Vorlesungen und Abhandlungen, 1 Bd. herausg. von P. Lehmann, Mûnchen, 1909, p. 221, n. 211. — • Le même, Textgeschichle des Régula S. Bénédictin (H. Plenkers), Mùnchen, 1910, pp. 36 et 98 ss. ■ — • A. Gasamassa, // pià antico codice délia Hegola monastica di Sant' Agostino (Atti délia Pontif. Accad. Romana di Archeol., Série III, Rendiconti, Vol. I), Roma 1923, pp. 9Ô-io5, Tav. III (f° 10' et 20) Tav. IV (f° 9). -^ E.A. Lowe, Some facts about our oldest latin manuscripts (the Glassical Quarterly, XIX), 1926, July-Oct., pp. 197-208 (num. 44). Le même, More facto about our oldest latin manuscripts, ibid., (XXII), 1928, January, pp. 43-62. — - Quand nous avons voulu faire quelques vérifications sur le Ms., en vue de cet article, il était à Bruxelles, entre les mains de Mr. Fr. Masai. Celui-ci a bien voulu les faire pour nous, et nous l'en remercions ici très cordialement.
129
