Hostname: page-component-76fb5796d-vvkck Total loading time: 0 Render date: 2024-04-26T19:34:22.243Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

What is an island? Concepts, meanings and polysemies of insular topoi in Greek sources

Published online by Cambridge University Press:  25 January 2017

Katerina Kopaka
Katerina Kopaka*
Affiliation:
University of Crete, Rethymno, Greece
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This article proposes an alternative way to explore a series of definitions, concepts, meanings and, sometimes, polysemies of island worlds, by using mainly ancient Greek literary sources, diachronic island names, and their etymologies, epithets, and other systems of labelling and describing them. It argues that such evidence literally and metaphorically involves mirrors and maps, and transcribes important parameters of an eloquent cognitive geography, forged from long-established knowledge and empirical wisdom, and relevant to modern scientific insights, including archaeological ones. If systematically investigated and thoroughly deciphered, this may disclose numerous meaningful elements of the insular topoi we study; and thus enrich significantly our efforts to conceive them as ‘total’ natural and cultural geographies – or ‘insularities’ – through time. Here, a limited number of cited examples illustrate a few, and mainly physical, aspects of their morphological, geological, topographic and other environmental traits – only tentatively touching upon their human-made landscapes. All the same, the information this provides may be also relevant, even if indirectly, to the islands' cultural environments. Furthermore, this approach can certainly be expanded to cover various other general and specific insular properties – including their inhabitants and diachronic monuments.

Cet article suggère une exploration alternative des mondes insulaires, à travers la lecture systématique des anciens témoignages littéraires grecs, et l'étude systématique d'une terminologie plus diachronique qui les concerne – et porte, par exemple, sur les noms des îles, et leurs etymologies, les adjectifs employés pour les désigner et sur d'autres données analogues. Tous fondés sur un très long savoir humain, ces renseignements ont de la valeur scientifique – aussi bien pour l'enquête archéologique. Une fois attentivement compilés et analysés, ils nous transmettent de nombreuses «concepts, significations et polysémies» concernant les îles; et sont susceptibles de contribuer de façon décisive à nos efforts pour les concevoir en tant qu'entités géographiques naturelles et culturelles ‘totales’ – voire des ‘insularités’ – dans le temps. Un nombre restreint d'exemples cités dans ce texte concernent, dans l'état actuel de la recherche, seulement quelques traits physiques – morphologiques, géologiques, topographiques, environnementaux – des milieux insulaires, ne touchant que très brièvement à leurs paysages humains. Les exemples peuvent être multipliés, cependant, et couvrir d'autres domaines et révéler des caractéristiques variées, générales et spécifiques des îles, concernant leurs habitants, leurs monuments et leurs cultures.

Zusammenfassung

Zusammenfassung

Dieser Artikel vertritt einen alternativen Weg der Untersuchung einer Reihe von Definitionen, Konzepten, Bedeutungen und manchmal auch Polysemien von Inselwelten anhand zumeist altgriechischer Literaturquellen, diachroner Inselnamen und ihrer Etymologien, Epitheta und anderer Systeme ihrer Benennungen und Beschreibungen. Es wird angeführt, dass solche Quellen auf wortgenaue wie auch metaphorische Weise bedeutende Parameter einer eloquenten kognitiven Geographie einbeziehen, widerspiegeln, abbilden und übersetzen, die aus einem über einen langen Zeitraum erzielten Wissen und empirischer Erkenntnis schöpften und auch noch heute für die moderne Wissenschaft – einschließlich der Archäologie – relevant sind. Systematisch untersucht und sorgfältig entziffert, kann dies zahlreiche bedeutende Elemente unserer insulären Topoi enthüllen und damit maßgeblich unsere Bemühungen bereichern, sie als „totale” natürliche und kulturelle Geographien – oder „Insularitäten” – im Laufe der Zeit zu verstehen. Hier illustriert eine begrenzte Anzahl zitierter Beispiele einige, vor allem physische Aspekte ihrer morphologischen, geologischen, topographischen und Umweltmerkmale, wobei allerdings nur ansatzweise ihre anthropogen gestalteten Landschaften thematisiert werden. Gleichwohl können, auch wenn dies indirekt geschieht, die gewonnenen Informationen zudem für die kulturellen Umfelder der Inseln relevant sein. Weiterhin kann dieser Ansatz mit Sicherheit auf verschiedene andere generelle und spezifische insuläre Territorien nebst ihrer Bewohner und diachronen Monumente angewendet werden.

Keywords

Aegeanalternative archaeological readings on islandsGreek sourcesislandsisland namesproperties and economic landscapesÉgée, îleslectures archéologiques alternatives des îlesnomsproptiétés et paysages économiques des îlessources grecquesÄgäisalternative archäologische Deutungen von Inselngriechische SchriftquellenInselnInselnamenTerritorien und ökonomische Landschaften
Type
Articles
Information
European Journal of Archaeology , Volume 11 , Issue 2-3 , 2008 , pp. 179 - 197
Copyright
Copyright © 2008 Sage Publications 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Atkinson, T.D., Bosanquet, R.C., Edgar, C.O, Evans, A.J., Hogarth, D.G., Mackenzie, D., Smith, C., and Welch, F.B., 1904. Excavations at Phylakopi in Melos, Conducted by the British School at Athens. London: Macmillan.Google Scholar
Atlas, 1998. Archaiologikos Atlas tou Aigaiou. Apo tin Proïstoria eos tin ysteri Archaiotita. Athens: Ministry of the Aegean — University of Athens.Google Scholar
Bent, T., 1885. The islands of Telos and Carpathos. Journal of Hellenic Studies 6:233–242.Google Scholar
Braudel, F., 1972 (1949). The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip II (2nd edn, trans. Reynolds, S. London: HarperCollins.Google Scholar
Broodbank, C., 1999. The insularity of island archaeologists: Comments on Rainbird's ‘Islands out of time’. Journal of Mediterranean Archaeology 12(2):235–239.Google Scholar
Broodbank, C., 2000a. Perspectives on an Early Bronze Age island centre: an analysis of pottery from Daskaleio-Kavos (Keros) in the Cyclades. Oxford Journal of Archaeology 19(4):323–342.CrossRefGoogle Scholar
Broodbank, C., 2000b. An Island Archaeology of the Early Cyclades. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Cherry, J.F., 1981. Pattern and process in the earliest colonization of the Mediterranean Islands. Proceedings of the Prehistoric Society 47:41–68.Google Scholar
Cherry, J.F., 1985. Islands out of the stream: isolation, and interaction in the Mediterranean insular prehistory. Knapp, A.B. Jr and Stech, T. (eds), Prehistoric Production and Exchange: The Aegean and Eastern Mediterranean: 12–29. Los Angeles: UCLA (Monogrph 25).Google Scholar
Cherry, J.F., 1990. The first colonization of the Mediterranean islands: A review of recent research. Journal of Mediterranean Archaeology 3(2):145–221.Google Scholar
Cherry, J.F., 2004. Mediterranean island prehistory: What's different and what's new? In Fitzpatrick, S. M. (ed.), Voyages of Discovery. The Archaeology of Islands: 233–248. New York and London: Praeger.Google Scholar
Cherry, J.F., Davis, J.L. and Mantzourani, E. (eds), 1991. Landscape Archaeology as Long-Term History. Northern Keos in the Cycladic Islands from Earliest Settlement until Modern Times. Los Angeles: UCLA (Monumenta Archaelogia 16).Google Scholar
Davis, J.L., 1992. Review of Aegean prehistory I: the islands of the Aegean. American Journal of Archaeology 96:699–756.Google Scholar
Doumas, C., 1976. Protokykladiki kerameiki apo ta Chistiana Thiras. Archaiologiki Ephemeris: 1–11.Google Scholar
Doumas, C., 1997. Nisia tou Aigaiou. Archaiologia 62:35–41.Google Scholar
Doumas, C., 2004. Aegean islands and islanders. In Cherry, J., Scarre, C. and Shennan, S. (eds), Explaining Social Change: Studies in Honour of Colin Renfrew: 215–226. Cambridge: McDonald Institute for Archaeological Research.Google Scholar
Doumas, C., 2005. I archaiologia sto nisiotiko Aigaio. In Vlachopoulos, A.G. (ed.), Archaiologia. Nisia tou Aigaiou: 14–29. Athens: Melissa.Google Scholar
Efstratiou, N., 1985. Ayios Petros: A Neolithic Site in the Northern Sporades. Oxford: British Archaeological Reports (International Series 241).Google Scholar
Erdogu, B., 2003. Visualizing Neolithic landscape: the early settled communities in western Anatolia and eastern Aegean islands. European Journal of Archaeology 6(1):7–23.Google Scholar
Erlandson, J.M. and Anderson, A., 2007. Straw boats and the proverbial sea: a response to ‘Island Archaeology: In Search of a New Horizon’. Island Studies Journal 2(2):229–238.Google Scholar
Evans, J.D., 1973. Islands as laboratories for the study of culture process. In Renfrew, C. (ed.), The Explanation of Culture Change: Models in Prehistory: 517–520. London: Duckworth.Google Scholar
Evans, J.D., 1977. Island archaeology in the Mediterranean: problems and oppor-tunities. World Archaeology 9(1):12–26.CrossRefGoogle Scholar
Evans, J.D. and Renfrew, C., 1968. Excavations at Saliagos near Antiparos. London: Thames & Hudson (British Archaeological School at Athens, Supplementary Volume 5).Google Scholar
Finlayson, B., 2004. Island colonization, insularity or mainstream? In Peltenburg, E. and Wasse, A. (eds), Neolithic Revolution: New Perspectives on Southwest Asia in Light of Recent Discoveries in Cyprus: 15–22. Oxford: Oxbow (Levant Supplement 1).Google Scholar
Fitzpatrick, S.M. (ed.), 2004. Voyages of Discovery. The Archaeology of Islands. New York and London: Praeger.Google Scholar
Fouqué, M.F., 1879. Santorin et ses eruptions. Paris: G. Masson.Google Scholar
Furtwängler, A. and Loeschke, G., 1886. Mykenische Vasen, Vorhellenische Thongeftisse aus dem Gebiet des Mittelmeeres. Berlin: Asher.Google Scholar
Grove, A.T., Moody, J. and Rackham, O., 1991. Crete and the South Aegean Islands: Effects of Changing Climate on the Environment. Cambridge: University of Cambridge, Geography Department.Google Scholar
Hope Simpson, R. and Dickmon, O.T.P.K., 1979. A Gazetteer of Aegean Civilisation in the Bronze Age I: the Mainland and the Islands. Göteborg: P. Aström (Studies in Mediterranean Archaeology 52).Google Scholar
Knapp, A.B., 2007. Insularity and island identity in the prehistoric Mediterranean. In Antoniadou, S. and Pace, A. (eds), Mediterranean Crossroads: 37–62. Athens: Pierides Foundation.Google Scholar
Kopaka, K., 1995. Anichnefsi toponymion ton nision Gavdos kai Gavdopoula. In LOIVI eis mnimin Andrea Kalokairinou: 5–45. Iraklio: Etaireia Kritikon Istorikon Meleton.Google Scholar
Kopaka, K., 2002. Apo ti zoï: mias proïstorikis lexis: ka-u-da, kai ta proïonta tis gis tis Gavdou. In SEMA, Timitikos Tomos gia ton Menelao Parlama:191–229. Iraklio: Etaireia Kritikon Istorikon Meleton.Google Scholar
Kopaka, K., 2005. Emporoi on the Mediterranean fringe: trading for a living on the small islands of Crete. In Laffineur, R. and Greco, Laffineur. (eds), EMPORIA. Aegeans in the Central and Eastern Mediterranean. Proceedings of the 10th International Aegean Conference / 10e Rencontre égéenne internationale, Athens, Italian School of Archaeology, 14–18 April 2004, Aegaeum 25:91–102. Liége: Université de Liége.Google Scholar
Kopaka, K., forthcoming. Ti einai nisi? Ennoies, simasies, amphisimies ton nisi-otikon topon. In Loukos, C., Xifaras, N. and Pateraki, K. (eds), Ubi dubium ibi libertas. Timitikos tomos gia ton Kathigiti Nikola Farakla: 51–71. Rethymno: Eudoseis Filosofikis Scholis Panepistiniou Kritis.Google Scholar
Kopaka, K. and Cadogan, G., forthcoming. Two Mediterranean island life modes, two island archaeologies. Crete, and Cyprus: how near, how far? In Cadogan, G., Iacovou, M., Kopaka, K. and Whitley, J. (eds), Parallel Lives: Ancient Island Societies in Crete and Cyprus. International Symposium Organised by the Universities of Crete and Cyprus and the British School at Athens, Nicosia, 30 November-2 December 2006. London: British School at Athens.Google Scholar
Kopaka, K. and Kossyva, A., 1999. An island's isles: Crete and its insular compo-nents. A preliminary approach. In Betancourt, P.P., Karageorghis, V., Laffineur, R. and Niemeier, W.-D. (eds), Meletemata. Studies in Aegean Archaeology Presented to Malcolm H. Wiener as He Enters his 60th Year, Aegaeum 20:435–444. Liége: Université de Liége.Google Scholar
Kopaka, K., Gondicas, D. and Moschovi, G., 2006. Chartografiki anagnorisi tis nisou Gavdou. Periigiseis se ena mikronisiotiko geopolitismiko topio. Acts of the 9th Cretological Congress, Elounda, 2000: 271–287. Iraklio: Etaireia Kritikon Istorikon Meleton.Google Scholar
Kopaka, K., Nikolakakis, G., Tsantiropoulos, A. and Kossyva, A. 2001. Sympliroseis sto toponymiko tis Gavdou kai tis Gavdopoulas. In Gavrilaki, E. and Tzifopoulos, G.Z. (eds), Ta Kritika Toponymia, Diimero Epistimoniko Synedrio Istorikis Laographikis Etaireias Rethymnis: 283–333. Rethymno: Istoriki Laografiki Etaireia Rethymnis.Google Scholar
Lsj Liddell, H.G. and Scott, R.), 1996. A Greek — English Lexicon (9th edn, rev. and augm. by Sir H.S. Jones, with the assistance of R. McKenzie and with a Revised Supplement ed. by Glare, P.G.W.). Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
Marangou, L., 1994. Nees martyries gia ton Kykladiko politismo stin Amorgo. In FEGOS, Timitikos Tomos gia ton Kathigiti S. Dakari: 467–488. Ioannina: University of Ioannina.Google Scholar
Marangou, L., 2002. Amorgos.I — Minoa. I polis, o limin kai I meizon perzfereia, Vivliothiki tis en Athinais Archaiologikis Etaireias 228. Athens: Archaiologiki Etaireia.Google Scholar
Marthari, M., 1990. Skarkos: enas protokykladikos oikismos stin lo. Idryma N.P. Goulandri. Mouseio Kykladikis Technis, Dialexeis 1986–1989: 97–100. Athens: Idryma N.P. Goulandri.Google Scholar
Matsas, D., 1984. Mikro Vouni Samothrakis: mia proïstoriki koinotita s'ena nisi-otiko systima tou Voreiou Anatolikou Aigaiou. Anthropologika 6:73–94.Google Scholar
Melas, E.M., 1985. The Islands of Karpathos, Saros and Kasos, in the Neolithic and Bronze Age. Göteborg: Paul Aström (Studies in Mediterranean Archaeology 68).Google Scholar
Mendoni, L.G. and Mazarakis Ainian, A. (eds), 1998. Kea-Kythnos: Istoria kai Archaiologia Meletimata 27, Kentro Ellinikis kai Romaikis Archaiotitos. Athens: Ethnikon Idryma Erevnon.Google Scholar
Myres, J.L., 1895. On some pre-historic polychrome pottery from Kamàrais, in Crete. Proceedings of the Society of Antiquaries of London 15:351–356.Google Scholar
Papadaigs, N., 1983. Kouphonisi, i Dilos tou Livykou. Archaiologia 6:58–65. PATTON, M., 1996. Islands in Time. Island Sociogeography and Mediterranean Prehistory. London: Routledge.Google Scholar
Pottier, E., 1897. Vases antiques du Louvre; Salles A-E. Paris: Hachette.Google Scholar
Rainbird, P., 1999. Islands out of time: towards a critique of island archaeology. Journal of Mediterranean Archaeology 12(2):216–234.Google Scholar
Renfrew, C., 1972. The Emergence of Civilisation. The Cyclades and the Aegean in the Third Millennium B.C. London: Methuen.Google Scholar
Renfrew, C., 2004. Islands out of time? Towards an analytical framework. In Fitzpatrick, S.M. (ed.), Voyages of Discovery. The Archaeology of Islands: 275–294. New York and London: Praeger.Google Scholar
Renfrew, C. and Wagstaff, M. (eds), 1982. An Island Polity. The Archaeology of Exploitation in Melos. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Sampson, A., 1988. I Neolithiki katoikisi sto Gyali tis Nisyrou. Athens: Euboïki Achaiofilos Etaireia.Google Scholar
Sampson, A., 2001. Epifaneiaki erevna sta erimonisa ton Voreion Sporadon. In Sampson, A. (ed.), Archaiologiki erevna stis Voreies Sporades: 203–215. Alonnisos: Dimos Alonnisou.Google Scholar
Sampson, A., 2006. Proïstoria tou Aigaiou. Palaiolithiki-Mesolithiki-Neolithiki. Athens: Atrapos.Google Scholar
Spratt, T.A.B., 1865 (1984). Travels and Researches in Crete II. Amsterdam: Adolf M. Hakkert.Google Scholar
Stais, V, 1889. Anaskaphai kai erevnai en Aigilia (Antikytherois). Archaiologikon Deltion 5:237–242.Google Scholar
Stamatelatos, M. and Vamva-Stamatelatou, F., 2006. Geografiko Lexico tis Ellados. Athens: Special edition for the newspaper ‘To Vima’. Athens: Ermis.Google Scholar
Terrell, J.E., 1999. Comment on Paul Rainbird, ‘Islands out of time: towards a critique of island archaeology’. Journal of Mediterranean Archaeology 12(2):240–245.CrossRefGoogle Scholar
TLG. Thesaurus Linguae Graecae. A Digital Library of Greek Literature. University of California. URL (accessed April 2009: http://www.tlg.uci.edu/ Google Scholar
Tsountas, C., 1898. Kykladika I. Archaiologiki Ephemeris 16:137–212.Google Scholar
Tsountas, C., 1899. Kykladika II. Archaiologiki Ephemeris 17:73–134.Google Scholar
Van Dommelen, P., 1999. Islands in history. Journal of Mediterranean Archaeology 12(2):246–251.Google Scholar
Vassiukou, D., 2006. Oi Anaskafes tis Archaiologikis Etaireias stis Kyklades 1872–1910, Vivliothiki tis en Athinais Archaiologikis Etaireias 242. Athens: Archaiologiki Etaireia.Google Scholar
Vlachopoulos, A.G. (ed.), 2005. Archaiologia. Nisia tou Aigaiou. Athens: Melissa.Google Scholar