Banner Portal
Encrucijadas de la ficción (Un texto incómodo de Carlos Martínez Moreno)
PDF (Español (España))

Palavras-chave

Martínez Moreno. Ficción. Testimonio.

Como Citar

SOSA SAN MARTÍN, Gabriela. Encrucijadas de la ficción (Un texto incómodo de Carlos Martínez Moreno). Remate de Males, Campinas, SP, v. 37, n. 2, p. 671–696, 2018. DOI: 10.20396/remate.v37i2.8648604. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/remate/article/view/8648604. Acesso em: 27 abr. 2024.

Resumo

El escritor y abogado uruguayo Carlos Martínez Moreno (1917-1986), quien desde 1960 estaba envuelto en los debates culturales y políticos de mayor actualidad, en 1981 publicó en México, durante su exilio, El color que el infierno me escondiera. La dictadura uruguaya aún se encontraba firme y los presos políticos eran millares. Este polémico texto –que había obtenido un premio muy prestigioso– recrea episodios de tortura, muerte, encarcelamiento, ambientados en los años de más duros enfrentamientos en Uruguay entre militares y las fuerzas de la guerrilla tupamara, algunos de cuyos integrantes habían sido defendidos por Martínez Moreno como abogado hasta que debió salir del país.

https://doi.org/10.20396/remate.v37i2.8648604
PDF (Español (España))

Referências

ALDRIGHI, Clara. La izquierda armada. Ideología, ética e identidad en el MLN – Tupamaros. Montevideo: Ediciones Trilce, 2001.

AMAR SÁNCHEZ, Ana María. La ficción del testimonio. Revista Iberoamericana, Universidad de Pensilvania, Vol. LVI, No 151, 1990, pp. 447-461. Disponible en: http://revistaiberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/article/view/4724/4886. Consultado: 15/12/2014.

APPRATTO, Roberto. La ficcionalidad en el discurso literario y en el fílmico. Montevideo: Yaugurú / Universidad Católica del Uruguay, 2014.

Archivo Carlos Martínez Moreno (en proceso de catalogación). Biblioteca Nacional Del Uruguay. Fueron consultados los originales de El color que el infierno me escondiera.

ARFUCH, Leonor. El espacio biográfico. Dilemas de la subjetividad contemporánea. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica de Argentina, 2002.

SOSA SAN MARTÍN, Gabriela. Los imprecisos límites de la ficción. La contienda entre novela y testimonio y el debate mexicano en Cuadernos de Marcha sobre El color que el infierno me escondiera. [Sic], Revista de la Asociación de Profesores de Literatura del Uruguay, Año V, No 12, 2015, pp. 53-62.

BAJTIN, Mijaíl. Hacia una filosofía del acto ético. De los borradores y otros escritos. Trad. T. Bubnova. Barcelona: Anthropos/EDUPR, 1997. Disponible en: http://132.248.101.21/filoblog/bubnova/files/2010/02/bajtin-hacia-una-filosofia-del-acto-etico.pdf. Consultado: 24/8/2016.

BARTHES. Roland. (1968a). La muerte del autor. Trad. C. Fernández Medrano. La letra del escriba, No 51, 2006. Disponible en: http://www.cubaliteraria.cu/revista/laletradelescriba/n51/articulo-4.html. Consultado: 22/11/2016.

BARTHES. Roland. (1968b). El efecto de lo real. Trad. Nilda Finetti. In: Lukacs, Georg. Y otros. Polémica sobre realismo. Barcelona: Ediciones Buenos Aires, 1982.

BENEDETTI, Mario. Martínez Moreno en busca de varias certidumbres. In: Benedetti, Mario. Literatura uruguaya siglo XX. Montevideo: Editorial Planeta, 1997, pp. 238-258.

BENEDETTI, Mario. Notas perdidas. Sobre literatura, cine, artes escénicas y visuales, 1948-1965. Tomo I. (Investigación, plan general y prólogo de Pablo Rocca). Montevideo: Fundación Mario Benedetti / Departamento de Publicaciones de la Universidad de la República, 2014.

BENEDETTI, Mario. Materiales de la revista Casa de las Américas. De/sobre Mario Benedetti. La Habana: Fondo Editorial Casa de las Américas, 2015.

BIEDMA, Patricio y Nelson MINELLO. La crisis y la guerra urbana en el Uruguay. Separata de Cuadernos de la Realidad Nacional, No 12. Santiago de Chile: Universidad Católica de Chile, Centro de Estudios de la Realidad Nacional, 1972. Disponible en: http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/nuant/cont/15/pr/pr6.pdf. Consultado: 2/7/2014.

DOLEŽEL, Lubomir. Mimesis y mundos posibles. In: Garrido Domínguez, Antonio. (comp.). Teorías de la ficción literaria. Madrid: Arco Libros, 1997, pp. 69-94.

