La novela de la Revolución Mexicana y el cancionero popular: confluencias

Ana Marco González

doi:10.5209/alhi.66795

La novela de la Revolución Mexicana y el cancionero popular: confluencias

Ana Marco González Universidad de Granada, Granada. España.

DOI: https://doi.org/10.5209/alhi.66795

Palabras clave: novela de la Revolución Mexicana; cancionero popular; corrido; folclore; intertextualidad.

Resumen

El presente artículo examina las relaciones que se establecen entre la novela de la Revolución Mexicana de las décadas del veinte al cuarenta y el cancionero popular. En su primera parte, atiende a las semejanzas que se dan entre esta narrativa y la balada conocida como corrido, para analizar a continuación la funcionalidad de la cita de testimonios del cancionero por el texto escrito.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Ana Marco González, Universidad de Granada, Granada. España.

Ver citas

Citas

Aguilar Mora, Jorge, “El silencio de Nellie Campobello”, Kipus. Revista Andina de Letras, n. 12, 2000-2001, pp. 55-78.

Altamirano, Magdalena, “La configuración del corrido tradicional mexicano: cruce de géneros”, en Mercedes Zavala (ed.). Formas narrativas de la literatura de tradición oral de México: romance, corrido, décima, leyenda y cuento. San Luis Potosí: El Colegio de San Luis, 2009, pp. 53-64.

Arias, Ángel, “Interludios musicales en la novela de tema cristero”, en Ángel Esteban, Álvaro Salvador y Gracia Morales (eds.). Literatura y música popular en Hispanoamérica. Actas del IV Congreso de la Asociación Española de Estudios Hispanoamericanos. Granada: AEELH/Universidad de Granada, 2002, pp. 189-197.

Avechuco Cabrera, Daniel, “La Revolución narrada desde los márgenes: representaciones anómicas de la violencia en Cartucho, de Nellie Campobello”, Literatura Mexicana, vol. XXVIII, n. 1, 2017, pp. 69-98.

Avitia, Antonio. Antonio Estrada, una literatura en el ostracismo. Durango: Gobierno del Estado de Durango/SECyD, 1994.

—Corrido histórico mexicano: voy a cantarles la historia. 5 vols. México DF: Porrúa, 1997-1998.

Azuela, Mariano. Los de abajo. Madrid: Cátedra, 2002.

Bartra, Roger. La jaula de la melancolía. México DF: Grijalbo, 1987.

Beer, Gabriella de, “Nellie Campobello, escritora de la Revolución Mexicana”, Cuadernos Americanos, n. 223, 1979, pp. 212-219.

Benjamin, Walter, “El narrador”, Revista de Occidente, n. 129, diciembre de 1973, pp. 301-333.

Bidault de la Calle, Sophie. Nellie Campobello: una escritura salida del cuerpo. México DF: Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, 2003.

Bruce-Novoa, Juan, “La novela de la Revolución Mexicana: la topología del final”, Hispania, vol. 74, n. 1, marzo de 1991, pp. 36-44. Disponible en: http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcr50b1

Castro Leal, Antonio (comp. y pról.). La novela de la Revolución Mexicana. 2 vols. México DF: Aguilar, 1966.

Domínguez Michael, Christopher (sel., intr. y notas). Antología de la narrativa mexicana del siglo XX. 2 vols. México DF: FCE, 1991.

Donoso, Catalina, “Retrato hablado: la austera visualidad de los relatos de Nellie Campobello”, Revista de crítica literaria latinoamericana, XXXIII, 66, 2007, pp. 173-186.

Duffey, Patrick. De la pantalla al texto. La influencia del cine en la narrativa mexicana del siglo XX. México DF: UNAM, 1996.

Estrada Muñoz, Antonio. Rescoldo, los últimos cristeros. México DF: Jus, 1961.

Fornet, Jorge. Reescrituras de la memoria: novela femenina y revolución en México. La Habana: Letras Cubanas, 1994.

Fuentes, Carlos, “Prólogo” a Mariano Azuela, Los de abajo. México DF: FCE, 2007, pp. 9-31.

Glantz, Margo, “Vigencia de Nellie Campobello”, Anales de Literatura Española, vol. 16, n. 6, 2003, pp. 5-38.

González, Aurelio, “El corrido del siglo XIX: caracterización novelesca del héroe”, Anuario de Letras, vol. 38, 2000, pp. 503-522.

—“El caballo y la pistola: motivos en el corrido”, Revista de literaturas populares, año 1, n. 1, enero-junio, 2001, pp. 94-114.

—“Elementos tradicionales en la caracterización de personajes en el corrido actual”, en Héctor Pérez Martínez y Raúl Eduardo González (eds.). El folclor literario en México. Zamora (Michoacán): El Colegio de Michoacán/Universidad Autónoma de Aguascalientes, 2003, pp. 135-148.

—“El corrido: expresión popular y tradicional de la balada hispánica”, Olivar, vol. 12, n. 15, 2011, pp. 11-36. Disponible en: http://www.fuentesmemoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.4720/pr.4720.pdf

Hernández, Guillermo, “El corrido ayer y hoy: nuevas notas para su estudio”, en José Manuel Valenzuela Arce (comp.). Entre la magia y la historia. Tradiciones, mitos y leyendas de la frontera. Tijuana: El Colegio de la Frontera Norte, 1992, pp. 215-229.

—“New Perspectives on the Corrido”, en James Porter (ed.). Ballads and Boundaries: Narrative Singing in an Intercultural Context. Los Angeles: UCLA, 1995, pp. 28-36.

—(ed.) The Mexican Revolution Corridos. El Cerrito, California: Arhoolie Folklyrics Records, 1996.

