Many shorebirds rely on sandy beaches to breed. However, these ecosystems are rare and unstable on the Guianas coast because of sediment dynamics. Nonetheless, they host 2 shorebirds that breed in the Nearctic and the Neotropic: Wilson's Plover (Charadrius wilsonia) and Black-necked Stilt (Himantopus mexicanus). We studied their breeding biology in the Amana Nature Reserve, a Ramsar Site in French Guiana, on sandy beaches bordered by brackish lagoons during 1 breeding season. From early June to late August 2008, we located and monitored 19 Wilson's Plover and 15 Black-necked Stilt nests. Most nests were associated with bare ground. While stilts preferred to build their nests with twigs closer to lagoons, plovers did not show any preference in nest location and composition. For plovers and stilts, clutch sizes were 2–3 eggs or 3–4 eggs per nest, respectively, and the mean egg volumes were 12.1 ± 0.4 cm³and 20.6 ± 0.6 cm³, respectively. The apparent hatching success for both species was low, 11% for Wilson's Plover and 13% for Black-necked Stilt, whereas daily nest survival was high for both species. Clutch sizes, egg dimensions, and egg colorations were comparable to those described elsewhere, but the breeding season started later than at other localities for the Wilson's Plover. In French Guiana, the apparent nest success values for both species were much lower than those reported in the United States and the West Indies but seemed slightly higher than in Brazil. Human activity impacts were limited in our study area and did not explain the low nest success values found. Beach flooding at high tide was the main cause of clutch failure, followed by predation. Ironically, flooding allows the maintenance of this low, open, and debris-covered habitat used by beach-nesting shorebirds.

Beaucoup de limicoles dépendent des plages sableuses pour se reproduire. En raison de la dynamique sédimentaire, ces plages sont rares et instables sur la côte des Guyanes. Néanmoins, elles abritent deux espèces de limicoles nichant dans le néarctique et le néotropique: le Pluvier de Wilson (Charadrius wilsonia) et l'Echasse d'Amérique (Himantopus mexicanus). Nous avons étudié la biologie de leur reproduction dans la réserve naturelle de l'Amana, un site Ramsar en Guyane Française, sur des plages sableuses bordées de lagunes saumâtres pendant une saison de reproduction. De début juin à fin août 2008, nous avons localisé et suivi 19 nids de Pluvier de Wilson et 15 nids d'Echasse d'Amérique. La plupart des nids étaient associés à des sols nus. Le pluvier de Wilson n'a montré aucune préférence quant à l'emplacement et à la composition des nids. Tandis que l'Echasse d'Amérique préférait construire son nid avec des brindilles plus près des lagunes. La taille des couvées était respectivement de 2–3 œufs et de 3–4 œufs par nid, et le volume moyen des œufs était de 12.1 ± 0.4 cm³ et 20.6 ± 0.6 cm³. Le succès apparent d'éclosion était faible pour les 2 espèces, avec 11% pour le pluvier et 13% pour l'échasse, alors que la survie journalière des nids était haute. La taille des pontes, la dimension et la coloration des œufs étaient comparables à celles décrites ailleurs, mais la période de reproduction était plus tardive chez le Pluvier de Wilson. En Guyane française, les succès apparents des nids des deux espèces étaient beaucoup plus faibles que ceux observés aux États-Unis et aux Antilles, mais ils semblaient légèrement plus élevés qu'au Brésil. Les activités humaines étaient limitées sur le site d'étude et n'ont pas expliqué ce faible succès. La submersion des plages lors des grandes marées était la principale cause de l'échec des pontes, suivie par la prédation. Mais ces submersions ont paradoxalement participées au maintien de cet habitat bas, ouvert et couvert de débris utilisé par les limicoles nichant sur les plages.