Error Analysis of Petroleum Enterprise Profile Translation
Abstract
Different translation errors exist in petroleum enterprise profiles; these problems not only led to the failure of enterprise publicity, but also had a bad influence on their reputation. Therefore, the quality of English translation of enterprise profiles is badly in need of improvement. This paper intends to analyze some common errors existing in petroleum enterprise profiles to improve the quality of translation and the image of the enterprise.References
[1] Wang Jinbo, Wang Yan , «The Redundancy Phenomenon in Chinese-English Translation from the Perspective of Information Theory», China Science and Technology Translation, 2002,1.
[2] Baker, Mona. In Other Words: A Course Book on Translation. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000,10.
[3] Chen Hongwei , «Basics of Chinese-English Translation». Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.1998.
Authors contributing to this journal agree to publish their articles under the Creative Commons Attribution-Noncommercial 4.0 International License, allowing third parties to share their work (copy, distribute, transmit) and to adapt it, under the condition that the authors are given credit, that the work is not used for commercial purposes, and that in the event of reuse or distribution, the terms of this license are made clear. With this license, the authors hold the copyright without restrictions and are allowed to retain publishing rights without restrictions as long as this journal is the original publisher of the articles.
