Nature of Insoluble Material Found in the Bottom of Soybean Biodiesel Storage Tank : Chemical and Microbiological Approach

During biodiesel storage, chemical reactions may occur, producing sludges. The aim of this study was to characterize the chemical and microbial composition of the sludge found in a biodiesel storage tank. The material was collected in a biodiesel production plant. The sludge chemical characterization was performed by Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopy, flame atomic absorption spectroscopy (FAAS), gas chromatography (GC), and the microbial investigation used culture-dependent techniques. The deteriogenic potential of the native microbial community was evaluated using the sludge as a microbial inoculum in a 60 day experiment. The microbial growth, biodiesel degradation, pH alterations, and the detection of esters in the aqueous phase were evaluated. The chemical analysis indicated the sludge composition as fatty acids esters and metallic ions; sterols glycosides were not detected. Seven bacteria and five fungi species were obtained from the sludge. The microbial growth analysis indicated that the native community does not have high biodiesel deteriogenic capacity.


Introduction
The use of biofuels derived from renewable raw materials has been increasingly common in the global energy field.In Brazil, with the approval of law 11.097/2005, 1 on January 13, 2005, biodiesel has been added to petroleum diesel.Currently, the concentration of biodiesel in mineral diesel is 10% (B10), and the perspective is that this percentage will increase in the following years in the country.The national production of biodiesel occurs mainly by transesterification reaction using methanol. 2The Brazilian National Agency of Petroleum, Natural Gas, and Biofuels (Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis, ANP) Resolution No. 45/2014 3 (henceforward called ANP 45) describes the quality requirements for commercialized biodiesel.
Because it is commonly composed of fatty acid methyl esters (FAMEs), biodiesel has a higher degradability than diesel.In case of an environmental accident, the higher degradability of biodiesel, when mixed with diesel, is advantageous.However, this feature can be a disadvantage in storage since it makes diesel/biodiesel blends more susceptible to microbial contamination. 4 Biodiesel can also be composed of small amounts of other elements such as glycerol and some metallic ions.The ANP 45 determines the acceptable limit of concentrations of these substances in biodiesel. 3In addition, sterols glycosides from the original raw material can also be found in biodiesel after its production. 5During the biodiesel storage, chemical and biological reactions (oxidation, hydrolysis, and polymerization) can occur, resulting in the formation of insoluble solids.The solids may precipitate, creating sludge of viscous appearance at the bottom of the tanks, which can cause damage to the filtering and storage systems. 6,7 remarkable difference between biodiesel and diesel is the presence of oxygen atoms in the former, which makes it more polar and capable of creating hydrogen bonds with water.This hygroscopic feature increases the capacity of biodiesel to absorb large amounts of water and has affixed limit up to 200 mg kg -1 . 3,7The addition of biodiesel to diesel may increase the precipitates formation due to the decrease of the medium polarity. 7The presence of sludge in storage tanks is an expected outcome from the storage of pure biodiesel and diesel to the use of current diesel/ biodiesel mixtures when tanks are not properly preserved.Over time, the appearance of a free-water phase in the storage tanks makes the environment suitable for microbial growth.The free-water phase also facilitates the reactions during the abiotic fuel degradation, such as oxidations and hydrolysis.The presence of a biomass at the fuel-water interface is confirmed by the visual verification of the microbial contamination in the tanks. 4,8,9he deteriogenic microorganisms in the bottom sediment of biodiesel storage tanks of production plants will be in contact with the biodiesel produced and will be carried along with it during transportation.Depending on the preservation techniques used in the preservation of storage tanks, when biodiesel is mixed with diesel microbial development may occur.The main consequences will be the premature saturation of filters and wear of the injection systems due to the biological material produced.According to the Brazilian legislation ABNT NBR 15512 (14), 10 some simple measures adopted during the prevention of microbial growth in tanks, known as "Good Practices", such as the daily drainage of tanks, may prevent the accumulation of free water. 4,9,11The aim of this work was to characterize the nature of the sediment found in the bottom of commercial biodiesel storage tanks (with additives), and evaluate the deteriogenic potential of the native population (modified non-characterized inoculum ASTM E1259-16 12 standard) in a microbial growth experiment of up to 60 days.

