ABSTRACT
To account for the semi-free word order of French, Unification Categorial Grammar is extended in two ways. First, verbal valencies are contained in a set rather than in a list. Second, type-raised NP's are described as two-sided functors. The new framework does not overgenerate i.e., it accepts all and only the sentences which are grammatical. This follows partly from the elimination of false lexical ambiguities - i.e., ambiguities introduced in order to account for all the possible positions a word can be in within a sentence -- and partly from a system of features constraining the possible combinations.
- Bar-Hillel, Yehoshua (1953) A quasi-arithmetical notation for syntactic description. Language, 29, 47--58.Google ScholarCross Ref
- Baschung, Karine, Bés, Gabriel G., Corluy, Annick, and Guillotin, Thierry (1986) Auxiliaries and Clitics in French UCG Grammar. Proceedings of the Third European Chapter of the Association for Computational Linguistics. Copenhague, 1987, 173--178. Google ScholarDigital Library
- Bès, Gabriel G. (1988), Clitiques et constructions topicalisées dans une grammaire GPSG du français. Lexique, 6, 55--81.Google Scholar
- Calder, Jonathan, Moens, Marc and Zeevat, Henk (1986) An UCG Interpreter. ESPRIT Project 393 ACORD. Deliverable T2.6, Centre for Cognitive Science, University of Edinburgh.Google Scholar
- Gunji T. (1986) Subcategorisation and Word Order. In International Symposium on Language and Artificial Intelligence, Kyoto, 1986.Google Scholar
- Kartunen, Lauri (1986) Radical Lexicalism. Report n°. CSLI-86-68, Center for the Study of Language and Information, December 1986. Paper presented at the Conference on Alternative Conceptions of Phrase Structure, July 1986, New York.Google Scholar
- Steedman, Mark J. (1986) Incremental Interpretation in Dialogue. ESPRIT Project 393 ACORD Deliverable 2.4, Centre for Cognitive Science, University of Edinburgh.Google Scholar
- Uszkoreit, Hans (1987) Word order and Constituent Structure in German. CSLI Lecture Notes.Google Scholar
- Zeevat, Henk, Klein, Ewan and Calder, Jonathan (1987) An Introduction to Unification Categorial Grammar. In Haddock, Nicholas J., Klein, Ewan and Morrill, Glyn (eds.) Edinburgh Working Papers in Cognitive Science, V. 1: Categorial Grammar, Unification Grammar, and Parsing.Google Scholar
- French order without order
Recommendations
Parsing a free-word order language: warlpiri
ACL '86: Proceedings of the 24th annual meeting on Association for Computational LinguisticsFree-word order languages have long posed significant problems for standard parsing algorithms. This paper reports on an implemented parser, based on Government-Binding theory (GB) (Chomsky, 1981, 1982), for a particular free-word order language, ...
Efficient parsing for French
ACL '89: Proceedings of the 27th annual meeting on Association for Computational LinguisticsParsing with categorial grammars often leads to problems such as proliferating lexical ambiguity, spurious parses and overgeneration. This paper presents a parser for French developed on an unification based categorial grammar (FG) which avoids these ...
IDL-PMCFG, a Grammar Formalism for Describing Free Word Order Languages
AbstractWe introduce Interleave-Disjunction-Lock parallel multiple context-free grammars (IDL-PMCFG), a novel grammar formalism designed to describe the syntax of free word order languages that allow for extensive interleaving of grammatical constituents. ...
Comments