Published September 30, 2018 | Version v1
Journal article Open

Žákovská a studentská léta učitele Antonína Daniela

Description

Antonín Daniel (1913–1996) – a greatly talented schoolchild, later a pupil of a secondary school, university student and finally a teacher by profession. The article describes his years at the elementary school, his student years at Ivančice secondary school and the final examination at the secondary school in Tišnov (1936). Subsequently, the article deals with the period until 1939, when he was a student of the Masaryk University in Brno, and the period 1945–1948, when he continued with his – by war circumstances forcedly interrupted – studies at two faculties: Faculty of Art and Faculty of Law at Masaryk University. During his institutional education, A. Daniel penned a number of texts in his native language, Moravian Romani, which were later published in the Journal of the Gypsy Lore Society. The article deals with the timeless value of Daniel’s early written work – i. e. Daniel’s history of his own birthplace Oslavany – but also with his active involvement in the translation of the biblical text The Acts of the Apostles into Romani. At the same time, the author of the article tries to consider various aspects of the institutional education of Roma in the interwar Czechoslovakia and their related connections in the social standing of the large families of Moravian Roma that A. Daniel came from.

Files

Romano dzaniben 2018 1 Zavodska 59-92.pdf

Files (428.0 kB)

Name Size Download all
md5:68533d86affa00b933764415f4b6b483
428.0 kB Preview Download

Additional details

References

  • Antonová, B., Konečný, M. (ed.). 2013. Zpráva o zapomenutých sousedstvích: prameny k romskému a židovskému holocaustu v politickém okrese Tišnov 1939–1945. Lomnice: Okrašlovací spolek pro Lomnici a okolí.
  • Barša, P. 2015. Cesty k emancipaci. Praha: Academia.
  • Daniel, A., Mann, S. E. 1944. On the Gypsies of Oslavany: A record of his own people by Antonín Daniel. Journal of the Gypsy Lore Society 23 (3): 71–91.
  • Daniel, R., Housle a kůň. Rukopis.
  • Dolanský, F. 1954. Překlad spisu J. A. Komenského do cikánštiny. Učitelské noviny 4 (30–31). 3. 8. 1954, s. 8.
  • Horváthová, J. 2017. Romové v Brně a na Brněnsku, In: Dějiny Brna. Předměstské obce. Brno: Statutární město Brno, 377–391.
  • Informační zpravodaj Svazu Cikánů-Romů, č. 2 (10. 9. 1969).
  • Kyselák, J. 1996a. Oslavanští cikáni. OKNO 10 (1): 18–24.
  • Kyselák, J. 1996b. Vzpomínka na učitele Maxmiliána Škodu. OKNO 10 (1): 16.
  • Kyselák, J. 2002. Elektrárna Oslavany. Oslavany: Vlastivědný spolek Rosicko-Oslavanska.
  • Lhotka, P. 2002. Majetek Romů zabavený nacisty v Protektorátu Čecha a Morava 1939–1945. Diplomová práce. Brno: PF MUNI.
  • Lhotka, P. 2003. Majetek Romů zabavený nacisty. In: Le Romengro murdaripen. Brno: Muzeum romské kultury, 44–49.
  • Lhotka, P. 2009. Svaz Cikánů – Romů 1969–1973. In: Schuster, M., Závodská, M. (eds.). Svaz Cikánů – Romů 1969–1973: Doprovodná publikace k výstavě Muzea romské kultury. Brno: Muzeum romské kultury, 5–23.
  • Mann, S. E. 1941. Acts of the Apostles Moravian Romani. Journal of the Gypsy Lore Society, 20 (3): 90–92.
  • Mann, S. E., Daniel, A. 1947. Two Moravian Romani Folk-tales. Journal of the Gypsy Lore Society 26: 24–36.
  • Nečas, C. 1977. Cikánský tábor v Oslavanech. Jižní Morava (13): 71–79.
  • Nečas, C. 1996. Antonín Daniel. Bulletin Muzea romské kultury 5: 51.
  • Nečas, C. 1999. Antonín Daniel. In: Romové a jejich učitelé. Ústí nad Labem: Hnutí R, 82–83.
  • Nečas, C. 2002. Dějinný příběh oslavanských Romů. Jižní Morava (38): 77–96.
  • Nečas, C. 2005. Uplatnění prvních romských studentů z Moravy. Romano džaniben 12 (1): 45–49.
  • Nečas, C. 2005. Romové na Moravě a ve Slezsku 1740–1945. Brno: Matice moravská.
  • Nečas, C. 2011. O jednom neobjasněném autorství, aneb memorát Housle a kůň a otazníky nad jeho tvůrcem. Romano džaniben 18 (2): 97–99.
  • Nečas, C. 2014. Data z kalendária Rudolfa Daniela. Bulletin Muzea romské kultury 23: 72–74.
  • O keriben pal e Devleskre bičhade. 1936. Praha: V. Horák a spol.
  • Oslavany 1104–2004: 900 let od první písemné zprávy. 2004. Oslavany: Město Oslavany a Vlastivědný spolek Rosicko-Oslavanska.
  • Pavelčík, J. 1957. Bibliografie komenian napsaných pracovníky města a okresu Uherský Brod. [1], 1892–1957. Uherský Brod: Museum J. A. Komenského.
  • Pavelčík, J. 2001. "Cikánská" osada Okluček v Uherském Brodě-Havřicích. Bulletin Muzea romské kultury 10: 55–59.
  • Pavelčíková, N. 2001. Úspěchy jihomoravských Romů v padesátých letech. Bulletin Muzea romské kultury 10: 60–63.
  • Pavelčíková, N. 2007. Romové na Brněnsku v letech 1945–1958. Bulletin Muzea romské kultury 16: 96–104.
  • Pavelčíková, N. 2010. Několik poznámek k proměnám identity spojeným s příběhy českých a slovenských Romů ve 20. století. Romano džaniben 17 (2): 71–95.
  • Pavelčíková, N. 2011(a). Příběhy Antonína a Bartoloměje Daniela – prvních představitelů romských elit, In: Člověk na Moravě ve druhé polovině 20. století. Brno: Centrum pro studie demokracie a kultury, 316–329.
  • Pavelčíková, N. 2011(b). O jednom neobjasněném autorství... Romano džaniben 18 (2): 115–116.
  • Plchová, J. 1989. Oslavany z kronik, dokumentů a vzpomínek. Oslavany: Městský národní výbor Oslavany.
  • Románo ľil, 1/1970–2/1973, Brno: Ústřední výbor Svazu Cikánů-Romů.
  • Sadílková, H., Slačka, D., Závodská, M. 2018. Aby bylo i s námi počítáno: společensko-politická angažovanost Romů a snahy o založení romské organizace v poválečném Československu. Brno: Muzeum romské kultury.
  • Schuster, M. 2014. Romské děti a školní vzdělávání v meziválečném Československu a v Protektorátu Čech a Morava (1918–1945). In: Jom ha-Šoa. Praha: Institut terezínské iniciativy, s. nečíslováno (13–28).
  • Sowa, R. 1892. Notes on the Gypsies of South-Eastern Moravia. Journal of the Gypsy Lore Society 2: 226–228.
  • Yates, D. E. 1949. Hitler and the Gypsies: Te Fate of Europe's Oldest Aryans, Commentary, 8: 5, 455–459. Dostupné z: https://www.commentarymagazine.com/articles/hitler-and-the-gypsiesthe-fateof-europes-oldest-aryans/ [cit. 2018-01-31].
  • Závodská, M. (ed.). 2013. Josef Šimek: K desetiletí cikánské škola v Užhorodě. Romano džaniben 20 (1): 89–96.
  • Závodská, M. 2016a. Rudolf Daniel: Housle a kůň. Historická analýza rukopisu se zřetelem k autorovu společenskému působení v poválečném romském etnoemancipačním hnutí v Československu. Dizertační práce. Praha: FF UK.
  • Závodská, M. 2016b. Zobrazení sídelní situace Romů v Oslavanech v období 1890–1938. Sborník Muzea Brněnska. Předklášteří: Muzeum Brněnska, 79–91.
  • Závodská, M., Slačka, D. 2018. Sbírky a dokumentace muzejní povahy Svazu Cikánů-Romů a jejich další osudy po zrušení Svazu – nálezová zpráva. Bulletin Muzea romské kultury 27: 70–83.