The cover-version spectrum: Reframing the relationship between imitation and transformation in pop-punk cover-versions | Intellect Skip to content
1981
Volume 10, Issue 3
  • ISSN: 2044-1983
  • E-ISSN: 2044-3706

Abstract

‘Covering’ previously recorded tracks is a central aspect of popular music. Despite an abundance of examples, discourse related to cover-version tracks is limited and includes questionable application of dichotomizing terminology (‘cover’, ‘version’) that can cause problems for interpreting the cover-version genre and diminish the nuanced approaches taken by artists who produce cover-versions. Examining recordings from the album series reveals many examples that go beyond the either–or cover/version dichotomy generally presented in musicology. As such, this article has three main aims: to investigate the ways in which tracks innovatively move between the poles of cover and version, thus requiring a new analytical framework; to explore the connection between imitation and transformation to the ascription of cover and version; and to move beyond prior musicological scholarship that emphasizes formal elements and composer intention. This article presents a reclassification of the terms ‘cover’ and ‘version’ as extreme poles of a ‘cover-version spectrum’ dependent on the listener’s interpretation of the performative character. Analyses challenge assumptions that equate musical phrases with fixed musical meanings, suggesting instead that the interpreted manner of performance is more significant than syntactical concerns. This provides a structure for clearer examination of cover-versions and supports the view that semiotic methods are a vital tool in the analysis of recorded popular music.

Funding
This study was supported by the:
  • Arts and Humanities Research Council
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1386/punk_00110_1
2021-10-01
2024-04-30
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. The 1975 ( 2013;), ‘ Chocolate. ’, The 1975, CD, Santa Monica, CA:: Interscope;.
    [Google Scholar]
  2. A Day To Remember ( 2008;), ‘ Since U Been Gone. ’, For Those Who Have Heart, CD, Chicago:: Victory Records;.
    [Google Scholar]
  3. A Day To Remember ( 2009;), ‘ Over My Head (Cable Car). ’, Punk Goes Pop, Vol. 2, CD, Los Angeles:: Hopeless Records;.
    [Google Scholar]
  4. A Day To Remember ( 2013;), ‘ City of Ocala. ’, Common Courtesy, CD, Ocala, FL:: ADTR;.
    [Google Scholar]
  5. Ableson, J.. ( 2009;), ‘ Interview: A Day To Remember. ’, Alter The Press, 22 February, http://www.alterthepress.com/2009/02/interview-day-to-remember-220209.html. Accessed 30 April 2015.
    [Google Scholar]
  6. All Time Low ( 2007a;), ‘ Let It Roll. ’, So Wrong, It’s Right, CD, Los Angeles:: Hopeless Records;.
    [Google Scholar]
  7. All Time Low ( 2007b;), ‘ Dear Maria, Count Me In. ’, So Wrong, It’s Right, CD, Los Angeles:: Hopeless Records;.
    [Google Scholar]
  8. All Time Low ( 2008;), ‘ Umbrella. ’, Punk Goes Crunk, CD, Los Angeles:: Hopeless Records;.
    [Google Scholar]
  9. All Time Low ( 2009;), ‘ Hello Brooklyn. ’, Nothing Personal, CD, Los Angeles:: Hopeless Records;.
    [Google Scholar]
  10. Allstar Weekend ( 2011;), ‘ Yeah 3X. ’, Punk Goes Pop, Vol. 4, CD, Los Angeles:: Hopeless Records;.
    [Google Scholar]
  11. August Burns Red ( 2009;), ‘ Baby, One More Time. ’, Punk Goes Pop, Vol. 2, CD, Los Angeles:: Hopeless Records;.
    [Google Scholar]
  12. Bielefeldt, Christian, and Pendzich, Marc. ( 2011;), ‘ Spot checks of pop history: The cover recordings of “Stand By Me” and “Tainted Love”. ’, Song and Popular Culture, 56:1, pp. 97111.
    [Google Scholar]
  13. Butler, Mark. ( 2003;), ‘ Taking it seriously: Intertextuality and authenticity in two covers by the Pet Shop Boys. ’, Popular Music, 22:1, pp. 119.