Experimental
Sampling the bottom content of the storage tank The sampling was carried out in a soybean biodiesel plant in the municipality of Ijuí, northern Rio Grande do Sul State.
After permission provided by the plant board of directors, a 2000 m³ capacity storage tank was opened and the ballast content was drained.The remaining material left in the ballast was aseptically collected; it had a viscous appearance, as seen in Figure 1.The sludge was stored at room temperature and evaluated according to its chemical and microbiological characteristics based on analyses described below.

Infrared spectroscopy
To achieve the solid phase decomposition, 500 mg of the sludge as sampled was transferred to microwave oven quartz flasks with a maximum volume capacity of 80 mL.Afterwards, 3 mL of HNO 3 (Vetec, PA), 1 mL of H 2 O (Milli-Q), and 2 mL of H 2 O 2 (Merck) were added.The vials were closed and put into an Anton Paar Multiwave PRO microwave oven, using the following heating program: 20 min on heating ramp (up to 900 W), hold for 20 min (at 900 W), and 20 min cooling (0 W).The maximum temperature and pressure were 220 °C and 80 bar, respectively.
The sludge sample was then solubilized in chloroform and filtered.The solid part was dried prior to the Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopy/attenuated total reflectance (ATR) procedure on an Agilent Cary spectrophotometer coupled with an ATR accessory with ZnSe crystal.The spectrum was obtained in triplicate in the 4000-750 cm -1 range at room temperature with a resolution of 4 cm -1 and 32 scans.

Analysis of the presence of steroids by high performance liquid chromatography (HPLC)-tandem mass spectrometry (MS/MS)
The analyses of the different steroid classes were performed using a triple quadrupole MS/MS (SCIEX) mass sequencing coupled to an HPLC system.The atmospheric pressure chemical ionization (APCI) was used as the ionization source, using the multiple reaction monitoring (MRM) for quantification.Chromatographic separations were performed on a C-18 Poroshell 120 column (50 mm × 4.6 mm × 2.7 μm).The entire HPLC-MS/MS system was controlled by the software Analyst 1.5.2.Table 1 shows the particularities of each testing method for each steroid class.The sample was prepared by solubilizing 1 mL in 10 mL of dichloromethane (Vetec, PA).
The following steroids were monitored: β-sitosterol, avenasterol, brassicasterol, campesterol, cholesterol, desmosterol, estigmastanol, estigmasterol, lanosterol, and latosterol.To monitor the presence of free steroids, the fragments generated from the [M -OH] + ion were considered.To monitor the presence of esterified steroids, the bonding of each free steroid to a different fatty acid was considered for the formation of steroid esters.The following fatty acids were confirmed: myristic (C14:0), palmitic acid (C16:0), palmitoleic (C16:1), stearic acid (C18:0), oleic acid (C18:1), linoleic acid (C18:2), linolenic acid (C18:3), arachidic (C20:0), and behenic (C22:0).The fragments generated from the ion [M + NH 4 ] + were considered for monitoring free steroids.To monitor the presence of glucosides steroids, the bonding between each free steroid to one glucose molecule (C 6 H 12 O 6 ) was considered.Thus, fragments generated from the ion [M + H 2 O] + were considered for the analyses.Finally, the detection of glucosides steroids was based on the formation of glucoside steroid esters with each previously mentioned fatty acid.The fragmentation reactions were confirmed by the presence of the ion [M + H 2 O] + .

Inorganic analysis
The concentrations of sodium (Na), potassium (K), calcium (Ca), and magnesium (Mg) were evaluated by flame atomic absorption spectroscopy (FAAS) in an Analyst 200 spectrometer (PerkinElmer).The used standards (Na, K, Ca, and Mg) followed the Fluka brand specifications, in a concentration of 1000 mg L -1 .A Shinkell solution (10 g L -1 Cs + 100 g L -1 La) was used to detect Na and K ions.The analysis conditions of each element are displayed in Table 2.

Microbial investigation
Prospecting culturable microorganisms A 2.5 g sludge aliquot was added to Erlenmeyer flasks containing 40 mL of sterile soybean biodiesel (as oil phase) and 80 mL of Bushnell Haas minimal mineral medium 13 (henceforth called BH medium) or 80 mL of ultrapure water (aqueous phase solution with different nutrient inputs).The Erlenmeyer flasks were stored for 20 days in a static culture and in an orbital shaker at 30 °C, in triplicate.The experiment was evaluated after 0, 2, 24 and 48 h, and 5, 7, 15 and 20 days.At each evaluation, serial decimal dilution and subsequent seeding in different culture media were performed.The used culture media were plate count agar (PCA, culture medium for bacterial counting), malt agar (culture medium for fungi), tryptic soy agar (TSA, culture medium for bacteria), and Reasoner's 2A agar (R2A, culture medium for slow-growing bacteria).These procedures were performed to stimulate microbial growth and enable the isolation of as many cultivable microorganisms as possible.

Culturable isolates identification
After the microbial prospection, the molecular identification of the isolates was carried out through DNA sequencing.The fungal DNA extraction was performed according to Ferreira and Grattapaglia; 14 the bacterial DNA extraction was performed with the PureLink® Genomic DNA Kit.Afterwards, the amplification of the internal transcribed spacer (ITS) region through polymerase chain reaction (PCR) was executed.The amplification separated the fungal 18S and 28S rDNA genes and the bacterial 16S gene.The bacterial identification was initiated by Gram staining, cell and colonial morphology, and subsequently by PCR amplification of the 16S gene.This amplification was performed using the primers AGAGTTTGATCCTGGCTCAG (F-C27) and CCGCGGCTGCTGGCACGTA (R-530), generating a 530 pb product.The identification of the filamentous fungi was initially performed by the microculture technique and later through PCR.The amplification of the ITS-5.8S-ITS2region was achieved using the primers TCCGTAGGTGAACCTCGCG (ITS-1) and TCCTCCGCTTATTGATATGC (ITS-4), generating a 550 pb product.PCR products were purified using the Invitrogen PureLink™ PCR purification kit.Sequencing reactions were performed using the BigDye® Terminator V3.1 cycle sequencing reaction kit (Applied BioSystems) following the manufacturer's instructions.Then, the fragments analyses were run through the ABI Prism 3130 genetic analyzer automatic sequencer (Applied BioSystems).The generated sequences were compared with the GenBank database 15 online tool for for identification, and submitted afterwards to the Genbank database.
After isolation and identification, the microorganisms were characterized according to the lipase enzyme production through the inoculation of the media tributyrin agar and rhodamine B. 16 The lipase is involved in the biodiesel biodegradation.

Biodiesel sludge deteriogenic capacity
The microcosms were settled in glass flasks containing 60 mL of sterile Bushnell Haas 13 medium and 30 mL of oil phase biodiesel (pure commercial soybean biodiesel, B100).Three treatments were evaluated according to the level of microbial contamination.The control treatment (CTE, sterile commercial biodiesel) was comprised of an oily phase sterilized through vacuum filtration system in a Kitasato flask with 0.22 μm porosity membranes (Millipore).The as-received treatment (CR, as-received commercial biodiesel) was comprised of the oily phase as received from the distributor, contaminated by its manipulation during the biodiesel distribution chain.The sterile commercial biodiesel with inoculum (BI) was the only treatment that received inoculum; 500 mg of the sludge from the storage tank ballast was added into the BI treatment (ASTM E1259-16 12 standard).The experiment was carried out in triplicate and the flasks were incubated in an oven at 30 °C for 60 days.The flasks were periodically shaken (every 5 days at 90 rpm and 30 °C for 30 min) in order to simulate the supply and withdrawal of fuel from the tanks in the biodiesel plant.
During the shaking, some sludge components from the BI treatment showed a higher dilution into the biodiesel and/or in the aqueous phase when compared with the initial treatments stages.Due to this dilution, the initial added weight was disregarded (500 mg).To quantify the initial sludge weight in order to estimate the microbial growth, a post-dilution determination of the inoculum was performed at the initial time of the entire flasks composition in triplicate.All previous determined conditions of the experiment were respected.
At the sampling times 0, 2, 10, 20, 30, 40, 50, and 60 days, the microbial growth was evaluated by the quantification of the total biomass formed at the oil-water interface of each flask by gravimetric method (dry weight).At 60 days, the aqueous phase of the CR treatment was inoculated into Petri dishes with culture medium for the isolation of fungi and bacteria (malt agar and PCA).The inoculation aimed to identify the biomass produced by the resident biodiesel microbiota.The most prevalent morphotype was identified through the analyzes described previosly here.
At the initial and final experimental times, the pH of the aqueous phase was evaluated.At days 2 and 60, the aqueous phases of all the treatments were evaluated by gas chromatography-flame ionization detector (GC-FID).
The GC-FID enables the observation of the biodiesel compounds that could have migrated to the aqueous phase and their respective consumption by the microorganisms from the contaminated treatments.A quantity of 10 mL of aqueous phase was extracted by three sequential washes with 20 mL of dichloromethane (PA, Merck) and subsequently concentrated up to 500 μL.The sample was transferred to a 1.5 mL vial to which 130 μL of methyl nonadecanoate (internal standard, Sigma) was added.Afterwards, the sample volume was completed up to 1 mL with dichloromethane and internal standard.The samples were injected into a Shimadzu GC-17A equipped with an Agilent EN 14103 column.The esters in the aqueous phase were identified by the following analysis conditions: injector and detector at 250 °C, column at 100 °C followed by heating at 4 °C min -1 to 240 °C for 25 min in isotherm condition.
The initial and final times of the oil phase were evaluated by infrared spectroscopy to identify possible changes in the carbonic chains of biodiesel caused by microbial growth.The samples corresponding to the initial time (B100 t0: biodiesel without the addition of aqueous phase and/or inoculum) and the final time of all treatments (CTE t60: control; CR t60: as received; and BI t60: sludge as inoculum) were evaluated.

Statistical analyses
The data obtained were statistically analyzed using the XLSTAT-Pro 2014 17 software (Addinsoft's core software).Analysis of variance and Tukey test at the 5% significance level were performed.The evaluation of the data generated by the infrared spectroscopy technique was performed with the Chemostat 18 software.

Sludge chemical analysis
The material collected from the bottom of the tanks had a viscous appearance.Figure 2 shows the spectrum of infrared analysis which presented a band approximately at the 1740 cm -1 region, related to the vibrations of the carbonyl group of esters (C=O).The absorption bands at regions 1080 to 1030 cm -1 were related to the vibrations of the aliphatic esters constituting the biodiesel.Bands at regions 2970 to 2840 cm -1 can be attributed to the vibrations of the C-H bonds of the methyl (CH 3 ) and methylene (CH 2 ) groups.The absorption presented at region 3400 cm -1 can be attributed to the vibrations of -OH groups.
According to these results of the solid phase chemical analysis, the sludge collected was predominantly composed by fatty acid esters.The FAAS analysis showed a high concentration of Na (10.8 ± 0.54 mg g -1 ) and a low concentration of K (26.1 ± 0.29 μg g -1 ), Ca (18.3 ± 0.54 μg g -1 ) and Mg (26.1 ± 0.29 μg g -1 ).
The main classes of steroids were evidenced when the insoluble material was evaluated.The chromatograms obtained during the steroid analysis by HPLC-MS/MS did not characterize the studied material as a steroid compound (Figure 3).Based on these results, it was not possible to detect or even quantify any steroids glucosides in the studied matrix.The signal strength was very low compared with the limits of the methods used.

Microbial investigation: isolation of cultivable microorganisms
Seven bacteria and five filamentous fungi species were prospected and identified.All filamentous fungi were isolated from the shaking and BH medium treatments.A total of five different bacteria were isolated from the shaking treatment whereas static cultivation only favored the appearance of two bacterial isolates.The use of ultrapure water did not favor the isolation of microorganisms since the same isolates were also recovered in the BH medium.
The identification results obtained for each isolate and the GenBank accession numbers are described in Table 3.After isolation, the microorganisms were inoculated in the rhodamine B and tributyrin media; the results are shown in Table 3. Nine microorganisms showed enzymatic activity in the tributyrin medium.Among these, only five had activity in rhodamine B as well.

Microbial growth
The weight of the flasks of the BI treatment did not reach, in any of the evaluated times, the initial weight of 500 mg.This result suggests that there was a dilution of the sludge components in the microcosm phases.In comparison with flasks of the CR treatment, no visual growth was observed at the oil-water interface of all flasks of the BI treatment.The CR treatment had biomass statistically different from that obtained in the controls only after 40 days of analysis.This feature indicates that the native microbial population was probably in a low density.However, after 60 days, the biomass recovered from the interface of the flasks was 52.9 ± 9.9 mg, six times the biomass recovered from the same treatment at 2 days of incubation (8.9 ± 3.7 mg).
Figure 4a shows the dark-colored biomass originated from the growth of native microorganisms in the commercial biodiesel.After 60 days, the prospection of the PCA medium indicated the presence of the black yeast Aureobasidium pullulans (Figures 4b and 4c), molecularly identified as described in the Experimental section. 19For the BI treatment the presence of retained biomass was  not detected in the filter, only particulate material of non-biological nature, resulting from abiotic degradation products (Figure 4d).

pH measurements
In comparison with the control flasks, the pH of the aqueous phase of the BH medium treatment suggests a tendency towards the acidification of this medium from 40 days of incubation of contaminated microcosms (p < 0.05).Comparing the two contaminated treatments, the pH remained similar until the end of the experiment, reaching 6.63 ± 0.11 (CR) and 6.65 ± 0.10 (BI) (p > 0.05).

Evaluation of the migration of biodiesel compounds to the aqueous phase and their consumption by the microbial community of the samples
Compounds identified as fatty acid esters were detected in the aqueous phase; their respective concentrations are displayed in Table 4.There was also the detection of peaks of some compounds in the samples in the GC-FID chromatograms; however, they were not correlated with any expected biodiesel ester.Long-chain esters (larger than 16 carbons) were detected in the aqueous phase of all treatments in days 2 and 60.Some esters with chains larger than 20 carbons were also detected in some samples (CTE t2, CR t2 and t60, and BI t60).No statistical differences were observed in the quantity of all esters detected under the control conditions and in the CR treatment.A significant reduction in the concentration of the C16, C18, C18:1, C18:2, and C18:3 esters after 60 days of incubation was observed in the BI treatment.Esters, such as C22:1 and/or C20:3, found in two samples (CR t2 and BI t60) could not be separated by the applied chromatography conditions.

FTIR analysis: biodegradation of the oil phase
The set of spectra generated from the oil phase of all treatments by the infrared technique is shown in Figure 5.The results indicate that there was no significant degradation throughout the conditions imposed by the experiments.The spectral data were evaluated by the principal component analysis (PCA); the score graph is presented in Figure 6.Using two main components, the results indicate that 91.68% of the data variance were explained.According to the weight chart of the first component, the main difference between the samples was the region of the carbonyl band.The results of PC1 suggest that sample B100 t0, i.e., how the biodiesel was before the experiment, separated from   the other evaluated groups with positive scores.In the perspective of PC2 results, the samples were separated between CR t60 (with positive scores) and CTE t60, BI t0, and BI t60 (with negative scores).

Sludge characterization
Many studies have shown the composition of the sediments found in biodiesel storage tanks. 5,6,20However, its microbial deteriogenic potential and composition has not yet been elucidated.The results from chemical analysis were concordant with the literature, where Bondioli 21 found similar results when evaluating related material.This author attributed the absorption at regions 1730 and 3400 cm -1 to ester bonds and alcoholic groups, respectively.However, other authors have found elements in similar material which were not detected by our analyses.Plata et al. 20 identified insoluble materials from palm oil biodiesel as monopalmitin (saturated monoglyceride) and glycoside sterols.Bondioli 21 identified saturated monoglycerides and fatty acids in sediments from soybean biodiesel.Sludge found in biodiesel from other raw materials, such as bovine tallow, was also identified as being predominantly composed of monopalmitin and monostearin monoglycerides. 22uring the biodiesel production process, non-esterified fatty acids, or those still in esterification process, could be found in the oil phase.Mono-, di-, and triglycerides, along with other biodiesel impurities, can react and precipitate if  not completely removed during the purification procedure of the transesterification reaction, forming the sludge found in the bottom of the plant storage. 7,23Also, the presence of compounds with low solubility in biodiesel, such as sterol glycosides, has been considered the main cause of the formation of sediments. 5,6,20Another important aspect of the sediment formation in biodiesel is its oxidative stability.During the storage period, this property can enhance the risk of sediment formation.A biodiesel with low oxidation stability can increase the concentration of free fatty acids in the fuel, increasing the viscosity and forming gums and deposits. 24inho et al. 25 identified bands at regions 1680 to 1820 cm -1 in biodiesel after an accelerated aging process.The authors attributed these bands to carboxylic acids, ketones, and aldehydes resulting from the oxidation of biodiesel constituents.The spectra generated by these oxidation products can raise the absorption at the region of 1740 cm -1 , which could falsely increase the amount of esters detected.However, except for the ester band (C=O), no other bands were observed in this spectral band in our infrared spectrum.Some authors suggest that steroids glucosides are the steroid class most prone to biodiesel precipitation, mainly due to their high polarity in comparison with fatty acid esters. 6,26However, other authors claim that these compounds may lead to the interconversion between their classes (free, esterified, glucosides, and acyl glucosides). 27Sterol glucosides were not found in the sample evaluated in our study; nevertheless, the inorganic analysis demonstrated the presence of inorganic ions such as sodium and magnesium, among others.Sodium, the largest inorganic constituent of the sludge samples, may originate from the transesterification catalysts (NaOH). 28long with other previous identified biodiesel elements, the residues containing sodium may decant in the bottom of the plant storage tanks after the biodiesel production if the cleaning process is insufficient.The engines damage caused by corrosion and the deterioration of biofuel itself can be induced by the presence of Na, K, Ca, and Mg.In addition, the presence of Ca and Mg increases the formation of sediments and soaps in the combustion chamber, leading to damages in some engine parts.Neutralization and water wash reactions are effective actions recommended for the removal of these damaging compounds. 29ith the intention of identifying the presence of microorganisms with potential deteriogenic in the sediment of the storage tanks, twelve fungi and bacteria were isolated, identified and characterized.The literature has already acknowledged most of the genera as being of microorganisms with degrading potential.The genus Micrococcus is described in the literature as a genus of fueldeteriogenic microorganisms. 302][33][34][35] The genus Penicillium is found in the most diverse environments and is widely discussed in the literature as a deteriogenic of diesel and biodiesel. 36f twelve isolated microorganisms, nine presented enzymatic activity in the evaluated culture media.These media are widely used for the prospection of microorganisms with lipase production capacity, which have a well-established industrial importance. 16Lipases belong to the hydrolases group, which together with the esterases, are involved in the hydrolysis of esters, glycerines, and long-chain fatty acids. 37The mechanisms involved in the biodegradation process of biodiesel remain unclear.A probable route for the biodegradation of fatty acids ester would involve the participation of enzymes such as esterases (carboxylic-ester hydrolases; Enzyme Commission (EC) 3.1.1.1)and lipases (triacylglycerol acyl hydrolases; EC 3.1.1.3). 38Initially, a hydrolysis of a methyl or ethyl ester by an esterase (or lipase) would produce a fatty acid and an alcohol. 39,40In the second step, the fatty acids would be oxidized via β-oxidation, incorporating their final products into the Krebs cycle.0][41] The microorganisms found in the sludge of the storage tanks bottom were able to produce enzymes related to the degradation of biodiesel.This finding, along with the data reported in the literature, suggests that the sediment may have a deteriogenic capacity not yet investigated.

Deteriogenic capacity of sludge native microorganisms
The sludge formation from biotic and abiotic degradation processes has been investigated during the storage of diesel and its blends with biodiesel.Since the beginning of biodiesel use, the user community has noticed a higher tendency to sludge formation during the storage. 42,43The sediment in B100 storage tanks from biodiesel plants is not evident because it can be reused during the process of biodiesel formation.1][22] The sludge is in constant contact with the biodiesel during production and it is only drained a few times a year.However, no effort has been made to verify whether this sludge could be a source of contamination by deteriogenic biodiesel microorganisms, which in favorable conditions could grow and degrade the stored fuel.Our experiments demonstrated that the native microbial community from the sludge was not capable to grow under the conditions established, moreover, the lack of biomass detected in this treatment may indicate that the microbial population was low in density.These results indicated that the biodiesel that went through the entire distribution chain and was assigned to the experiment (CR treatment) had a microbial community suitable to grow and form biomass using biodiesel as substrate.
The microbial growth in fuels produces several metabolites such as carboxylic acids, alcohols, and ketones. 44,45However, the buffering of the culture media used as the aqueous phase of the experiments can mask the detection of these metabolites. 46Bento et al. 44 observed a decrease in the pH (from 7.0 to 4.8) of the BH medium during the growth of the filamentous fungus Aspergillus fumigatus in diesel oil as carbon source.The aqueous phase was evaluated by solid phase microextraction (SPME) and several compounds were identified as alcohols, aldehydes, ketones and carboxylic acids, such as propionic acid.In the first degradation stage, saturated and unsaturated esters are transformed by microorganisms through β-oxidation, producing organic acids. 45Oxidation products, metabolites produced during the hydrocarbon degradation can decrease the pH of the aqueous phase during the storage and accelerate the corrosion processes of storage tanks. 42iang et al. 47 characterized the microbial community of oily wastewater and its role in the degradation of marine diesel (F76 and FT-F76) and in the corrosion of carbon steel under anaerobic conditions.The presence of compounds, such as branched alkanes (C13-C19), was identified in the oily waste water.In addition, a number of linear alkanes (C10-C14) and potential acid metabolites associated with the biodegradation of hydrocarbons (benzoic acid, hexanoic acid, hexadecanoic acid, and octadecanoic acid) were detected.The results obtained in the chemical characterization of the sludge indicate that the pH decrease in the aqueous phase of the BI treatment is probably related to the oxidation products (free fatty acids, alcohols, aldehydes and ketones) produced by the presence of the sampled sediment used as inoculum.
Monitoring of the aqueous phase by GC-FID confirmed the presence of non-microorganism compounds, which could alter the pH of the mineral minimal medium.Esters from the oil phase migrated to the aqueous phase and could have been consumed by the microorganisms from the contaminated treatments, however, this was not observed.These results suggest that the native microbiota from biodiesel as received were not able to degrade the monitored esters from the aqueous phase.Other authors have used a similar methodology to detect esters from the oil phase of aqueous phases. 48,49These authors observed the anaerobic biodegradation of soybean biodiesel and diesel mixtures under methanogenic and sulfate reduction conditions.They concluded that with the increase of the biodiesel fraction added to the diesel, the biodegradation rate of the oil phase was correlated with the concentration of FAMEs soluble in water.
The statistical reduction in the esters observed in BI treatment could indicate a consumption by the microorganisms, but this treatment did not have biomass produced by the microbial growth, suggesting an abiotic degradation of the monitored esters.This reduction may also be associated with the natural degradation processes (oxidation and hydrolysis) intensified by the presence of sludge collected from storage tanks.The excess of metal ions can catalyze oxidation reactions and polymerization of hydrocarbons. 29The ions detected in the sludge sample by FAAS analysis may have been also responsible for the reduction of the esters in the aqueous phase of the BI treatment.In some samples (CR t2 and BI t60), C22:1 and/or C20:3 esters appeared at day 60 of incubation and were not detected in the aqueous phase at the initial time.These results suggest that the esters that migrated in the early times were rapidly transformed and/or consumed by the microbiota.Another possibility is that long-chain esters, which have a higher hydrophobic capacity, took longer to migrate than the other components.
Although these elements present in the aqueous phase, as evidenced by the results, were not used as a carbon source for contaminated treatments, the microbial population may have obtained its nutrients for growth directly from the oil phase.The set of spectra generated from the oil phase of all treatments by the infrared technique suggests that after 60 days of simulated storage, the structure of carbonic chains in the biodiesel was modified probably due to abiotic degradation in all samples, including the control.Based on the PCA results, we can assume that the CR treatment showed a tendency to biodegradation, since autochthonous microorganisms from the transportation system and fuel storage were detected in these samples.However, according to the spectra generated by the infrared technique (Figure 4), the degradation was not significant.The graphs of PC2 weights showed that the control samples and those of the BI treatment preserved their structures in a similar way.Therefore, the observed difference between these samples and the B100 t0 samples may suggest that the sludge may have interfered in the composition of the experimental biodiesel.This interference may have occurred when the sludge was added and diluted in the biodiesel samples from the BI treatment.Previous studies detected low ester degradation by microorganisms under similar growth conditions. 42,50Other compounds such as glycerol, mono-, di-, and non-esterified triglycerides, and glycoside sterols may be used as a carbon source for the microbial growth.Other authors used the infrared spectroscopy technique to detect the biodegradation of diesel and biodiesel fuels (B5 and B10), but we could not correlate the differences found for the biodegradation process. 51

Conclusions
The chemical evaluation of the sediment indicated the presence of fatty acid esters and metallic ions; glucosides steroids were not detected.Seven bacteria and five filamentous fungi were isolated, evidencing a cultured microbial community associated to the sediment.However, the microbial population from the collected sludge was not able to produce significant biomass during the 60-day experiment in the presence of biodiesel as a carbon source and minimal mineral medium as a source of nutrients.Probably due to the low initial microbial density, the low degradation values suggest that the evaluated sludge was not a potential deteriogenic source during the storage of biodiesel in up to 60 days of incubation.

Figure 1 .
Figure 1.Aspect of the material collected from a commercial biodiesel storage tank of the biodiesel plant.(a) Collection flasks containing the sludge; and (b) a portion of the sludge sample in a Petri dish for appearance observation.

Figure 2 .
Figure 2. Average infrared spectrum of the biodiesel storage tank sludge sample.

Figure 3 .
Figure 3. Chromatograms obtained from the analysis of the main steroid classes by HPLC-MS/MS.

4
In each row, values among treatments with the same superscript letter were statistically indistinguishable by Tukey's test (p > 0.05).CTE: control treatment; t2: after 2 days of experiment; t60: after 60 days of experiment; BI: treatment with the sludge as an inoculum; CR: treatment as received.

Figure 4 .
Figure 4. Aspect of the experimental flasks with the oil phase (biodiesel) and the aqueous phase at the end of 60 days of the experiment.(a) Treatment with commercial biodiesel as received (CR); (b) detail of CR treatment; appearance of the yeast colonies in the culture medium; (c) photomicrographs of the yeast Aureobasidium pullulans; and (d) treatment with sterile biodiesel inoculated with sludge (BI) and appearance of biomass retained on the filter membrane.

Figure 5 .
Figure 5. Infrared spectra of the biodiesel samples collected before and after 60 days of incubation at 30 °C.

Figure 6 .
Figure 6.PCA analysis of data generated by infrared spectra of biodiesel samples collected before and after 60 days of incubation at 30 °C (B100: initial oil phase treatment; CTE: control treatment; CR: treatment as received; and BI: treatment as inoculum).

Table 1 .
Experimental conditions of steroid analysis methods

Table 2 .
Conditions for the FAAS analysis for each analyte

Table 3 .
Identification using Sanger sequencing and enzymes detection of the isolates obtained from the sludge a Rhodamine and tributyrin medium were utilized on detection of enzymes related to degradation of esters.LAB-BIO: Laboratório de Biodeterioração de Combustíveis e Biocombustíveis.

Table 4 .
Concentration of the fatty acid esters detected by GC-FID in the aqueous phase after 2 and 60 days of experiment