Zusammenfassung
Der Beitrag erörtert die Folgen der Anwendung des IAS 32 in Kreditgenossenschaften. In diesem deutschen Bankensektor kann es hierdurch zu einem Verlust erheblicher Eigenkapitalbestandteile und damit auch der aufsichtsrechtlichen Eigenmittel kommen. Die Inkonsistenz des IAS 32 in Bezug auf genossenschaftliche Geschäftsguthaben wird gezeigt. Darüber hinaus werden Maßnahmen dargelegt und untersucht, mit deren Hilfe Kreditgenossenschaften den Erhalt und die Erweiterung ihrer Eigenkapitalbasis erreichen können.
Summary
This paper discusses the consequences of the IAS 32 accounting standards for credit cooperatives. The German cooperative banking sector may face a serious reduction of equity capital, which is in particular due to supervisory requirements. It is pointed out. however, that the IAS 32 regulatory framework is inconsistent regarding equity capital of credit cooperatives. Therefore, we discuss several alternatives to strengthen the equity capital basis of cooperative banks.
Résumé
L’article débat des conséquences de l’application des standards comptables internationaux IAS 32 pour les coopératives de crédit. Le secteur des banques coopératives allemandes risque de faire face à une importante réduction de ces fonds propres. Il est de plus souligné que le cadre réglementaire des IAS 32 est incompatible avec l’avoir social coopératif. Finalement l’auteur présente et analyse des mesures permettant de maintenir et de renforcer la base des fonds propres des banques coopératives.
© 2009 by Vandenhoeck & Ruprecht
