Mit der Virtuellen Bibliothek steht den Wissenschaftlern der Max-Planck-Gesellschaft ein Portal zur Verfügung, das einen Überblick über die ihnen verfügbaren Informationsressourcen sowie eine parallele Suchmöglichkeit in diesen Ressourcen bietet. Ein kontextsensitives Linksystem ermöglicht, ausgehend von den Suchergebnissen, Zugang zu weiteren relevanten Angeboten, z. B. Verfügbarkeitsinformationen. In dem Artikel wird die Entstehung der Virtuellen Bibliothek der MPG dargestellt und das Serviceangebot dieses Portals beschrieben.
The Virtual Library is a portal for the researchers in the Max Planck Society, which gives them an overview of the information resources available to them and makes it possible to search these resources simultaneously. A context sensitive linking system provides access from the search results to further relevant services. This article describes the implementation of the Max Planck Virtual Library and its services.
La bibliothèque virtuelle constitue pour les chercheurs de la Société Max Planck un portail qui leur donne un aperçu sur les ressources d'informations mises à leur disposition et qui, simultanément, leur permet d'entreprendre des recherches à l'intérieur de ces ressources. Un système de liens qui prend en compte le contexte de la recherche leur donne, au-delà des résultats, l'accès à des informations supplémentaires. Cet article traite de la naissance de la bibliothèque virtuelle de la Société Max Planck et décrit les services proposés par ce portail.
K • G • Saur • München