DOLEŽEL, Lubomir. Heterocósmica. Ficción y mundos posibles. Trad. Félix Rodríguez. Madrid: Arco/libros, 1998.

ERRO-ORTHMANN, Nora. Entrevista a Carlos Martínez Moreno. Hispamérica, No 45, 12/1986, pp. 61-79. Disponible en: http://www.coleccionesdigitales.cl:1801/view/action/singleViewer.do?dvs=1492105238371~206&locale=en_US&VIEWER_URL=/view/action/singleViewer.do?&DELIVERY_RULE_ID=10&frameId=1&usePid1=true&usePid2=true. Consultado: 10/4/2017.

HARSHAW, Benjamin. Ficcionalidad y campos de referencia. In: Garrido Domínguez, Antonio. (comp.). Teorías de la ficción literaria. Madrid: Arco Libros, 1997, pp. 123-157.

LEJEUNE, Philippe. El pacto autobiográfico y otros estudios. Trad. Ana Torrent. Madrid: Megazul-Endymion, 1994.

LOUREIRO, Elcio. Entre testemunho e ficçao: “Aufzeichnungen aus einem Erdloch” (1948). In: Ketzer, Rosani. (org.). Memorias da repressão. Santa María: PPGL – UFSM Editores, 2008, pp. 93-136.

MARTÍNEZ MORENO, Carlos. De vida o muerte. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Argentina Editores, 1971.

MARTÍNEZ MORENO, Carlos. El color que el infierno me escondiera. México: Editorial Nueva Imagen, 1981a.

MARTÍNEZ MORENO, Carlos. Carta de Martínez Moreno. Cuadernos de Marcha, Segunda Época, año 2, No 12, 1981b, pp. 107-110.

MARTÍNEZ MORENO, Carlos. Los días que vivimos. Montevideo: Cámara de Senadores, 1994a.

MARTÍNEZ MORENO, Carlos. Literatura uruguaya. Tomo I. Montevideo: Cámara de Senadores, 1994b.

MARTÍNEZ MORENO, Carlos. Literatura americana y europea. Tomo II. Montevideo: Cámara de Senadores, 1994c.

MARTÍNEZ MORENO, Carlos. Ensayos. Tomo I. Montevideo: Cámara de Senadores, 1994d.

MARTÍNEZ MORENO, Carlos. Ensayos. Tomo II. Montevideo: Cámara de Senadores, 1994e.

MUKAŘOVSKY, Jean. El arte como hecho semiológico. In: Escritos de estética y semiótica del arte. Trad. A. Víšová. Barcelona: Gustavo Gili, 1977. Disponible en: https://www.scribd.com/doc/52853589/Mukarovsky-El-arte-como-hecho-semiologico. Consultado: 9/11/2011.

POZUELO YVANCOS, José María. Teoría del lenguaje literario. Madrid: Ediciones Cátedra, 1994.

POZUELO YVANCOS, José María. De la autobiografía. Teoría y estilos. Barcelona: Crítica, 2006.

QUIJANO, Carlos. A veces la justicia se asoma por el mundo. Cuadernos de Marcha, Segunda Época, Año 2, No 8, 1980, pp. 71-71.

RAMA, Ángel, Isidora AGUIRRE, Hans Magnus ENZENSBERGER, Manuel GALICH, Noé JITRIK y Haydee SANTAMARÍA. Conversación en torno al testimonio. Casa de lãs Américas, Año XXXVI, No 200, 1995, pp. 122-124.

ROCCA, Pablo. Carlos Martínez Moreno: ficción y realidad. In: Raviolo, Heber y Pablo Rocca (dir.). Historia de la literatura uruguaya contemporánea, Tomo I: La narrativa del medio siglo. Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental, 1996, pp. 167-189.

RUFFINELLI, Jorge. Carlos Martínez Moreno, la energía que no cesa. Entrevista. In: Ruffinelli, Jorge. Palabras en orden. México: Centro de Investigaciones Lingüístico- Literarias, Universidad Veracruzana, 1985, pp. 141-173.

SKLODOWSKA, Elzbieta. Testimonio hispanoamericano. Historia, teoría, poética. New York: Peter Lang Publishing, 1992.

SVIRSKY, Ruben. Cómo se deforma la historia. Cuadernos de Marcha, Segunda Época, año 2, No 12, 1981, pp. 101-106.

WHITE, Hayden. El texto histórico como artefacto literario y otros escritos. Trad. V. Tozzi y N. Lavagnino. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica, 2003. Disponible en: http://www.obta.uw.edu.pl/~lukasz/warsztat%20hispanisty/White.pdf. Consultado: 20/3/2017.

Licença Creative Commons
O periódico Remate de Males utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.

 

Downloads

Não há dados estatísticos.