Publicado

2018-01-01

Cirugía de mínima invasión en veterinaria: Evolución, impacto y perspectivas para el futuro. Revisión

Minimally invasive veterinary surgery: evolution, impact and future perspective. Review

DOI:

https://doi.org/10.15446/rfmvz.v65n1.72035

Palabras clave:

veterinaria, cirugía mínima invasiva, laparoscopia, endoscopia, artroscopia. (es)
veterinary, minimally invasive surgery, laparoscopy, endoscopy, artroscopy. (en)

Autores/as

  • G. O. Alonso Médico Veterinario y Zootecnista, Especialista y Magíster en Docencia e Investigación Universitaria. -Director de Educación e Investigación, Centro de Columna - Cirugía Mínimamente Invasiva. Bogotá – Colombia -Miembro AEVMI - Asociación Española de Veterinaria en Mínima Invasión. Autopista Norte (Cra. 45) # 104 – 76. 2 piso. Centro de Columna - Cirugía Mínimamente Invasiva. Bogotá – Colombia.

La cirugía mínima invasiva ha revolucionado la manera de abordar ciertas patologías en medicina humana. Factores como la falta de entrenamiento y los altos costos de los equipamientos, han limitado su implementación en medicina veterinaria. Un primer paso hacia el uso masivo de estos procedimientos es establecer el potencial que actualmente tienen. Asimismo, es importante conocer el concepto, la filosofía y las múltiples ventajas de este tipo de técnicas, lo que permitirá a los Médicos Veterinarios ver la cirugía mínima invasiva desde otra perspectiva. De otro lado, se deben hacer a un lado algunos paradigmas teóricos que indican que la cirugía mínima invasiva es solo la laparoscopia y analizar las muchas posibilidades de desarrollo de técnicas en distintas patologías. El futuro de la cirugía veterinaria implica cerrar la brecha tecnológica y aprovechar el camino ya recorrido por la cirugía humana, y de esta manera, ofrecer los beneficios de sus avances a los pacientes. Por último, este artículo de revisión finaliza con un análisis de algunas de las técnicas de vanguardia en medicina humana que bien pueden ser desarrolladas y empleadas en medicina veterinaria.

Minimally invasive surgery MIS has revolutionized how to treat certain diseases in Medicine. Factors such as lack of training and high costs of equipment, have limited their implementation in Veterinary. A first step towards widespread the use of these procedures is to establish its potential. It is also important to know the concept, philosophy and advantages of these techniques, which allow to veterinarians to see minimally invasive surgery from another perspective. The future of veterinary surgery involves closing the technologic gap, and seize the road already traveled by human surgery, and thus offer the benefits of these advances to patients. Finally, this review ends with an analysis of some of vanguard techniques in human medicine that can be developed and used in veterinary medicine.

Referencias

Adnane C, Adouly T, Zouak A, Mahtar M. 2015. Quality of life outcomes after functional endoscopic sinus surgery for nasal polyposis. Am J Otolaryngol. 36: 47-51. Doi: 10.1016/j.amjoto.2014.09.003.

Ahn Y. 2012. Transforaminal percutaneous endoscopic lumbar discectomy: technical tips to prevent complications. Expert Rev Med Devices. 9: 361-366. Doi: 10.1586/erd.12.23.

Alford C, Hanson R. 2010. Evaluation of a transvaginal laparoscopic natural orifice transluminal endoscopic surgery approach to the abdomen of mares. Vet Surg. 39: 873-878. Doi: 10.1m/j.1532-950X.2010.00722.x.

Alonso GO, Ramírez JF, Camacho FJ. 2012. Estudio anatómico de la amplitud de los discos intervertebrales y de la zona foraminal a nivel toracolumbar en perros adultos. Rev Med Vet Zoot. 59: 11-20.

Alonso GO, Ramírez JF, Camacho F, Cortés M. 2013. Discectomía percutánea dorsolateral para el tratamiento de hernia discal Hansen tipo II en los segmentos T11 a L6 en perros: Estudio en cadáveres. Rev Fac Cs Vets. 54: 60-67.

