Über die Muskulatur und die Nerven in der Darmwand der Schleie (Tinca vulgaris Cuv.)

Summary

• 1. In the wall of the gut of the tench (Tinca vulgaris Cuv.) course and arrangement of the smooth and striated muscle fibres are described in detail. Both the smooth and the striated musculature are shown to be part of one functional system.

• 2. The connective tissue spaces and the blood-vessel supply are described.

• 3. The nerve-supply is examined in detail and it is shown that: a) The gut is supplied by nerve fibres derived from the two vagi and from the sympathetic chain of the right side. The stomach and the superior parts of the small intestine are mainly supplied by fibres of the right vagus nerve, while the more caudal parts of the intestine are mainly supplied by the left vagus nerve. b) After having penetrated into the wall of the gut the nerve fibres form five nerve plexus which are described in detail. c) Small oblong nerve endings are shown to be present at the striated muscle fibres. They contain acetylcholinesterase and are thought to be motor end-plates.

• 4. The results are shown in a diagram of the muscular system and of the nerve supply of the gut of the tench (Fig. 2).

Zusammenfassung

• 1. Anordnung und Verlauf der glatten und quergestreiften Muskulatur des Schleiendarmes werden im Detail beschrieben. Es wird gezeigt, daß die glatte und quergestreifte Muskulatur eine funktionelle Einheit bildet.

• 2. Die Bindegewebsräume und die Gefäßversorgung der Wand des Schleiendarmes werden beschrieben.

• 3. Die Nervenversorgung des Schleiendarmes wird eingehend untersucht. Dabei ergibt sich: a) Der Darm erhält Zuflüsse von beiden Vagi und vom Grenzstrang der rechten Seite. Magen und obere Abschnitte des Dünndarmes erhalten überwiegend Fasern aus dem rechten Darmvagus, während die weiter anal gelegenen Darmabschnitte hauptsächlich vom linken Vagus versorgt werden. b) Nach Eintritt in die Darm wand bilden die Fasern des Vagus und Sympathicus fünf Nervenplexus, die im einzelnen beschrieben werden. c) An der quergestreiften Muskulatur werden strichförmige Nervenendigungen nachgewiesen. Sie enthalten Acetylcholinesterase und werden als motorische Endplatten angesprochen.

• 4. Aufgrund der Befunde wird ein Schema (Abb. 2) von der Muskelarchitektur und der Nervenversorgung des Schleiendarmes entworfen.