透過您的圖書館登入
IP:3.145.69.255
  • 期刊

Chinese Bruneian Identity: Negotiating Individual, Familial and Transnational Selves in Anglophone Bruneian Literature

摘要


This paper addresses the identity construction of the Chinese diaspora in Brunei Darussalam. It argues that social, cultural, national and global demands for integration the Chinese in Brunei face collectively shape their sense of self. Considering Wang Gungwu's claim that because "home is not here," ethnocultural roots inform the diasporic subject's sense of belonging. They maintain these roots through cultural customs, beliefs and values, and also historical routes to the host nation-where naturalisation signals localisation. Across generational gaps, Brunei's Chinese diaspora reflects the demands, dreams and desires for reconstructing individual, familial and transnational selves. This paper aims to provide insights into Chinese Bruneian identity by examining the tensions between these multiplex selves. An analysis of K. H. Lim's Anglophone Bruneian novel Written in Black (2014), offers a valuable lens through which to view the complex dynamics and internal structures of Chinese Bruneian families. While its representations are by no means representative of the entire Chinese Bruneian community, the novel provides a useful platform to discuss the roles, positions and experiences of the Chinese diaspora in Brunei. Many ethnic Chinese living in Brunei strive to conform to the successful image of "the model minority" at the expense of their individual desires for self-actualisation. Analysing the Chinese familial home as analogous to the Brunei national home, Chinese and Malay cultural demands for filialness simultaneously produce an anxiety among the localised Chinese diaspora that causes a transnational shifting of familial and individual selves.

關鍵字

Brunei Darussalam Chinese identity family nation diaspora

參考文獻


Koh, Sin Yee, et al. “‘Mandarin Fever’ and Chinese Language-learning in Brunei’s Middle Schools: Discrepant Discourses, Multifaceted Realities and Institutional Barriers.” Asian Studies Review, vol. 45, no. 2, 2021, pp. 325-44. doi:10.1080/10357823.2020.1801577
Ullah, A. K. M. Ahsan, and Hannah Ming Yit Ho. “Globalisation and Cultures in Southeast Asia: Demise, Fragmentation, Transformation.” Global Society, vol. 34, 2020, pp. 1-16. doi:10.1080/13600826.2020.1747992
Abdullah, Osman, et al. “Filial Piety in Confucianism and Islam: A Comparative Literary Analysis of Qur’an, Hadith, and Four Chinese Classics.” Islam and Civilisational Renewal Journal, vol. 3, no. 1, 2011, pp. 133-53.
Alexander, Amy C., and Christian Welzel. “Islam and Patriarchy: How Robust is Muslim Support for Patriarchal Values?” International Review of Sociology, vol. 21, no. 2, 2011, pp. 249-76.
Alvarez, A. N., et al. “Asian Americans and Racism: When Bad Things Happen to ‘Model Minorities.’” Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, vol. 12, no. 3, Aug. 2006, pp. 477-92.

延伸閱讀