Alonso GO, Camacho FJ. 2013. Estudio de la anatomía artroscópica de la rodilla en cadáveres caninos usando un lente de 2,4 mm de diámetro. Conexión Agropecuaria. 3: 15-28.

Alonso GO, Camacho F, Cortés M, Cogüa N. 2014. Desarrollo de un simulador de bajo costo para la adquisición de destrezas básicas en cirugía artroscópica. Rev Asoc Argent Ortop Traumatol. 79: 107-116. Doi: 10.15417/339.

Alonso GO, Rugeles JG. 2017. Endoscopic interlaminar discectomy. Use of swine cadavers as a training model. Coluna/Columna. 16: 116-120. Doi: 10.1590/s1808-185120171602147361.

Antoniou SA, Antoniou GA, Antoniou AI, Granderath FA. 2015. Past, present, and future of minimally invasive abdominal surgery. JSLS. 19. Doi: 10.4293/JSLS.2015.00052.

Bartels KE, Higbee RG, Bahr RJ, Galloway DS, Healey TS, Arnold C. 2003. Outcome of and complications associated with prophylactic percutaneous laser disk ablation in dogs with thoracolumbar disk disease: 277 cases (19922001). J Am Vet Med Assoc. 222: 1733-1739.

Beale BS, Hulse DA, Schulz K, Whitney W. 2003. Arthoscopic Instrumentation. En: Beale B, Hulse D, Schulz K, Whitney W, editores. Small Animal Arthroscopy. Philadelphia (US): Saunders. p. 4-21.

Beale BS, Hulse DA. 2010. Arthroscopy versus arthrotomy for surgical treatment. En: Muir P, editor. Advances in the canine cranial cruciate ligament. Iowa (US): Wiley-Blackwell. p. 145-148.

Brun MV, Silva MA, Mariano MB, Motta AC, Colomé LM, Feranti JP, Pohl VL, Ataide MW, Guedes RL, Santos FR. 2011. Ovariohysterectomy in a dog by a hybrid NOTES technique. Can Vet J. 52: 637-640.

Buia A, Stockhausen F, Hanisch E. 2015. Laparoscopic surgery: A qualified systematic review. World J Methodol. 5: 238-254. Doi: 10.5662/wjm.v5.i4.238.

Callewaert G, Bosteels J, Housmans S, Verguts J, Van Cleynenbreugel B, Van der Aa F, De Ridder D, Vergote I, Deprest J. 2016. Laparoscopic versus robotic-assisted sacrocolpopexy for pelvic organ prolapse: a systematic review. Gynecol Surg. 13: 115-123. Doi: 10.1007/s10397-016-0930-z.

Chamness CJ. 2005. Introduction to veterinary endoscopy and endoscopic instrumentation. En: McCarthy T, editor. Veterinary endoscopy for the small animal practitioner. St. Louis (US): Saunders. p. 1-20.

Cheetham JA. 2006. Arthroscopic approaches to the palmar aspect of the equine carpus. Vet Surg. 35: 227-231. Doi: 10.1m/j.1532-950X.2006.00141.x.

Coisman JG, Case JB, Shih A, Harrison K, Isaza N, Ellison G. 2014. Comparison of surgical variables in cats undergoing single-incision laparoscopic ovariectomy using a LigaSure or extracorporeal suture versus open ovariectomy. Vet Surg. 43: 38-44. Doi: 10.1111/j.1532-950X.2013.12073.x.

Conrad LB, Ramirez PT, Burke W, Naumann RW, Ring KL, Munsell MF, Frumovitz M. 2015. Role of minimally invasive surgery in gynecologic oncology: an updated survey of members of the society of gynecologic oncology. Int J Gynecol Cancer. 25: 1121-1127. Doi: 10.1097/IGC.0000000000000450.

Culp WT, Mayhew PD, Brown DC. 2009. The effect of laparoscopic versus open ovariectomy on postsurgical activity in small dogs. Vet Surg. 38: 811-817. Doi: 10.1111/j.1532-950X.2009.00572.x.

Devitt CM, Cox RE, Hailey JJ. 2005. Duration, complications, stress, and pain of open ovariohysterectomy versus a simple method of laparoscopic-assisted ovariohysterectomy in dogs. J Am Vet Med Assoc. 227: 921-927.

Fattouch K, Moscarelli M, Del Giglio M, Albertini A, Comoglio C, Coppola R, Nasso G, Speziale G. 2016. Non-sutureless minimally invasive aortic valve replacement: mini-sternotomy versus mini-thoracotomy: a series of 1130 patients. Interact Cardiovasc Thorac Surg. 23: 253-258. Doi: 10.1093/icvts/ivw104.

Gerlach K, Backhaus M. 1996. Rinoscopia diagnóstica y quirúrgica en el perro. En: Van Bree H, Kelch G, Thiele S, editores. Cirugía de mínima invasión en pequeños animales. Zaragoza (ES): Acribia. p. 63-84.

Gill RS, Majumdar SR, Rueda-Clausen CF, Apte S, Birch DW Karmali S, Sharma AM, Klarenbach S, Padwal RS. 2016. Comparative effectiveness and safety of gastric bypass, sleeve gastrectomy and adjustable gastric banding in a population-based bariatric program: prospective cohort study. Can J Surg. 59: 233-241. Doi: 10.1503/cjs.013315.

Graff SM, Wilson DV, Guiot LP, Nelson NC. 2015. Comparison of three ultrasound guided approaches to the lumbar plexus in dogs: a cadaveric study. Vet Anaesth Analg. 42: 394-404. Doi: 10.1111/vaa.12224.

Keller DS, Delaney CP, Hashemi L, Haas EM. 2015. A national evaluation of clinical and economic outcomes in open versus laparoscopic colorectal surgery. Surg Endosc. 30: 4220-4228. Doi: 10.1007/s00464-015-4732-6.

Kim SE, Hudson CC, Pozzi A. 2012. Percutaneous pinning for fracture repair in dogs and cats. Vet Clin North Am Small Anim Pract. 42: 963-974. Doi: 10.1016/j.cvsm.2012.07.002.

Marcus HJ, Hughes-Hallett A, Kwasnicki RM, Darzi A, Yang GZ, Nandi D. 2015. Technological innovation in neurosurgery: a quantitative study. J Neurosurg. 123: 174-181. Doi: 10.3171/2014.12.JNS141422.

McCarthy T. 2005a. Arthroscopy: diagnostic and surgical applications in small animal practice. En: McCarthy T, editor. Veterinary endoscopy for the small animal practitioner. St Louis (US): Elsevier. p. 447-565.

McCarthy T. 2005b. Rhinoscopy: the diagnostic approach to chronic nasal disease. En: McCarthy T, editor. Veterinary endoscopy for the small animal practitioner. St Louis (US): Elsevier. p. 137-200.

McClusky D, Smith CD. 2008. Design and development of a surgical skills simulation curriculum. World J Surg. 32: 171-181. Doi: 10.1007/s00268-007-9331-9.

O’Brien JA. 1970. Bronchoscopy in the dog and cat. J Am Vet Med Assoc. 156: 213-217.

Osorio E, Ramírez JF, Rugeles JG, Alonso GO. 2014a. Endoscopy and thermodiscoplasty: A minimally invasive surgical treatment for lumbar pain. En: Ramina R, Pires PH, Tatagiba M, editores. SamiLs Essentials in Neurosurgery. 2a ed. Berlin (GR): Springer-Verlag. p. 103-115.

Osorio E, Ramírez JF, Rugeles JG, Alonso GO. 2014b. Endoscopic spine surgery as treatment for lumbar disc herniation and foraminal stenosis. En: Ramani PS, editor. WFNS Textbook of Surgical Management Lumbar Disc Herniation. London (UK): Jaypee Brothers Medical. p. 204-212.

Patel AA, Zfass-Mendez M, Lebwohl NH, Wang MY, Green BA, Levi AD, Vanni S, Williams SK. 2015. Minimally invasive versus open lumbar fusion: a comparison of blood loss, surgical complications, and hospital course. Iowa Orthop J. 35: 130-134.

