"… ich würde keinen Teufel schonen, möcht' er laborieren oder kollaborieren" – Jean Paul's Letters as Data for Various Research Domains in the Context of the National Research Data Infrastructure Text+

Digital editions, text collections, and lexical resources each have their own tradition in the (digital) humanities and at the same time, the data domains also share common methods and practices of indexing, modeling, and analysis. The Text+ consortium in the German National Research Data Infrastructure (NFDI) is dedicated to the handling of research data in the three aforementioned research domains and is exploring methods and practices of cross-domain use of datasets and the resulting collaboration between research fields. The poster shows the connections between the three data domains in Text+ using a concrete example: the edition of letters by the German writer Jean Paul (Jean Paul Friedrich Richter, 1763–1825) of the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW).

The poster was accepted and presented at the DH2023 conference in Graz.