Uncertainties about factors affecting Northern Goshawk (Accipiter gentilis) ecology and the status of populations have added to the challenge of managing this species. To address data needs for determining the status of goshawk populations, Hargis and Woodbridge (2006) developed a bioregional monitoring protocol based on estimating occupancy. The goal of our study was to implement this protocol and collect data to determine goshawk population status in the western Great Lakes (WGL) bioregion, which encompasses portions of Minnesota, Wisconsin, and Michigan, and is a mixture of private and public property. We used 366 goshawk nest locations obtained between 1979 and 2006 throughout the WGL bioregion to develop a model of landscape use consisting of forest canopy cover and land-cover covariates. We then used the model to develop a stratified sampling design for selecting 600-ha Primary Sampling Units (PSUs) to survey for goshawks. Project collaborators surveyed 86 PSUs for goshawk presence using broadcasted calls twice between mid-May and mid-August 2008, and recorded 30 goshawk detections in 21 different PSUs. Seventy-four percent of detections occurred at call stations with canopy closure >75%. Goshawk detection probabilities were 0.549 ± 0.118 (standard error) for the first visit to PSUs and 0.750 ± 0.126 for the second visit. We estimated the proportion of PSUs occupied by goshawks as 0.266 ± 0.047, which corresponded to 5184 ± 914 PSUs occupied by goshawks in our study area and suggested that goshawks are widely, but sparsely, distributed throughout the WGL bioregion.

La incertidumbre acerca de los factores que afectan la ecología de Accipiter gentilis y el estado de sus poblaciones se han añadido al reto del manejo de esta especie. Para hacer frente a las necesidades de datos para determinar el estado de las poblaciones de A. gentilis, Hargis y Woodbridge (2006) desarrollaron un protocolo de monitoreo bioregional basado en estimados de ocupación. El objetivo de nuestro estudio fue la implementación de este protocolo y colectar datos para determinar el estado de la población de A. gentilis en la bioregión del oeste de los Grandes Lagos (OGL), que abarca partes de Minnesota, Wisconsin y Michigan, y es una mezcla de propiedades públicas y privadas. Utilizamos 366 sitios de nidos de A. gentilis obtenidos entre 1979 y 2006 en toda la bioregión del OGL para desarrollar un modelo de uso del paisaje que consistió en covariables de la cobertura de dosel de bosque y cobertura de suelo. A continuación, utilizamos el modelo para desarrollar un diseño de muestreo estratificado para seleccionar 600 ha de Unidades Primarias de Muestreo (UPM) para muestrear individuos de A. gentilis. Los colaboradores del proyecto muestrearon 86 UPM's para determinar la presencia de estos halcones utilizando emisión de llamadas grabadas entre mediados de mayo y mediados de agosto de 2008, y registraron 30 detecciones de A. gentilis en 21 UPM's diferentes. Setenta y cuatro por ciento de las detecciones se produjeron en las estaciones de llamada con cobertura de dosel de >75%. La probabilidad de detección de los halcones fue de 0.549 ± 0.118 (error estándar) para la primera visita a una UPM y de 0.750 ± 0.126 para la segunda visita. Estimamos la proporción de PCU's ocupadas por A. gentilis en 0.266 ± 0.047, que correspondió a 5.184 ± 914 PSU ocupadas por A. gentilis en nuestra área de estudio, y sugirió que los individuos de A. gentilis se distribuyen ampliamente pero de forma dispersa por toda la bi