Payne JT. 2011. Arthroscopy. En: Tams T, editor. Small Animal Endoscopy. 3° ed. St Louis (US): Elsevier. p. 607-621.

Picot J, Jones J, Colquitt JL, Gospodarevskaya E, Loveman E, Baxter L, Clegg AJ. 2009. The clinical effectiveness and cost-effectiveness of bariatric (weight loss) surgery for obesity: a systematic review and economic evaluation. Health Technol Assess. 13: 215-357. Doi: 10.3310/hta13410.

Pozzi A, Lewis DD, Hudson CC, Kim SE. 2012. Percutaneous plate arthrodesis in small animals. Vet Clin North Am Small Anim Pract. 42: 1079-1096. Doi: 10.1016/j.cvsm.2012.07.001.

Prada N, Rivera D, Alonso GO. 2012. Prevalencia de dolor osteomuscular en cirujanos artrosco-pistas y su relación con el entrenamiento en ergonomía y las posturas adecuadas. Rev Col Ort Tra. 26: 120-128.

Ramírez JF, Camacho F, Alonso GO, Rojas MA, Cogüa LN, Herrera DP, Cortés M. 2010. Curso de actualización en habilidades para cirugía endoscópica. Guía para el estudiante. Bogotá: Fundación CLEMI. 23 p.

Ramírez JF, Rugeles JG, Osorio E, Ramírez C, Prada N, Alonso GO. 2016a. Complications of non-endoscopic discectomy: A retrospective study of twenty-one years. Coluna/Columna. 15: 303-305. Doi: 10.1590/s1808-185120161504166517.

Ramírez JF, Prada N, Ramírez C, Rugeles JG, Alonso GO. 2016b. Treatment of symptomatic lumbar stenosis with endoscopy. En: III SpineWeek; 2016 mayo 16-20; Singapur. Medicongress.

Ramírez JF, Rugeles JG, Osorio E, Ramírez C, Alonso GO. 2016c. Radiofrequency neurolysis for lumbar pain using a variation of the original technique. Pain Physician. 19(3): 155-161.

Ramírez JF, Rugeles JG, Osorio E, Ramírez C, Prada N, Alonso GO. 2017a. Tratamiento de las hernias centrales extruidas y migradas en el segmento L5-S1 a través de un abordaje endoscópico interlaminar. En: XVI Congresso da Sociedade Brasileira de Coluna (CBC 2017), XIV Congresso da Sociedade Iberolatinoameri- cana (SILACO), II Congresso da Sociedade Internacional da Junção Craniovertebral e Coluna e do I Encontro do grupo de países do Grupo BRICS (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul); 2017 abril 19-22, Rio de Janeiro, Brazil.

Ramírez JF, Osorio E, Rugeles JG, Ramírez C, Alonso GO. 2017b. Cervical endoscopic versus open foraminotomy for uncovertebral lateral stenosis. En: Lewandrowski KU, Schubert M, Ramírez JF, Fessler R, editores. Minimally Invasive Spinal Surgery: Principles and Evidence-Based Practice. 1° ed. London: Jaypee Brothers Medical. p. 21-26.

Ramírez JF, Rugeles JG, Osorio E, Ramírez C, Prada N, Alonso GO, et al. 2017c. Espaciador interespinoso percutáneo combinado con discectomía endoscópica: una alternativa para el tratamiento de hernia discal con inestabilidad segmentaria posterior. En: XVI Congresso da Sociedade Brasileira de Coluna (CBC 2017), XIV Congresso da Sociedade Iberolatinoamericana (SILACO), II Congresso da Sociedade Internacional da Junção Craniovertebral e Coluna e do I Encontro do grupo de países do Grupo BRICS (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul); 2017 abril 19-22; Rio de Janeiro (Brazil).

Remedios AM, Ferguson JF. 1996. Minimally invasive surgery: Laparoscopy and thoracoscopy in small animals. Comp Cont Educ.18: 1191-1196.

