Guerrero en la catedral de Barcelona

Los libros de polifonía aparecen esporádicamente en los legados testamentarios del siglo XVI. En este evento se da cuenta de un libro de coro de Francisco Guerrero donado a la sacristía de la catedral de Barcelona por el maestro de capilla Joan Burgonyó en el codicilo de su testamento, fechado en 26 de abril de 1581. Dejaba también otros libros de música (no especificados en el citado codicilo) a su sobrino Andreu Vilanova, el cual le sucedería como maestro de capilla de la catedral, por lo que no aparecen en el inventario de sus bienes, redactado en 1 de julio de 1589. Se han podido identificar dos libros impresos de polifonía que probablemente formaron parte del legado de Burgonyó.

Polyphonic music books are occasionally mentioned as bequests in sixteenth-century wills. This event presents a choirbook with music by Francisco Guerrero bequeathed to the sacristy of Barcelona Cathedral by the chapelmaster Joan Burgonyó in a codicil to his will dated 26 April 1581. He also left other music books (unspecified in the codicil to his will) to his nephew Andreu Vilanova who succeeded him as chapelmaster: thus they do not appear in the inventory of his possessions made on 1 July 1589. It has proved possible to identify two printed books of polyphony that probably formed part of Burgonyó's legacy.