2016 年 28 巻 4 号 p. 693-699
本研究では複数の語義をもつオノマトペの語義分類に寄与する係り先動詞について検討した.語義分類済みコーパス「会議録2010」において単一語義で一定頻度出現した「オノマトペ-係り先動詞」の組について,同一ジャンルのコーパス(会議録2008-09)および,多様なジャンルの文を含むコーパス(BCCWJ)における用例の抽出と語義の分析を行った.「会議録2008-09」の正例率(「会議録2010」の語義と一致する用例の割合)は99.4%と高く,同一ジャンルの文書では,係り先動詞はオノマトペの語義決定に寄与するといえる.「BCCWJ」の正例率は78.0%であった.負例の主な要因は係り受け解析誤り,表記の揺れ,複数語義の包含であり,文書のジャンルが語義に与える影響は小さいことが明らかになった.ただし,各オノマトペに対する係り先動詞の出現傾向には文書のジャンルに起因した偏りがあることが示唆された.