Issue 4 (81)

MORE ON RECONSTRUCTING THE MYTHICAL PEOPLES’ NAMES IN THE MOUNTAIN MYTHONYMY OF THE URALS
Year 2023 Number 4(81)
Pages 132-142 Type scientific article
UDC 7.046:94(470.5) BBK 81.03+94(235.55)
Authors Berezovich Elena L.
Ivanova Elena E.
Topic GEM STRIPE OF THE URALS
Summary The article analyzes the mountain mythonymy of the Urals. Mythonyms are names for supernatural anthropomorphic beings that guard treasures of the earth (minerals and metals) and aid (or interfere with) their discovery, extraction, and carving. This article concerns mythonyms motivated by the names of the peoples who, as legends say, were the most ancient population of the region and used to live in the mountains, pits, barrows, etc. The authors use the material from dialect dictionaries, folklore texts, travellers’ notes, etc.; in addition, part of the material was collected during the 2020–2023 expeditions. The research is based mostly on the data from the Western, Middle and Southern Urals. Special attention is paid to toponyms and appellative landscape terms. The authors analyze the motivations behind the mythonyms, as well as the cultural context connected with the names. The following mythonyms are studied: ÷óäü (chiúd’), äèâüè ëþäè (dív’i liúdi), ñòàðû ëþäè (stáry liúdi), ñóêñóíû (ñîêñóíû) (suksuný (soksuný)), øàéòàíû (shaitány), øóòû (shutý). In some cases, «prototype» peoples or generalized groups of such peoples may be indicated for them (for ÷óäü, most likely, extinct Finno-Ugric tribes); in other cases, the nominations (in the source language) reflect signs of “savagery”, primitiveness (äèâüè ëþäè), antecedence to current peoples (ñòàðû ëþäè), typical actions (ñóêñóíû). Linguistic facts and the beliefs and folklore texts behind them form a fairly rigid system in which various kinds of interactions are observed: language attractions; the interaction of folklore motifs, of which the most common is locative — living in mountains, mounds, etc.; further, the motives of storing treasures, self-burial in dugouts.
Keywords mythonymy, semantic reconstruction, etymology, ethnolinguistics, Russian dialect vocabulary, Urals
References

Akhmetshin B. G. Neskazochnaya proza gornozavodskogo Bashkortostana i Yuzhnogo Urala: dokt. diss. [Non-Fairy Tale Prose of the Mining Bashkortostan and the Southern Urals: Diss. Doc.]. Ufa, 1998. (in Russ.).

Anikin A. E. Etimologicheskiy slovar’ russkikh dialektov Sibiri: Zaimstvovaniya iz ural’skikh, altayskikh i paleoaziatskikh yazykov [Etymological Dictionary of Russian Dialects of Siberia: Borrowings from the Ural, Altai and Paleo-Asian Languages]. Moscow; Novosibirsk: Nauka Publ., 2000. (in Russ.).

Anikin A. E. Russkiy etimologicheskiy slovar’ [Russian Etymological Dictionary]. Moscow: In-t rus. yaz. im. V. V. Vinogradova RAN; In-t filologii Sibirskogo otdeleniya RAN Publ., 2019, vol. 13. (in Russ.).

Bashkirsko-russkiy slovar’ [Bashkir-Russian Dictionary]. Moscow: Gos. izdat. inostrannykh i natsional’nykh slovarey Publ., 1958. (in Bashkirian, Russ.).

Belova O. V. [Wild (Div’i) People]. Slavyanskiye drevnosti: Etnolingvisticheskiy slovar’ v 5 t. [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary in 5 vols.]. Moscow: Mezhdunarodnyye otnosheniya Publ., 1999, vol. 2, pp. 92–93. (in Russ.).

Berezovich E. L. [Chud’]. Slavyanskiye drevnosti: Etnolingvisticheskiy slovar’ v 5 t. [Slavic Antiquities: Ethnolinguistic Dictionary in 5 vols.]. Moscow: Mezhdunarodnyye otnosheniya Publ., 2012, vol. 5, pp. 560–562. (in Russ.).

Berezovich E. L. [Some Aspects of the Concept of Miracle in the Language and Folklore Tradition of the Russian North]. Kontsept chuda v slavyanskoy i yevreyskoy traditsii [The Concept of Miracle in the Slavic and Jewish Traditions]. Moscow: “Probel–2000” Publ., 2001, pp. 95–116. (in Russ.).

Berezovich E. L. Russkaya toponimiya v etnolingvisticheskom aspekte: Mifopoeticheskiy obraz prostranstva [Russian Toponymy in the Ethnolinguistic Aspect: Mythopoetic Image of Space]. Moscow: KomKniga Publ., 2010. (in Russ.).

Berezovich E. L. Yazyk i traditsionnaya kul’tura: etnolingvisticheskiye issledovaniya [Language and Traditional Culture: Ethnolinguistic Studies]. Moscow: Indrik Publ., 2007. (in Russ.).

Berezovich E. L., Ivanova E. E. [Toward the Reconstruction of the Mountain Mythonym System of the Urals: A General Overview]. Etnolingvistika. Onomastika. Etimologiya: Materialy V Mezhdunar. nauch. konf. (Ekaterinburg, 7–11 sentyabrya 2022 g.) [Ethnolinguistics. Onomastics. Etymology: Proceedings of the 5th International Sci. Conf. (Ekaterinburg, September 7–11, 2022)]. Ekaterinburg: Izd-vo Ural. un-ta Publ., 2022, pp. 18–26. (in Russ.).

