Журнал включен в российские и международные библиотечные и реферативные базы данных
РИНЦ (Россия)
RINZ (RUSSIA)
Регистрационное агентство DOI (США)
DOI Registration Agency (USA)
Эко-Вектор (Россия)
Eco-Vector (Russia)
Ulrichsweb (Ulrich’s Periodicals Director

Features of endoscopic nursing in Russia and other countries

DOI: https://doi.org/10.29296/25879979-2020-05-06
Download full text PDF
Issue: 
5
Year: 
2020

E.Y. Pinina, S.S. Pirogov, N.Y. Zarubina, E.S. Karpova, A.D. Kaprin P.A. Herzen Moscow oncology research institute, branch of National Medical Research Radiology Center, Russian Health Ministry, e-mail: [email protected]

Endoscopy nurse is a unique specialist in healthcare system, which combines skills of routine nurse work and professional assistance for doctors in performing high-technology endoscopic examinations and treatment procedures with modern endoscopic equipment. For now, endoscopy is not only routine examinations of upper and lower GI tract. Novel endoscopy is fast evolving with modern technologies, such as high definition narrow-band imaging, confocal laser endomicroscopy and endocytoscopy, providing up to 1000 times magnification of mucosa. Moreover, endoscopic treatment procedures – endoscopic mucosal resection, submucosal dissection, endoscopic stenting and many more are widely used for treatment of early cancers and palliative care. Endoscopic nurse assists physician in all these examinations and procedures. Furthermore, in some countries, endoscopy nurse performs easy endoscopic examinations by herself. In most countries, but not in Russia, endoscopic equipment reprocessing performed by dedicated technical staff, not by endoscopy nurse. Unfortunately, in Russian Federation, in compare to other countries, there is no endoscopy nurse certification or professional guidelines.
Keywords: 
еndoscopy nurse
endocytoscopy
endoscopic mucosal resection
certification
professional guidelines

It appears your Web browser is not configured to display PDF files. Download adobe Acrobat или click here to download the PDF file.

References: 
  1. Kaprin A.D. [i dr.]. Ckrining raka zheludka: sovremennye vozmozhnosti i perspektivy Moskva: Izdatel'skij tsentr «PREZIDENT», 2015. 125–132 s.
  2. Kaprin A.D., Starinskij V.V., Petrova G.V. Zlokachestvennye novoobrazovanija v Rossii v 2018 godu (zabolevaemost' i smertnost') // MNIOI im. P.A. Ger-tsena filial FGBU «NMITs radiologii». 2019. C. 250.
  3. Pirogov S.S. [i dr.]. Pervyj opyt ispol'zovanija mnogofunktsional'noj videoendoskopicheskoj sistemy poslednego pokolenija dlja diagnostiki rannego raka zheludka // Sibirskij onkologicheskij zhurnal. 2010. № 2.
  4. Pirogov S.S. [i dr.]. Konfokal'naja Lazernaja Endomikroskopija Diagnostika Predrakovyh Sostojanij I Rannego Raka Zheludka // Eksperimental'naja I Klinicheskaja Gastroenterologija. 2014. № 3 (103). C. 18–24.
  5. Pirogov S.S. [i dr.]. Endotsitoskopija - Novyj Metod Endoskopicheskogo Issledovanija Organov Zheludochno-Kishechnogo Trakta I Dyhatel'nyh Putej // Eksperimental'naja I Klinicheskaja Gastroenterologija. 2015. № 5 (117). C. 58–66.
  6. Bean K.B. Development of the Society of Gastroenterology Nurses and Associates Minimum Data Set: an evidence-based resource // Gastroenterology Nursing: The Official Journal of the Society of Gastroenterology Nurses and Associates. 2005. № 1 (28). C. 56–58.
  7. Beilenhoff U. [i dr.]. Reprocessing of flexible endoscopes and endoscopic accessories used in gastrointestinal endoscopy: Position Statement of the European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) and European Society of Gastroenterology Nurses and Associates (ESGENA) - Update 2018 // Endoscopy. 2018. № 12 (50). C. 1205–1234.
  8. Dubowitz G., Detlefs S., Kelly McQueen K.A. Global Anesthesia Workforce Crisis: A Preliminary Survey Revealing Shortages Contributing to Undesirable Outcomes and Unsafe Practices // World Journal of Surgery. 2010. № 3 (34). C. 438–444.
  9. Duffield C. [i dr.]. Nurse-Performed Endoscopy: Implications for the Nursing Profession in Australia // Policy, Politics & Nursing Practice. 2017. № 1 (18). C. 36–43.
  10. Dumonceau J.-M. [i dr.]. Non-anesthesiologist administration of propofol for gastrointestinal endoscopy: European Society of Gastrointestinal Endoscopy, European Society of Gastroenterology and Endoscopy Nurses and Associates Guideline--Updated June 2015 // Endoscopy. 2015. № 12 (47). C. 1175–1189.
  11. Duncan N. [i dr.]. Introduction of the Nurse Endoscopist Role in One Australian Health Service // Gastroenterology Nursing: The Official Journal of the Society of Gastroenterology Nurses and Associates. 2017. № 5 (40). C. 350–356.
  12. Dunkley I. [i dr.]. UK consensus on non-medical staffing required to deliver safe, quality-assured care for adult patients undergoing gastrointestinal endoscopy // Frontline Gastroenterology. 2019. № 1 (10). C. 24–34.
  13. Fisher D.A. [i dr.]. Role of endoscopy in the staging and management of colorectal cancer // Gastrointestinal Endoscopy. 2013. № 1 (78). C. 8–12.
  14. Herron-Rice L. [i dr.]. SGNA Guideline. Guideline for performance of flexible sigmoidoscopy by registered nurses for the purpose of colorectal cancer screening // Gastroenterology Nursing: The Official Journal of the Society of Gastroenterology Nurses and Associates. 2009. № 6 (32). C. 427–430.
  15. Massl R. [i dr.]. Comparing quality, safety, and costs of colonoscopies performed by nurse vs physician trainees // Clinical Gastroenterology and Hepatology: The Official Clinical Practice Journal of the American Gastroenterological Association. 2014. № 3 (12). C. 470–477.
  16. Meaden C. [i dr.]. A randomized controlled trial comparing the accuracy of general diagnostic upper gastrointestinal endoscopy performed by nurse or medical endoscopists // Endoscopy. 2006. № 6 (38). C. 553–560.
  17. Schroy P.C. [i dr.]. Video endoscopy by nurse practitioners: a model for colorectal cancer screening // Gastrointestinal Endoscopy. 1988. № 5 (34). C. 390–394.
  18. SGNA Practice Committee Role delineation of the Registered Nurse in a staff position in gastroenterology // Gastroenterology Nursing: The Official Journal of the Society of Gastroenterology Nurses and Associates. 2006. № 1 (29). C. 62–63.
  19. SGNA Practice Committee Role delineation of the Advanced Practice Registered Nurse in gastroenterology // Gastroenterology Nursing: The Official Journal of the Society of Gastroenterology Nurses and Associates. 2006. № 1 (29). C. 58–59.
  20. Shenbagaraj L. [i dr.]. Endoscopy in 2017: a national survey of practice in the UK // Frontline Gastroenterology. 2019. № 1 (10). C. 7–15.
  21. Shin J.E. [i dr.]. Updates on the Disinfection and Infection Control Process of the Accredited Endoscopy Unit // Clinical Endoscopy. 2019. № 5 (52). C. 443–450.
  22. Smale S. [i dr.]. Upper gastrointestinal endoscopy performed by nurses: scope for the future? // Gut. 2003. № 8 (52). C. 1090–1094.
  23. Spencer R.J., Ready R.L. Utilization of nurse endoscopists for sigmoidoscopic examinations // Diseases of the Colon and Rectum. 1977. № 2 (20). C. 94–96.
  24. Metodicheskie ukazanija MU 3.1.3420—17 «Obespechenie epidemiologicheskoj bezopasnosti nesteril'nyh endoskopicheskih vmeshatel'stv na zheludochno-kishechnom trakte i dyhatel'nyh putjah» [Elektronnyj resurs]. URL: https://rospotrebnadzor.ru/documents/details.php?ELEMENT_ID=8091 (data obraschenija: 22.12.2019).
  25. Postanovlenie glavnogo gosudarstvennogo sanitarnogo vracha RF ot 08.06.2015 N 20 «Ob utverzhdenii SP 3.1.3263-15 «Profilaktika infektsionnyh zabolevanij pri endoskopicheskih vmeshatel'stvah» | GARANT [Elektronnyj resurs]. URL: http://base.garant.ru/71145062/ (data obraschenija: 22.12.2019).
  26. Prikaz Ministerstva zdravoohranenija Rossijskoj Federatsii ot 06.12.2017 g. № 974n «Ob utverzhdenii Pravil provedenija endoskopicheskih issledovanij» // Rossijskaja gazeta [Elektronnyj resurs]. URL: https://rg.ru/2018/04/17/minzdrav-prikaz974-site-dok.html (data obraschenija: 22.12.2019)
  27. Smirnova O., Tsukanov V., Sinjakov A., Moskalenko O., Elmanova N., Ovcharenko E., Titova N. Pokazateli perekisnogo okislenija lipidov i antioksidantnoj zaschity pri hronicheskom atroficheskom gastrite, assotsiirovannom s Helicobacter pylori. Vrach, 2019; (11): 41-45
  28. Potupchik T., Veselova O., Evert L., Koval'skaja V., Svinko I. Podgotovka patsientov k diagnosticheskim issledovanijam zheludochno-kishechnogo trakta. Vrach, 2017; (9): 33-38
  29. Belonogov A., Matochkin V., Baryshnikov E. Gibridnaja operatsija na stenke zheludka. Vrach, 2020; (1): 48-52. https://doi.org/10.29296/25877305-2020-01-09
  30. Biktagirov Ju., Shtejner M., Korymasov E., Krivoschekov E., Rahimov B. Endoskopicheskie transpapilljarnye vmeshatel'stva v lechenii holedoholitiaza. Vrach, 2020; (1): 57-60. https://doi.org/10.29296/25877305-2020-01-11
  31. Tsukanov V., Vasjutin A., Tonkih Ju., Peretjat'ko O. Rasprostranennost' i faktory riska jazvennoj bolezni. Vrach, 2018; (12): 63-65. https://doi.org/10.29296/25877305-2018-12-15
  32. Tsukanov V., Vasjutin A., Tonkih Ju., Peretjat'ko O. Diagnostika, rasprostranennost' i faktory riska atroficheskogo gastrita. Vrach, 2018; (10): 8-11. https://doi.org/10.29296/25877305-2018-10-02
  33. Sajdulaev V., Junusov A., Shpotin V., Muhtarov K., Grigor'eva A. Hromatoskopija mastoidal'noj polosti pri sanirujuschih operatsijah na uhe. Vrach, 2017; (11): 64-66