Résumés
Résumé
Dans le contexte de développement étatique qu’a connu l’Afrique subsaharienne des indépendances aux années 80, l’émergence du mouvement coopératif s’est réalisée sous contrôle de l’administration et les fonctions économiques officiellement reconnues et « dévolues » aux organisations de producteurs étaient strictement limitées. Parallèlement, les organisations locales prenaient en charge des actions sociales en s’efforçant de pallier la défaillance des pouvoirs publics. Avec la libéralisation économique et politique et le désengagement des États, les organisations de producteurs ont été confrontées brutalement à un nouvel environnement beaucoup plus concurrentiel et instable. Elles doivent cependant relever le défi du transfert de nombreuses fonctions économiques et faire face, dans le même temps, à des demandes sociales croissantes liées à la dégradation de nombreuses situations nationales. Les formes d’organisation de la période actuelle ne font pas référence à un modèle prédéfini, mais dépendent essentiellement des interactions entre les dynamiques propres aux organisations et les changements à l’oeuvre dans leur environnement économique, institutionnel et politique.
Abstract
In the context of developing nationhood that sub-Saharan Africa experienced from the era of independence to the 1980s, the cooperative movement started under the direct control of the state, and officially recognized economic functions “devolved” to producers' organizations were strictly limited. In tandem with this, community organizations that took over the running of social programs sought to correct government failures. With political and economic liberalization and the disengagement of the state, producers' organizations were confronted with a harsh new economic environment that was much more competitive and unstable. They had, however, to meet the challenges posed by the transfer of many economic functions and, at the same time, deal with increasing social demands stemming from deteriorating conditions in a number of countries. The current forms of organizations are not based on pre-defined models but depend essentially on the interaction between the mechanisms intrinsic to these organizations and the changes at work in their economic, institutional and political environment.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger