中华皮肤科杂志 ›› 2020, Vol. 53 ›› Issue (10): 836-838.doi: 10.35541/cjd.20190433

• 综述 • 上一篇    下一篇

老年表皮功能与老年炎症

文思1    张洁尘2    胡立志3   

  1. 1南方医科大学皮肤病医院皮肤生理与护肤品功效评价研究中心,广州  510091;2复旦大学附属华东医院皮肤科,上海  200040;3天津医科大学免疫微环境与疾病省部共建教育部重点实验室  300052
  • 收稿日期:2019-03-26 修回日期:2019-04-13 发布日期:2020-09-30
  • 通讯作者: 文思 E-mail:532234407@qq.com
  • 基金资助:
    国家自然科学基金(81573075)

Association of epidermal function with inflammaging in the elderly

Wen Si1, Zhang Jiechen2, Hu Lizhi3   

  1. 1Research Center for Skin Physiology and Skin Care Products, Dermatology Hospital of Southern Medical University, Guangzhou 510091, China; 2Department of Dermatology, Huadong Hospital Affiliated to Fudan University, Shanghai 200040, China; 3Key Laboratory of Immune Microenvironment and Disease Ministry of Education, Tianjin Medical University, Tianjin 300052, China
  • Received:2019-03-26 Revised:2019-04-13 Published:2020-09-30
  • Contact: Wen Si E-mail:532234407@qq.com
  • Supported by:
    National Natural Science Foundation of China(81573075)

摘要: 【摘要】 目前研究认为,老年病包括心血管疾病、2型糖尿病以及阿尔茨海默症等的发生与衰老相关的慢性炎症(“炎症性衰老”)有关,但是炎症的来源一直未知。有研究显示,老年表皮功能异常可能是老年炎症的根源。与年轻人相比,老年人表皮功能的变化包括角质层含水量降低、皮肤表面pH值升高以及表皮通透屏障功能恢复速度减慢,这些改变均能导致皮肤炎症。瘙痒症好发于老年人,瘙痒引起的搔抓可进一步破坏表皮通透屏障功能和诱发炎症。皮肤持续轻微的炎症有可能导致系统炎症。在老年小鼠和老年人的研究均证明,改善表皮功能可以降低循环血炎症细胞因子表达量,提示老年表皮功能异常可能是老年炎症的根源,改善表皮功能可能有助于预防和缓解老年病。

关键词: 表皮, 炎症, 老年病, 皮肤

Abstract: 【Abstract】 Aging-associated disorders include cardiovascular diseases, type 2 diabetes, Alzheimer′s disease and so on. Recent studies have demonstrated that aging-associated, low-grade inflammation, also termed inflammaging, contributes to the development of these disorders. However, the origin of inflammaging is still unclear. Some studies indicate that epidermal dysfunction may be the cause of inflammaging in the elderly. Compared with the young, the elderly show reduced water content of the stratum corneum, elevated skin surface pH and compromised epidermal permeability barrier homeostasis, which can all provoke cutaneous inflammation. Pruritus commonly occurs in the elderly, and pruritus-induced scratching can further perturb epidermal permeability barrier function and induce cutaneous inflammation. Sustained mild inflammation in the skin may lead to systemic inflammation. Recent studies in aged mice and humans have demonstrated that improvements in epidermal function can decrease inflammatory cytokine levels in peripheral blood, suggesting a pathogenic role of epidermal dysfunction in inflammaging in the elderly. Thus, improvements in epidermal function may be helpful for the prevention and remission of aging-associated disorders.

Key words: Epidermis, Inflammation, Senile diseases, Skin