Ebisu 30, Printemps-été 2003, Maison Franco-Japonaise, Tôkyô, p. 155-177.

A la suite d'un colloque organisé en juillet 2001 à la Maison Franco-Japonaise en collaboration avec la Société Franco Japonaise d'études historiques et l'Ecole des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), intitulé « L 'espace et ses frontières dans l'histoire », nous avons demandé au professeur Oguma Eiji, l'un des intervenants japonais sollicités, de reprendre le texte de sa conférence pour une publication. Oguma Eiji est un spécialiste de l'histoire du Japon aux XDC" et X)Cme siècles et il a notamment travaillé sur la construction politique de la frontière, la formation du territoire national, et plus généralement sur l'espace comme enjeu de domination. Il nous donne ici une contribution qui se fonde sur les recherches qu 'il a effectuées ces dernières années et qui ont été publiées dans deux ouvrages : Tan.itsu minzoku shinwa no kigen ^—RMffîMtOfëdW. (Les Origines du mythe du peuple unique), Shinyôsha, 1995 et Nihonjin no kyôkai ^- (Les Frontières des Japonais), Shin.yôsha, 1998.

LES FRONTIÈRES DU JAPON MODERNE

OGUMA Eiji

Avec l'entrée dans la modernité, l'État japonais devient le seul État non européen à s'emparer de colonies en Asie dans les régions situées à proximité de son territoire. Ce faisant, il devient le concurrent d'autres nations occidentales qui, de leur côté, se sont construit des empires coloniaux dans cette région du monde.

L'objectif de cette contribution est de considérer la formation de l'État moderne japonais sous l'angle de l'unification du territoire en accordant une place importante à la question des frontières. Concrètement, sous quelle forme le Japon s'est-il emparé des territoires voisins, jusqu'à quel point lesdits territoires ont-ils été assimilés ?

Ces questions concernent l'histoire du pays à partir de la restauration de Meiji en 1868. À partir de cette date, un certain nombre de territoires ont été intégrés au territoire national : Hokkaido, Okinawa, Taiwan puis la Corée en 1910. Par la suite, d'autres territoires sont concernés en Chine ou en Asie du Sud-est. Dans le cadre de cette contribution, nous porterons surtout notre attention sur la première période ( 1 868- 1910) et chercherons à examiner dans quels termes s'est posée la question de l'unification de ces territoires et la fixation de la frontière.