    [Google Scholar]
  14. Clarke, Eric. ( 2005), Ways of Listening: An Ecological Approach to the Perception of Musical Meaning, New York:: Oxford University Press.;
    [Google Scholar]
  15. Clarkson, Kelly. ( 2004;), ‘ Since U Been Gone. ’, Breakaway, CD, New York:: RCA;.
    [Google Scholar]
  16. The Clash ( 1979;), ‘ I Fought the Law. ’, The Clash, vinyl album, New York:: CBS;.
    [Google Scholar]
  17. Covach, John. ( 2006), What’s That Sound?: An Introduction to Rock and Its History, London:: W. W. Norton;.
    [Google Scholar]
  18. Cumming, Naomi. ( 2001), The Sonic Self: Musical Subjectivity and Signification (Advances in Semiotics), Bloomington, IN:: Indiana University Press.;
    [Google Scholar]
  19. Derulo, Jason. ( 2009;), ‘ In My Head. ’, Jason Derulo, CD, Los Angeles:: Warner Bros;.
    [Google Scholar]
  20. Earth, Wind & Fire ( 1975;), ‘ Shining Star. ’, That’s the Way of the World, vinyl album, New York:: CBS;.
    [Google Scholar]
  21. Fornäs, Johan. ( 1995;), ‘ The future of rock: Discourses that struggle to define a genre. ’, Popular Music, 14:1, pp. 11125.
    [Google Scholar]
  22. Four Year Strong ( 2008;), ‘ Heroes Get Remembered, Legends Never Die. ’, Rise or Die Trying, CD, New York:: Decaydance;.
    [Google Scholar]
  23. Fox, Kathryn Joan. ( 1987;), ‘ Real punks and pretenders: The social organization of a counterculture. ’, Journal of Contemporary Ethnography, 16:3, pp. 34470.
    [Google Scholar]
  24. Further Seems Forever ( 2009;), ‘ Toxic. ’, Punk Goes Pop, Vol. 2, CD, Los Angeles:: Hopeless Records;.
    [Google Scholar]
  25. Gloag, Kenneth. ( 2011;), ‘ Cover version. ’, Grove Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/opr/t114/e1689. Accessed 16 October 2016.
    [Google Scholar]
  26. Grande, Ariana. ( 2014;), ‘ Problem. ’, My Everything, CD, New York:: Republic;.
    [Google Scholar]
  27. Griffiths, Dai. ( 2002;), ‘ Cover versions and the sound of identity in motion. ’, in D. Hesmondlhalgh, and K. Negus. (eds), Popular Music Studies, London:: Hodder Headline Group;, pp. 5164.
    [Google Scholar]
  28. Hannerz, Erik. ( 2015), Performing Punk, New York:: Palgrave Macmillan.;
    [Google Scholar]
  29. Hebdige, Dick. ( 1979), Subculture: The Meaning of Style, London:: Routledge.;
    [Google Scholar]
  30. Henne, B.. ( 2014;), ‘ We Came As Romans cover Swift’s “Trouble”. ’, Metal Hammer, 15 October, https://www.loudersound.com/news/we-came-as-romans-cover-swift-s-trouble. Accessed 1 May 2015.
    [Google Scholar]
  31. Hodge, Will. ( 2017;) ‘ The 30 best punk cover songs. ’, Paste Magazine, 10 July, https://www.pastemagazine.com/music/best-songs/the-30-best-punk-cover-songs/. Accessed 11 June 2021.
    [Google Scholar]
  32. Hot Rod Circuit ( 2008;), ‘ Gin and Juice. ’, Punk Goes Crunk, CD, Los Angeles:: Hopeless Records.;
    [Google Scholar]
  33. Issues ( 2012;), ‘ Boyfriend. ’, Punk Goes Pop, Vol. 5, CD, Los Angeles:: Hopeless Records;.
    [Google Scholar]
  34. Jett, Joan. ( 1980;), ‘ Bad Reputation. ’, Bad Reputation, vinyl album, Los Angeles:: Boardwalk Recordings;.
    [Google Scholar]
  35. Kivy, Peter. ( 1995), Authenticities: Philosophical Reflections on Musical Performance, Ithaca, NY:: Cornell University Press.;
    [Google Scholar]
  36. Knuckle Puck ( 2014;), ‘ Chocolate. ’, Punk Goes Pop, Vol. 6, CD, Los Angeles:: Hopeless Records;.
    [Google Scholar]
  37. Laing, Dave. ( 1978;), ‘ Interpreting punk rock. ’, Marxism Today, 22:4, pp. 12328.
    [Google Scholar]
  38. Laing, Dave. ( 2005;), ‘ Listening to punk. ’, in K. Gelder, and S. Thornton. (eds), The Subcultures Reader, , 2nd ed.., London:: Routledge;, pp. 44859.
