Romance Notes

Resumen:

La letrilla "Arroyo, ¿en qué ha parar …" tuvo una resonancia difícil de aquilatar y le costó a Góngora el escarmiento de la prisión. El tema es el tramposo ennoblecimiento de Rodrigo Calderón, el privado del duque de Lerma, a su vez privado de Felipe III. La letrilla trae a cuento todo un proceso de encumbramiento que llegó a los extremos más inverosímiles y acabó con la ejecución del valido. En este proceso entran también los versos preliminares del Quijote de 1605 y el Viaje al Parnaso (1614) de Cervantes, dialogando con algunos pasajes de La pícara Justina (1605), puesto que el licenciado Francisco de Úbeda se puso al servicio de esta causa con una zalamera dedicatoria y la estampa de un supuesto escudo de armas que solo aparecieron en la primera edición de su obra. La lectura cuidadosa de los documentos relativos a estas obras literarias, pone de manifiesto un asunto que comenzó en la jocosidad, pero terminó en el cadalso.