Berezovich E. L., Ivanova E. E. [More on Reconstructing Mountain Mythonyms of the Urals: Mythonyms Motivated by Inanimate Nature Vocabulary]. Antropologicheskij forum [Anthropological Forum], 2023, no. 58, pp. 209–246. DOI: 10.31250/1815-8870-2023-19-58-209-246 (in Russ.).

Demin V. N. Ural’skaya Giperboreya [Ural Hyperborea]. Moscow: Veche Publ., 2012. (in Russ.).

Ivanova E. E. [Toponymic Legends of Ural Amateur Miners]. Voprosy onomastiki [Problems of Onomastics], 2022, vol. 19, no. 2, pp. 177–196. DOI: 10.15826/vopr_onom.2022.19.2.022 (in Russ.).

Kruglyashova V. P. Zhanry neskazochnoy prozy ural’skogo gornozavodskogo fol’klora [Genres of Non-Fairy Tale Prose of Ural Mining Folklore]. Sverdlovsk: Izd-vo Ural. un-ta Publ., 1974. (in Russ.).

Lazarev A. I. Predaniya rabochikh Urala kak khudozhestvennoye yavleniye [Legends of the Workers of the Urals as an Artistic Phenomenon]. Chelyabinsk: Yuzhno-Ural’skoye knizhnoye izdatel’stvo Publ., 1970. (in Russ.).

Matveev A. K. Geograficheskiye nazvaniya Urala: Toponimicheskiy slovar’ [Geographical Names of the Urals: Toponymic Dictionary]. Ekaterinburg: Sokrat Publ., 2008. (in Russ.).

Maydanova L. M. [Areas of Finno-Ugric Ethnonymy of the Urals]. Voprosy toponomastiki [Questions of Toponomastics]. Sverdlovsk: UrGU Publ., 1962, iss. 1, pp. 22–32. (in Russ.).

Melnikov S. E. O chem govoryat geograficheskiye nazvaniya: Istoriko-lingvisticheskiye i krayevedcheskiye zametki [What Geographical Names Tell Us: Historical, Linguistic and Local History Notes]. Leningrad: Lenizdat Publ., 1984. (in Russ.).

Moiseev B. A. Mestnyye nazvaniya Orenburgskoy oblasti. Istoriko-toponimicheskiye ocherki [Local Names of the Orenburg Region. Historical and Toponymic Essays]. Orenburg: Izd-vo OGPU Publ., 2013. (in Russ.).

Onchukov N. E. [From Ural Folklore]. Skazochnaya komissiya v 1927 g. [Fairy Tale Commission in 1927]. Leningrad: Izdaniye gosudarstvennogo Russkogo geograficheskogo obshchestva Publ., 1928, pp. 27–33. (in Russ.).

Polyakova E. N. [Komi Heritage in the Vocabulary of Russian Dialects of the Perm Region]. Zhivaya rech’ Permskogo kraya v sinkhronii i diakhronii: materialy i issledovaniya [Living Speech of the Perm Region in Synchrony and Diachrony: Materials and Research]. Perm: Perm. gos. un-t Publ., 2009, iss. 3, pp. 180–194. (in Russ.).

Polyakova E. N. Pamyat’ yazyka: Rasskazy o leksike permskikh pamyatnikov pis’mennosti i govorov [Memory of Language: Stories about the Vocabulary of Perm Written Monuments and Dialects]. Perm: Kn. izd-vo Publ., 1991. (in Russ.).

Shtyrkov S. A. Predaniya ob inozemnom nashestvii: krest’yanskiy narrativ i mifologiya landshafta (na materialakh Severo-Vostochnoy Novgorodchiny) [Legends about Foreign Invasion: Peasant Narrative and Landscape Mythology (Based on Materials from the North-Eastern Novgorod Region)]. Saint Petersburg: Nauka Publ., 2012. (in Russ.).

Slovar’ russkikh govorov Srednego Urala [Dictionary of Russian Dialects of the Middle Urals]. Sverdlovsk: Sredne-Ural’skoye knizhnoye izdatel’stvo Publ., 1988, vol. 7. (in Russ.).

Slovar’ russkikh narodnykh govorov [Dictionary of Russian Folk Dialects]. Leningrad: Nauka, Leningr. otdniye Publ., 1977, iss. 12. (in Russ.).

Slovar’ russkogo yazyka XI–XVII vv. [Dictionary of the Russian Language of the 11th–17th Centuries]. Moscow: Nauka Publ., 1977, iss. 4. (in Russ.).

Traditsionnaya kul’tura russkogo krest’yanstva Urala XVIII–XIX vv. [Traditional Culture of the Russian Peasantry of the Urals in the 18th–19th Centuries]. Ekaterinburg: UrO RAN Publ., 1996. (in Russ.).

Vlasova E. G. [Chud’ in “Scientific Travels” around the Urals at the End of the 18th Century]. Smyshlyayevskiy sbornik: Issledovaniya i materialy po istorii i kul’ture Permi [Smyshlyaev Collection: Research and Materials on the History and Culture of Perm]. Perm: Dom Smyshlyayeva Publ., 2010, pp. 58–64. (in Russ.). 

 
Download in PDF