—“El corrido de la Martina o romance de la Blancaniña: una cadena narrativa milenaria en versiones orales, impresas y electrónicas”, en Luis Díaz Viana (coord.). Palabras para el pueblo. Volumen 1. Aproximación general a la Literatura de Cordel. Madrid: CSIC, 2000, pp. 227-244.

Herrera-Sobek, María. The Mexican Corrido: a Feminist Analysis. Bloomington: Indiana University Press, 1990.

Leal, Luis, “Notas sobre el cuento de la Revolución Mexicana”, en Luis Leal y Edmundo Valadés. La Revolución y las letras. México DF: CONACULTA, 1990, pp. 91-117.

Lorente Medina, Antonio, “La novela de la Revolución Mexicana”, en Trinidad Barrera (coord.). Historia de la literatura hispanoamericana. Tomo III. Madrid: Cátedra, 2008, pp. 43-56.

Marco González, Ana, “Presencia de pautas narrativas de la tradición oral y popular en Cartucho de Nellie Campobello”, Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, vol. LXVIII, n. 1, enero-junio 2013, pp. 167-189. Disponible en http://rdtp.revistas.csic.es/index.php/rdtp/issue/view/25 DOI 10.3989/rdtp.2013.01.008

Martín Barbero, Jesús. De los medios a las mediaciones: comunicación, cultura y hegemonía. Barcelona: Gustavo Gili, 1987.

Matthews, Irene. Nellie Campobello. La centaura del Norte. México DF: Cal y Arena, 1997.

Mayer-Serra, Otto. Panorama de la música mexicana. Desde la Independencia a la actualidad. México DF: El Colegio de México, 1941.

MENDOZA, Vicente T. El corrido mexicano, México DF: FCE, 1976.

—1997 El romance español y el corrido mexicano. Estudio comparativo. México DF: UNAM, 1997.

Monsiváis, Carlos, “De las relaciones literarias entre ‘alta cultura’ y ‘cultura popular’”, Texto Crítico, n. 33, 1985, pp. 46-61.

—“Notas sobre la cultura mexicana en el siglo XX”, en Daniel Cosío Villegas (ed.). Historia general de México. México DF: Centro de Estudios Históricos-El Colegio de México, 2000, pp. 959-1069.

Nicolopulos, James, “The Heroic Corrido: a Premature Obituary?”, Aztlán: A Journal of Chicano Studies, vol. 22, n. 1-2, winter 1997, pp. 115-138.

Parra, Max, “El nacionalismo y el mito de ‘lo mexicano’ en Octavio Paz y José Revueltas”, Confluencia. Revista hispánica de cultura y literatura, vol. 12, n. 1, 1996, pp. 28-37.

—“Memoria y guerra en Cartucho de Nellie Campobello”, Revista de crítica literaria latinoamericana, vol. 24, n. 47, 1.er semestre, 1998, pp. 167-186.

—“Villa y la subjetividad política popular: un acercamiento subalternista a Los de abajo de Mariano Azuela”, Foro Hispánico, n. 22, 2002, pp. 11-26.

—Writing Pancho Villa’s Revolution. Austin: University of Texas Press, 2005.

—“Pancho Villa y el corrido de la revolución”, Caravelle. Cahiers du monde hispanique et luso-bresilien, n. 88, 2007, pp. 139-149.

—“Photography and the Literature of the Mexican Revolution”, en Roberto Cantú (ed.). Equestrian Rebels. Critical Perspectives on Mariano Azuela and the Novel of the Mexican Revolution. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2016, pp. 25-45.

Paz, Octavio. El laberinto de la soledad. Madrid: Cátedra, 2003.

Portal, Marta. Proceso narrativo de la Revolución Mexicana. Madrid: Espasa-Calpe, 1980.

Pulido Herráez, Begoña, “Cartucho, de Nellie Campobello: la percepción dislocada de la Revolución mexicana”, Latinoamérica, n. 52, 2011, pp. 31-51.

Ramírez-Pimienta, Juan Carlos, “Búsquenme en el internet: características del narcocorrido finisecular”, Ciberletras. Revista de crítica literaria y de cultura, vol. 11, 2004. Disponible en http://www.lehman.cuny.edu/ciberletras/v11/ramirezpimienta.html

Reed, John. México insurgente. Barcelona: Ariel, 1970.

Robe, Stanley L. Azuela and the Mexican Underdogs. Berkeley-Los Angeles: University of California Press, 1979.

Rodríguez, Blanca. Nellie Campobello: eros y violencia. México DF: UNAM, 1998.

Tola de Habich, Fernando, “Prólogo” a Cartucho. México DF: Factoría Ediciones, 1999.

Vanden Berghe, Kristine. Homo ludens en la Revolución. Una lectura de Nellie Campobello. Madrid/Frankfurt/México DF: Iberoamericana/Vervuert/Bonilla Artigas Editores, 2013.

Zumthor, Paul. La letra y la voz. De la “literatura” medieval. Madrid: Cátedra, 1989.

Descarga artículo

Crossmark

Métricas

Publicado

2019-12-04

Cómo citar

Marco González A. (2019). La novela de la Revolución Mexicana y el cancionero popular: confluencias. Anales de Literatura Hispanoamericana, 48, 265-284. https://doi.org/10.5209/alhi.66795

ACM
ACS
APA
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver

Descargar cita

Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
BibTeX

Número

Vol. 48 (2019): Estudio filológico y edición crítica de la narrativa breve de Tomás Carrasquilla

Sección

Miscelánea

Licencia

La revista Anales de Literatura Hispanoamericana, para fomentar el intercambio global del conocimiento, facilita el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la presente edición electrónica, y por eso es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio citar su procedencia en cualquier reproducción total o parcial. Todos los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia.