'3 De V usage de la fragmentation urbaine en Amérique latine (vue de Buenos Aires) (ABOUT THE USE OF URBAN FRAGMENTATION IN LATIN AMERICA, A VIEW FROM BUENOS AIRES) Marie-France PREVOT-SCHAPIRA* RÉSUMÉ .- En Amérique latine, l'emploi du terme de fragmentation a été au centre des débats et des recherches sur les grandes métropoles. L 'article analyse la triple logique institutionnelle, gestionnaire et sociale dans laquelle s 'inscrivent les usages du terme fragmentation et ses différentes échelles d'observation. Mots-clés : Amérique latine, fragmentation urbaine, gouvernance, métropolisation ABSTRACT .- In Latin America, the word fragmentation and its uses were much debatted by searchers specialised in metropolises. This article analyses the three uses — institutional, managerial ans social — of the word fragmentation depending on the observation scales. Key-words : Latin America, urban fragmentation, governance, métropolisation Université Paris 8/Credal-UMR7169, Schapira(5)Jvrv.cnrs.fr BAGF - GÉOGRAPHIES - 2005-4