Skip to main content
Article original

Evaluation des besoins bio-psycho-sociaux en médecine de famille: acceptabilité de l’INTERMED Self-Assessment

Published Online:https://doi.org/10.1024/1661-8157/a003818

Résumé. Face à l’augmentation du nombre de patients présentant des comorbidités somato-psychiques, un outil d’identification des patients complexes tel que L’INTERMED self-assessment (IMSA) s’avèrerait utile en médecine de famille. Afin d’évaluer l’acceptabilité des patients de remplir ce questionnaire dans la salle d’attente de leur médecin, une étude observationnelle a été menée durant neuf semaines dans un cabinet regroupant sept généralistes. L’IMSA, rapide à remplir, est bien accepté par les patients qui jugent les questions faciles à comprendre et pertinentes pour leur santé. L’environnement de la salle d’attente ne semble pas être un obstacle. La majorité des participants estime utile que leur médecin reçoive les informations du questionnaire. L’IMSA pourrait être implémenté au cabinet pour détecter certaines fragilités psycho-sociales précocement.


Bio-psycho-soziale Bedarfsermittlung in der Hausarztmedizin: Akzeptanz des INTERMED Self-Assessment

Zusammenfassung. Angesichts der zunehmenden Zahl von Patientinnen und Patienten mit somatisch-psychischen Komorbiditäten wäre ein Instrument zur Identifizierung komplexer Patientinnen und Patienten wie das INTERMED-Self-Assessment (IMSA) in der Hausarztmedizin nützlich. Um die Akzeptanz seitens der Patientinnen und Patienten einzuschätzen, einen solchen Fragebogen im Wartezimmer auszufüllen, wurde eine Beobachtungsstudie über einen Zeitraum von neun Wochen in einer Praxis mit sieben Allgemeinärzten durchgeführt. Der schnell ausfüllbare IMSA wird von den Patientinnen und Patienten gut angenommen, da sie die Fragen für leicht verständlich und für ihre Gesundheit relevant halten. Das Umfeld des Wartezimmers schien kein Hindernis darzustellen. Die Mehrheit der Teilnehmer befürwortet, dass ihr Ärztin/ihr Arzt die Informationen aus dem Fragebogen erhält. Der IMSA könnte in den Arztpraxen eingesetzt werden, um bestimmte psychosoziale Auffälligkeiten frühzeitig zu erkennen.


Bio-Psycho-Social Needs Assessment in Family Medicine: Acceptability of the Intermed Self-Assessment

Abstract. In view of the increasing number of patients with somato-psychic comorbidities, a tool for identifying complex patients such as the INTERMED self-assessment (IMSA) would prove useful in family medicine. An observational study was conducted in a practice with seven general practitioners to evaluate the acceptability of patients to fill in this questionnaire in the waiting room. The IMSA was quickly completed and well accepted by patients, who found the questions easy to understand and relevant to their health. The waiting room environment didn’t seem to hinder the process. The majority of participants deemed useful that their doctor received the data from the questionnaire. The IMSA could be implemented in the practice to detect certain psycho-social fragilities at an early stage.

Bibliographie