Abstract
The contaminated site “Morgenstern” in the German federal state Lower Saxony is an example of a complex case of remediation. The measures illustrated in this article are carried out in a conventional manner but represent a potential scope of application for robotic systems. Objective is the removal of a deposition of soil contaminated with drum residuals and chemical waste at the edge of an open pit within an abandoned iron ore mine. The slope angle of the area of operation is 45 degrees. Gas emissions from the depository above as well as organic substance residues in the contaminated layer below lead to a toxic and explosive atmosphere. In addition, the site’s critical structural integrity poses further risks so that manual operations presuppose maximum occupational health and safety measures.
Zusammenfassung
Anhand des komplexen Altlastenfalles der Altlast Morgenstern im deutschen Bundesland Niedersachsen wird in diesem Artikel anhand einer bereits abgeschlossenen Sanierungsmaßnahme ein potenzieller Anwendungsfall für Robotertechnik vorgestellt. Dabei geht es um den Ausbau einer Ablagerung aus Boden mit Fassresten und Chemikalienabfällen im Randbereich einer ehemaligen Tagebaugrube eines Eisenerzbergwerkes. Der Arbeitsraum fällt in einem Winkel von rund 45 Grad ein. Die Ausgasungen aus der überlagernden Deponie und den organischen Schadstoffresten erzeugen eine toxische und explosive Atmosphäre. Daneben ist der Standort hinsichtlich der Standsicherheit hoch gefährlich, so dass der Einsatz von Menschen bei dieser Maßnahme höchste Anforderungen an die Arbeitssicherheit zu stellen sind.
About the authors
Soil Protection Authority of the District of Goslar. Soil protection, investigation and remediation of contaminated sites and brownfield recycling in the old mining area in the Harz Mountains.
Soil Protection and Water Authority of the district of Goslar. Soil protection, investigation and remediation of contaminated sites and groundwater protection in the old mining area in the Harz Mountains.
References
1. Drangmeister, J. 2015. Erstellung eines hydraulischen Modells zur Simulation des hydraulischen Systemverhaltens am Standort Morgenstern / Fortuna, GICON.Search in Google Scholar
2. Edenberger, W., M. Fiehne and J. Kässinger. 2013. Zusammenstellung des Sanierungsbedarfs für die ehemalige Hausmülldeponie Morgenstern mit Variantenprüfung und Kostenschätzung ICP.Search in Google Scholar
3. Herrmann, A. and S. Schumann. 2010. Untersuchung der Abfluss- und Schadstoffaustragsverhältnisse der Altlast Florentz am Standort Morgenstern und Bewertungsgutachten zu Sachlage und folgerichtiger Vorgehensweise.Search in Google Scholar
4. Hingst, G. and J. Uhde. 2018. Machbarkeitsstudie / Sanierungsvariantenvergleich zum „Fassvorkommen Altlast Florentz“ auf der ehem. Deponie Morgenstern, IABG.Search in Google Scholar
5. Konertz, K. 2019. Deponie Morgenstern / Altlast Florentz – Sanierungsplan zur Auskofferung von Fassvorkommen im Deponiebereich, Umtec.Search in Google Scholar
6. Konertz, K. 2021. Deponie Morgenstern / Altlast Florentz – Auskofferung von Fassvorkommen im Deponierandbereich, Umtec.Search in Google Scholar
7. Landkreis Goslar Internetseite 2022, Gesamtstandort Morgenstern.Search in Google Scholar
8. Mark, H. 2018. Historische Erkundung – Recherche zu Fassfunden auf der Deponie Morgenstern im Landkreis Goslar, MSP.Search in Google Scholar
9. Pelzer, G. and J. Peter 2012. Geologisches 3D-Modell des Gesamtstandortes Morgenstern, Dr. Pelzer und Partner.Search in Google Scholar
10. Pelzer, G. and J. Peter. 2016. Monitoring Gesamtstandort Morgenstern 2015, Dr. Pelzer und Partner.Search in Google Scholar
11. Riesen, M. and S. Flottmann. 2020. Hausmüll- und Bauschuttdeponie Morgenstern/Altlast ehem. Entsorgungsbetrieb Florentz; Erkenntnisse aus Erkundungs- und Sanierungsmaßnahmen. Handbuch der Altlasten 3. Auflage. 9200.09.4.Search in Google Scholar
© 2022 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
