BIBLIOGRAPHIE

HISTOIRE, ART MOSAN ET ICONOGRAPHIE

(Époque pré-romane — XVIe siècle)

La librairie Larousse a bien mérité de l'histoire des civilisations en publiant en 1957 et 1958, sous la direction de M. René Huyghe, les deux premiers des trois volumes de L'art et l'homme (30 X 21 cm., t. 1 : 368 pages, t. il : 464 pages). Nous avons parcouru avec plaisir ces ouvrages et nous marquons un accord complet sur la justification du titre choisi par M. Huyghe: «Poser» Γ« Art et l'homme», ce n'est pas seulement marquer combien ils sont inséparables, puisque, d'une part, l'homme crée l'art, volontairement ou involontairement, à son image, mais aussi puisque l'art façonne réciproquement l'homme en lui renvoyant comme un miroir l'image de ses songes les plus secrets. C'est encore vouloir marquer, inversement, que l'art et l'homme ont leur existence propre, face à face ; c'est souligner que l'art, en particulier, n'est pas un simple reflet, qu'il a ses règles dirigeantes et qu'il propose à l'homme des buts, un champ de développement que celui-ci n'aurait pas connus sans lui ».

Notre désir de rester sincère nous oblige toutefois à regretter que, pour une matière aussi importante que le moyen âge dans les anciens Pays-Bas et particulièrement l'ancienne Principauté de Liège, — deux entités historiques distinctes jusqu'à la fin de l'Ancien Régime, — le maître d'œuvre de l'ouvrage n'ait fait appel à aucun spécialiste médiéviste du pays mosan dont l'aire artistique renommée par ses ivoiriers du xie siècle et ses orfèvres (l) du xne siècle, ne s'accommode pas de l'appellation de « Wallonie » (p. 274 ; voir aussi p. 381). Cette dénomination apparaît en Belgique au milieu du siècle dernier, pour désigner la Belgique romane, sur des critères linguistiques mais non historiques. Pour l'époque romane, il faut distinguer sur le territoire actuel de la Belgique (p. 273) deux entités géographiques et esthétiques : le pays mosan, en relation avec le pays rhénan, et le pays scaldien, où se trouvent Tournai et Gand, dont nous relevons l'omission sur la carte de l'Europe romane