Aufforderung im Französischen: Ein Beitrag zur Geschichte sprachlicher Höflichkeit

Birgit Frank

Published by De Gruyter 2011

Aufforderung im Französischen

Ein Beitrag zur Geschichte sprachlicher Höflichkeit

Requesting in French. A Contribution to the History of Linguistic Politeness

Birgit Frank

Volume 358 in the series Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie

https://doi.org/10.1515/9783110235586

Overview
Contents

About this book

Linguistic history and cultural history are closely related. This is demonstrated in the study on the phenomenon of linguistic politeness in French requests, e.g. requesting, ordering, suggesting and advising. On a purely linguistic basis, there are indications of a development away from the concept of medieval politeness, which was primarily based on building up close relationships to a concept which among other things takes the personal freedom of the interlocutor into consideration. This change can be explained with general intellectual developments.

Author / Editor information

Birgit Frank, Universität Würzburg.

Topics

Frontmatter Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	I
InhaltsÃ¼bersicht Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	V
Inhaltsverzeichnis Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	IX
0. Einleitung: Situierung des Themas Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	1
I. Theoretische VorÃ¼berlegungen
1. Aufforderungen Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	23
2. HÃ¶flichkeit Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	67
3. Die HÃ¶flichkeitswirkung von Aufforderungen Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	113
II. Die Korpusanalyse
4. ModalitÃ¤ten der Datenerhebung und Auswertung Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	137
5. Onomasiologische Perspektive: Typen von Aufforderungen Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	165
6. Semasiologische Perspektive I: Der Fokus von Aufforderungen Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	229
7. Semasiologische Perspektive II: Modalisierungen und sprachliches Umfeld von Aufforderungen Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	319
III. HintergrÃ¼nde der sprachgeschichtlichen Entwicklungen
8. Generelle EinflÃ¼sse auf die sprachliche Formulierung von Aufforderungen Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	387
9. Die Entwicklung des Ausdrucks von HÃ¶flichkeit bei Aufforderungen Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	421
10. Kulturgeschichtliche HintergrÃ¼nde Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	445
11. Zusammenfassung und Ausblick Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	489
12 Literaturverzeichnis Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	493
Anhang Ausgangstabellen fÃ¼r Aufforderungen zu physischen Handlungen
A. Die Formulierung des Fokus Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	516
B. Die Formulierung des sprachlichen Umfelds Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	534

(Deutsch)

Language: German
Publisher: De Gruyter
Audience: Academics (Romance Studies, Linguistics), Institutes, Librairies
Pages
- Front matter: 17
- Main content: 551
Illustrations
- Illustrations: 37
Keywords: Requesting; French; Politeness; Pragmalinguistics; Language History; Cultural History

eBook

Published: March 30, 2011
ISBN: 9783110235586

Hardcover

Published: March 17, 2011
ISBN: 9783110235579