    [Google Scholar]
  39. Levinson, Jerrold. ( 2015), Musical Concerns: Essays in the Philosophy of Music, London:: Oxford University Press;.
    [Google Scholar]
  40. Lorde ( 2013;), ‘ Royals. ’, Pure Heroine, CD, New York:: Republic;.
    [Google Scholar]
  41. Lorene Drive ( 2008;), ‘ Hey Ya. ’, Punk Goes Crunk, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  42. Mayday Parade ( 2010;), ‘ In My Head. ’, Punk Goes Pop, Vol. 3, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  43. Memphis May Fire ( 2014;), ‘ Interstate Love Song. ’, Punk Goes…90s, Vol. 2, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  44. M.I.A. ( 2007;), ‘ Paper Planes. ’, Kala, CD, Santa Monica, CA:: Interscope;.
    [Google Scholar]
  45. Miller, Remi. ( 2010;), ‘ Artist intentions: A case for quality covers. ’, in G. Plasketes. (ed.), Play It Again Sam: Cover Songs in Popular Music, Farnham, NY:: Ashgate Publishing;, pp. 23139.
    [Google Scholar]
  46. The Monkees ( 1967;), ‘ I’m a Believer. ’, More of the Monkees, vinyl album, New York:: RCA.;
    [Google Scholar]
  47. Moore, Allan. ( 2001;), ‘ Categorical conventions in music discourse: Style and genre. ’, Music & Letters, 82:3, pp. 43242.
    [Google Scholar]
  48. Moore, Allan. ( 2013), Song Means: Analysing and Interpreting Recorded Popular Song, Farnham, NY:: Ashgate Publishing.;
    [Google Scholar]
  49. Neely, Adam. ( 2020;), ‘ Rap cover songs don’t exist (and here’s why). ’, YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=D_mh1Rq35ZM. Accessed 11 June 2021.
    [Google Scholar]
  50. Perry, Katy. ( 2010;), ‘ Last Friday Night (T.G.I.F.). ’, Teenage Dream, CD, Los Angeles:: Capitol;.
    [Google Scholar]
  51. Pierce The Veil ( 2011;), ‘ Just the Way You Are. ’, Punk Goes Pop, Vol. 4, CD, Los Angeles:: Fearless Records.;
    [Google Scholar]
  52. Plasketes, George. (ed.) ( 2010), Play It Again Sam: Cover Songs in Popular Music, Farnham, NY:: Ashgate Publishing.;
    [Google Scholar]
  53. Prato, Paulo. ( 2007;), ‘ Selling Italy by the sound: Cross-cultural interchanges through cover records. ’, Popular Music, 26:3, pp. 44162.
    [Google Scholar]
  54. Reising, Russell. ( 2010;), ‘ Covering and (un)covering the truth with “All Along The Watchtower”: From Dylan to Hendrix and beyond. ’, in G. Plasketes. (ed.), Play It Again Sam: Cover Songs in Popular Music, Farnham, NY:: Ashgate Publishing;, pp. 15375.
    [Google Scholar]
  55. Rihanna ( 2007;), ‘ Umbrella. ’, Good Girl Gone Bad, CD, New York:: Def Jam;.
    [Google Scholar]
  56. Robinson, Thomas. ( 2014;), ‘ The singer and the song: Core components in Jimmy Webb’s “Didn’t We”. ’, Popular Music, 33:2, pp. 31536.
    [Google Scholar]
  57. Roche, Leigh. ( 2012;), ‘ Authenticity: Keeping it real and then some. ’, Philosophy Now, 92, https://philosophynow.org/issues/92/Authenticity_Keeping_It_Real_And_Then_Some. Accessed 17 March 2015.
    [Google Scholar]
  58. Say Anything ( 2008;), ‘ Got Your Money. ’, Punk Goes Crunk, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  59. Schiffer, Sheldon. ( 2010;), ‘ The cover song as historiography: Marker of ideological transformation. ’, in G. Plasketes. (ed.), Play It Again Sam: Cover Songs in Popular Music, Farnham, NY:: Ashgate Publishing;, pp. 7797.
    [Google Scholar]
  60. Set It Off ( 2014;), ‘ Problem. ’, Punk Goes Pop, Vol. 6, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  61. Shelter, Scott. ( 2011;), ‘ All Time Low discuss Dirty Work album, covering Rihanna and dressing like Gaga. ’, Pop Crush, 1 December, http://popcrush.com/all-time-low-dirty-work-album-covering-rihanna-dressing-gaga. Accessed 28 August 2016.
    [Google Scholar]
  62. Smashing Pumpkins ( 1993;), ‘ Today. ’, Siamese Dream, CD, Los Angeles:: Virgin;.
    [Google Scholar]
  63. The Stranglers ( 1978;), ‘ Walk On By. ’, Black and White, vinyl album, New York:: United Artists;.
    [Google Scholar]
  64. Swift, Taylor. ( 2012;), ‘ I Knew You Were Trouble. ’, Red, CD, Nashville, TN:: Big Machine;.
    [Google Scholar]
  65. Tate, J.. ( 2008;), ‘ Interview with A Day To Remember. ’, Absolute Punk, http://www.absolutepunk.net/showthread.php?t=453071. Accessed 30 April 2015.
    [Google Scholar]
  66. Taylor, Timothy. ( 1997), Global Pop: World Music, World Markets, New York:: Routledge.;
    [Google Scholar]
  67. This Century ( 2010;), ‘ Paper Planes. ’, Punk Goes Pop, Vol. 3, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  68. Various Artists ( 2000), Punk Goes Metal, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  69. Various Artists ( 2002), Punk Goes Pop, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  70. Various Artists ( 2006), Punk Goes 90s, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  71. Various Artists ( 2008), Punk Goes Crunk, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  72. Various Artists ( 2009), Punk Goes Pop, Vol. 2, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  73. Various Artists ( 2010), Punk Goes Pop, Vol. 3, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  74. Various Artists ( 2011), Punk Goes Pop, Vol. 4, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  75. Various Artists ( 2012), Punk Goes Pop, Vol. 5, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  76. Various Artists ( 2014a), Punk Goes 90s, Vol. 2, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  77. Various Artists ( 2014b), Punk Goes Pop, Vol. 6, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  78. Vicious, Sid. ( 1978;), ‘ My Way. ’, The Great Rock ‘n’ Roll Swindle, vinyl album, Los Angeles:: Virgin;.
    [Google Scholar]
  79. Walser, Robert. ( 1993), Running with the Devil: Power, Gender and Madness in Heavy Metal Music, Middletown, CT:: Wesleyan University Press.;
    [Google Scholar]
  80. We Came As Romans ( 2012;), ‘ Glad You Came. ’, Punk Goes Pop, Vol. 5, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  81. We Came As Romans ( 2014;), ‘ I Knew You Were Trouble. ’, Punk Goes Pop, Vol. 6, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  82. Weinstein, Deena. ( 1998;), ‘ The history of rock’s pasts through rock covers. ’, in T. Swiss,, J. Sloop, and A. Herman. (eds), Mapping the Beat, Oxford:: Blackwell;, pp. 13751.
    [Google Scholar]
  83. Weinstein, Deena. ( 2010;), ‘ Appreciating cover songs: Stereophony. ’, in G. Plasketes. (ed.), Play It Again Sam: Cover Songs in Popular Music, Farnham, NY:: Ashgate Publishing;, pp. 24151.
    [Google Scholar]
  84. Williams, Justin. ( 2011;), ‘ Historicizing the breakbeat: Hip-hop’s origins and authenticity. ’, Song and Popular Culture, 56:1, pp. 13367.
    [Google Scholar]
  85. Witmer, Robert, and Marks, Anthony. ( 2001;), ‘ Cover [Cover version, cover record]. ’, Grove Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/49254. Accessed 5 October 2016.
    [Google Scholar]
  86. Woe, Is Me. ( 2010;), ‘ Hot N Cold. ’, Punk Goes Pop, Vol. 3, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  87. Woe, Is Me. ( 2011;), ‘ Last Friday Night (T.G.I.F.). ’, Punk Goes Pop, Vol. 4, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  88. The Wonder Years ( 2011;), ‘ Summers in PA. ’, Suburbia, I’ve Given You All and Now I’m Nothing, CD, Los Angeles:: Hopeless Records;.
    [Google Scholar]
  89. Yano, Christine R.. ( 2010;), ‘ Cover up: Emerging authenticity in a Japanese popular music genre. ’, in G. Plasketes. (ed.), Play It Again Sam: Cover Songs in Popular Music, Farnham, NY:: Ashgate Publishing;, pp. 99107.
    [Google Scholar]
  90. Yellowcard ( 2014;), ‘ Today. ’, Punk Goes 90s, Vol. 2, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  91. Youth In Revolt ( 2014;), ‘ Royals. ’, Punk Goes Pop, Vol. 6, CD, Los Angeles:: Fearless Records;.
    [Google Scholar]
  92. Upton, Rob. ( 2021;), ‘ The cover-version spectrum: Reframing the relationship between imitation and transformation in pop-punk cover-versions. ’, Punk & Post-Punk, 10:3, pp. 373402, https://doi.org/10.1386/punk_00110_1
    [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1386/punk_00110_1
Loading
/content/journals/10.1386/punk_00110_1
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a success
Invalid data
An error occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error