Rencuzogullari A, Gorgun E, Costedio M, Aytac E, Kessler H, Abbas MA, Remzi FH. 2016. Case-matched comparison of robotic versus laparoscopic proctectomy for inflammatory bowel disease. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 26: e37-40. Doi: 10.1097/SLE.0000000000000269.

Riskin DJ, Longaker MT, Gertner M, Krummel TM. 2006. Innovation in surgery: a historical perspective. Ann Surg. 244: 686-693. Doi: 10.1097/01.sla.0000242706.91771.ce.

Ruan W, Feng F, Liu Z, Xie J, Cai L, Ping A. 2016. Comparison of percutaneous endoscopic lumbar discectomy versus open lumbar microdiscectomy for lumbar disc herniation: A meta-analysis. Int J Surg. 31: 86-92. Doi: 10.1016/j.ijsu.2016.05.061.

Rugeles JG , Alonso GO. 2011. Técnicas mínimamente invasivas de la columna vertebral. En: Sociedad Colombiana de Cirugía Ortopédica y Traumatología, editor. Actualización en patología de artroscopia y traumatología deportiva. Bogotá: SCCOT. p. 23- 66.

Semm K. 1986. Operative pelviscopy. Br Med Bull. 42: 284-295.

Siontis GC, Stefanini GG, Mavridis D, Siontis KC, Alfonso F, Pérez-Vizcayno MJ, Byrne RA, Kastrati A, Meier B, Salanti G, Jüni P, Windecker S. 2015. Percutaneous coronary interventional strategies for treatment of in-stent restenosis: a network meta-analysis. Lancet. 386: 655-664. Doi: 10.1016/S0140-6736(15)60657-2.

Smith MR, Wright IM, Smith RK. 2007. Endoscopic assessment and treatment of lesions of the deep digital flexor tendon in the navicular bursae of 20 lame horses. Equine Vet J. 39: 18-24.

[SAGES] Society of American Gastrointestinal and Endoscopic Surgeons. 2016. Cirugía laparoscópica para obesidad severa: información para el paciente de parte de su médico y de SAGES [Internet]. [citado 2016 jun 12]; Disponible en Disponible en http://www.sages.org/publications/patient-information/informacion-para-el-paciente- cirugia-laparoscopica-para-obesidad-severa/ .

Spaner SJ, Warnock GL. 1997. A brief history of endoscopy, laparoscopy, and laparoscopic surgery. J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 7: 369-373. Doi: 10.1089/lap.1997.7.369.

Sun F. 2015. Tools of the trade -Interventional radiology 3. En: Weisse C, Berent A, editors. Veterinary image-guided interventions. Iowa (US): Wiley-Blackwell. p. 3-14.

Tapia-Araya A, Díaz-Güemes I, Sánchez-Margallo F. 2015. Veterinary laparoscopy and minimally invasive surgery. Companion Animal. 20(7): 382-392.

Usón J, Sun F, Crisóstomo V. 2010. Manual de técnicas endoluminales y radiología intervencionista en veterinaria. Cáceres (ESP): Centro de Cirugía de Mínima Invasión Jesús Usón.

Usón-Gargallo J, Tapia-Araya AE, Díaz-Güemes Martin-Portugués I, Sánchez-Margallo FM. 2014. Development and evaluation of a canine laparoscopic simulator for veterinary clinical training. J Vet Med Educ. 41: 218-224. Doi: 10.3138/jvme.0913-136R1.

Van Bree H, Kelch G, Thiele S. 1996. Cirugía de mínima invasión en pequeños animales . Zaragoza (ES): Acribia .

Van Bree H, Van Ryssen B. 1996. Artroscopias diagnósticas y quirúrgicas. En: Van Bree H, Kelch G, Thiele S, editores. Cirugía de mínima invasión en pequeños animales . Zaragoza (ES): Acribia . p. 63-84.

Zhang FW, Zhou ZY, Wang HL, Zhang JX, Di BS, Huang WH, Yang KH. 2014. Laparoscopic versus open surgery for rectal cancer: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Asian Pac J Cancer Prev.15: 9985-9996.

