Change language
English Deutsch
Change currency
€ EUR £ GBP $ USD
Licensed Unlicensed Requires Authentication Published by Harvard University Press 1959

On Linguistic Aspects of Translation

From the book On Translation

  • Roman Jakobson
https://doi.org/10.4159/harvard.9780674731615.c18
From the book
On Translation
On Translation

Chapters in this book (21)

Frontmatter
Acknowledgment
CONTENTS
INTRODUCTION
I. TRANSLATORS ON TRANSLATING
Principles of Translation as Exemplified by Bible Translating
The Poetic Nuance
Practical Notes on Translating Greek Poetry
Latin and English Verse — Some Practical Considerations
Third Thoughts on Translating Poetry
From French to English
Translating from the German
The Servile Path
Some Reflections on the Difficulty of Translation
II. APPROACHES TO THE PROBLEM
The Added Artificer
Meaning and Translation
Seven Agamemnons
Translation: The Augustan Mode
Versions, Interpretations, and Performances
On Linguistic Aspects of Translation
Automatic (Transference, Translation, Remittance, Shunting)
III. BIBLIOGRAPHY
A Critical Bibliography of Works on Translation
Downloaded on 27.4.2024 from https://www.degruyter.com/document/doi/10.4159/harvard.9780674731615.c18/html
Scroll to top button