Mi padre / My Father
- Mi padre / My Father
[End Page 240]
2. Mi padre
La nieve continúa cayendo sobre mi padrelo envuelve en una manta de plumasel cabello en pena de mi madrecontinúa acariciando sus ojos abiertos, pero muertos
La nieve continúa cayendo sobre mi padredándole agua de beberlos arroyos de penas de mi madreriegan sus delgados huesos muertos
La nieve continúa cayendo sobre mi hogarperlas del cementerioMis niños regresan de jugary tu mismo estás en sus livianos pies
2. My Father
Snow keeps falling over my fatherWraps him in a feathery blanketMy mother's hair of sorrowKeeps caressing his dead-open eyes
Snow keeps falling over my fatherGiving him water to drinkThe rivulets of my mother's sorrowWater his dead-thin bones
Snow keeps falling over my homePearls gleaned from the cemeteryMy children are coming back from their playYour bone marrow in their light feet
[End Page 241]
