Nach einer kurzen Darstellung der Entstehungsgeschichte und der Grundideen, nach denen die ZDB aufgebaut wurde und die sie noch heute bestimmen, beschreibt der Beitrag ausführlicher die derzeitige Situation der ZDB unter den drei Gesichtspunkten des Verbundsystems, der zugrundeliegenden Datenbank und der Produkte aus dieser Datenbank für die Endnutzer. Anschließend werden unter ‚Perspektiven‘ Fragen des inhaltlichen Ausbaus der ZDB, der besonderen Anforderungen durch die elektronischen Zeitschriften, der Verbesserung der Online-Kommunikation, der Anbindung von Aufsatz-Datenbanken und einige weitere Aufgaben behandelt.
The paper begins with a short description of the origins and the underlying basic concepts of the German union catalogue of serials ‚ZDB‘ which continue to determine it even today. Following is a more detailed description of the three facets of the actual ZDB: the network, the database at its centre, and the products derived from this database for end-users. The paper closes with a chapter on the different packages of work to be done in the years ahead, among which are: the enrichment of the database, the particular challenges of e-journals, an extension of online communication, the linking of contents databases.
L'article commence avec une courte description des origines du Catalogue collectif allemand de publications en série ‚ZDB‘ et des conceptions fondamentales qui le déterminent toujours. Ensuite, le ZDB actuel est présenté sous les trois aspects: le réseau; la base de donnée au centre de ce réseau; les produits sortants de cette base de données pour les utilisateurs. L'article finit avec une description de differentes projets à entreprendre dans les années à venir: l'enrichissement de la base de données, les problèmes particuliers posés par les publications électroniques, amélioration des méthodes de communication en ligne, intégration des services de contenu (articles), et autres.
K • G • Saur • München
