Couverture fascicule

El servicio y la recompensa: tópico del diálogo renacentista

[article]

Année 1989 25 pp. 481-500
doc-ctrl/global/pdfdoc-ctrl/global/pdf
doc-ctrl/global/textdoc-ctrl/global/textdoc-ctrl/global/imagedoc-ctrl/global/imagedoc-ctrl/global/zoom-indoc-ctrl/global/zoom-indoc-ctrl/global/zoom-outdoc-ctrl/global/zoom-outdoc-ctrl/global/bookmarkdoc-ctrl/global/bookmarkdoc-ctrl/global/resetdoc-ctrl/global/reset
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
Page 481

EL SERVICIO Y LA RECOMPENSA TÔPICO DEL DIÂLOGO RENACENTISTA

Lina RODRIGUEZ CACHO

Universidad Autônoma de Madrid

Los diâlogos espanoles del siglo XVI suelen ser utilizados con frecuencia como documentos histôricos valiosos para conocer diferentes problemas sociales y econômicos de la Espana de los Austrias. La discusiôn sobre el valor de la honra, la probanza de las hidalguias y, en general, los conflictos relacionados con la nobleza, son temas especialmente récurrentes en el género mâs fructifero de aquella centuria. Y no es de extranar, por tanto, que estos asuntos hayan sido el objeto de estudio de varias tesis basadas en el interés por la historia de las mentalidades, que prédomina en el hispanismo francés '. Conviene advertir, sin embargo, el peligro que supone en este caso concreto considerar un determinado tipo de textos literarios como «expresiôn de una nueva conciencia» y rastrearlos solo como alegatos ideolôgicos de una clase social, o manifiestos personales de una injusticia. Pues este hecho suele conducir a conclusiones dirigidas de antemano por una teoria politica, que, cuando menos, desatienden las distintas funciona- lidades de los tôpicos segûn el contexto literario en que se insertan. El «servir a senor» es uno de estos tôpicos importantes de la literatura renacentista que ejemplifica bien lo dicho, como intentaré mostrar en las notas que siguen.

Tomemos un texto significative El primero de los Coloquios satiricos de Antonio de Torquemada (Mondonedo, 1553), se abre con un tema que

1. Dos muestras recientes son las tesis de Claude Chauchadis, Honneur, morale et société dans l'Espagne de Philippe II, Paris, C.N.R.S., 1984, y Jacqueline Ferreras, Les dialogues espagnols du XVIe siècle ou l'expression littéraire d'une nouvelle conscience, Paris, Didier, 1985.

Mélanges de la Casa de Velazquez, (M.C. V.) 1989, t. XXV, p. 481-500.

doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw