Cureus | Unlocking the Hidden Pathway: A Rare Encounter With Right Coronary Artery Fistula to Coronary Sinus and Right Ventricle