Cómo citar

APA

Alonso, G. O. (2018). Cirugía de mínima invasión en veterinaria: Evolución, impacto y perspectivas para el futuro. Revisión. Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia, 65(1), 84–98. https://doi.org/10.15446/rfmvz.v65n1.72035

ACM

[1]
Alonso, G.O. 2018. Cirugía de mínima invasión en veterinaria: Evolución, impacto y perspectivas para el futuro. Revisión. Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia. 65, 1 (ene. 2018), 84–98. DOI:https://doi.org/10.15446/rfmvz.v65n1.72035.

ACS

(1)
Alonso, G. O. Cirugía de mínima invasión en veterinaria: Evolución, impacto y perspectivas para el futuro. Revisión. Rev. Med. Vet. Zoot. 2018, 65, 84-98.

ABNT

ALONSO, G. O. Cirugía de mínima invasión en veterinaria: Evolución, impacto y perspectivas para el futuro. Revisión. Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia, [S. l.], v. 65, n. 1, p. 84–98, 2018. DOI: 10.15446/rfmvz.v65n1.72035. Disponível em: https://revistas.unal.edu.co/index.php/remevez/article/view/72035. Acesso em: 7 may. 2024.

Chicago

Alonso, G. O. 2018. «Cirugía de mínima invasión en veterinaria: Evolución, impacto y perspectivas para el futuro. Revisión». Revista De La Facultad De Medicina Veterinaria Y De Zootecnia 65 (1):84-98. https://doi.org/10.15446/rfmvz.v65n1.72035.

Harvard

Alonso, G. O. (2018) «Cirugía de mínima invasión en veterinaria: Evolución, impacto y perspectivas para el futuro. Revisión», Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia, 65(1), pp. 84–98. doi: 10.15446/rfmvz.v65n1.72035.

IEEE

[1]
G. O. Alonso, «Cirugía de mínima invasión en veterinaria: Evolución, impacto y perspectivas para el futuro. Revisión», Rev. Med. Vet. Zoot., vol. 65, n.º 1, pp. 84–98, ene. 2018.

MLA

Alonso, G. O. «Cirugía de mínima invasión en veterinaria: Evolución, impacto y perspectivas para el futuro. Revisión». Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia, vol. 65, n.º 1, enero de 2018, pp. 84-98, doi:10.15446/rfmvz.v65n1.72035.

Turabian

Alonso, G. O. «Cirugía de mínima invasión en veterinaria: Evolución, impacto y perspectivas para el futuro. Revisión». Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia 65, no. 1 (enero 1, 2018): 84–98. Accedido mayo 7, 2024. https://revistas.unal.edu.co/index.php/remevez/article/view/72035.

Vancouver

1.
Alonso GO. Cirugía de mínima invasión en veterinaria: Evolución, impacto y perspectivas para el futuro. Revisión. Rev. Med. Vet. Zoot. [Internet]. 1 de enero de 2018 [citado 7 de mayo de 2024];65(1):84-98. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/remevez/article/view/72035

Descargar cita

CrossRef Cited-by

CrossRef citations3

1. José Patiño Marquez, Willyan Moran Obando. (2023). Uso de ampicilina como profilaxis antibiótica en cirugía ginecológica de perras. AlfaPublicaciones, 5(1), p.15. https://doi.org/10.33262/ap.v5i1.314.

2. M. Barrera–Mendoza, J.J. Pérez–Rivero, A. Ávalos–Rodríguez, J. A. Herrera–Barragán. (2023). Protocolo anestésico para periquito australiano (Melopsittacus undulatus) . Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia, 70(2) https://doi.org/10.15446/rfmvz.v70n2.102914.

3. Roberto Javier Lope-Huaman. (2021). Evolución de la traumatología y ortopedia veterinaria. Journal of the Selva Andina Animal Science, 8(2), p.57. https://doi.org/10.36610/j.jsaas.2021.080200057.

Dimensions

PlumX

Visitas a la página del resumen del artículo

968

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.