LIEUX COMMUNS, STYLE, HISTORICITÉ : LE CAS DU XIXe SIÈCLE
Communication de M. Jacques-Philippe SAINT-GÉRAND (Université Blaise-Pascal, Clermont-Ferrand II) au XLVIIIC Congrès de l'Association, le 16 juillet 1996
François Rastier déclarait naguère : « Le concept de texte permet de faire communiquer la linguistique, la philologie et l'herméneutique. C'est lui qui historiquement les relie. Il unit encore les sciences sociales et, dans la mesure où leur objet est sémiotique, d'autres disciplines qui ne se prétendent pas scientifiques. Le développement contemporain des sciences du langage et des disciplines qui traitent du texte permet aujourd'hui de formuler un nouveau projet de connaissance : unifier la pratique philologique et la théorie sémantique de l'interprétation. [...] Il s'agit de reconnaître que le sens des textes ne leur est pas immanent, et que pour l'établir il faut tenir compte de leur caractère de formations culturelles. Outre la linguistique, maintes disciplines participent par vocation, et de droit sinon de fait, à cette entreprise federative : notamment la littérature comparée, la stylistique, la poétique, mais aussi l'éthologie et l'histoire. Ces disciplines herméneutiques sont de celles qui permettent de rendre compte du caractère sémiotique de l'univers humain » (1). On ne
(1) François Rastier, « Pour une sémantique des textes », communication au Colloque de Lausanne, 11-13 novembre 1992, Fondements de la recherche linguistique Perspectives épistemologiques, Cahiers de l'Institut de linguistique et des Sciences du langage de l'Université de Lausanne, n° 6, 1995, p. 209-210. C'est nous qui soulignons.
