Title
From an Agricultural Economy to a Rural Economy
Titulo
Da economia agrícola à economia da ruralidade
Resumen
En este trabajo se estudia la dinámica de la economía colombiana en los últimos 43 años. Análisis sectoriales y regionales evidencian la relevancia del sector primario como fuente de crecimiento y riqueza. Al comparar la industria frente al sector primario, se resalta la importancia de este último y su dominancia en el 75 % de los departamentos. Se invita a formuladores de políticas a entender a Colombia desde el territorio, exaltando la economía de la ruralidad en contraste con la economía agrícola. Este nuevo enfoque se aleja de los arreglos institucionales de los sistemas de cuentas nacionales, para adentrarse en las actividades que se desarrollan en los territorios rurales, lo que permite entender las problemáticas desde un enfoque sistémico y no desde sus costos de oportunidad y competitividad.
Palabras clave
Economía agrícola, economía de la ruralidad, territorio, crecimiento económico
Abstract
This paper presents a study of the dynamics of Colombian economy over the past 43 years. Sectorial and regional analyses show the relevance of the primary sector as a source of growth and wealth. Following comparison to the industry, the primary sector’s importance is emphasized, being dominant in 75% of the country’s departments. Policymakers are encouraged to understand Colombia from the territory and praising rural economy as opposed to agricultural economy. This new approach moves away from the institutional arrangements of systems of national accounts, to delve into those activities taking place in rural territories. This allows us to understand the issues from a systemic approach and not from their opportunity and competitiveness costs.
Keywords
Agricultural Economics, Rural Economics, Territory, Economic Growth
Resumo
Neste trabalho se estuda a dinâmica da economia colombiana nos últimos 43 anos. Análises setoriais e regionais evidenciam a relevância do setor primário como fonte de crescimento e riqueza. Ao comparar a indústria diante do setor primário, destaca-se a importância deste último e sua dominância em 75% dos departamentos – Estados. Convida-se aos formuladores de políticas a entender a Colômbia desde o território e exaltando a economia da ruralidade em contraste com a economia agrícola. Esta nova abordagem afasta- se das disposições institucionais de sistemas de contabilidade nacional, para entrar nas atividades que decorrem em áreas rurais, o que permite compreender os problemas a partir de uma abordagem sistémica e não a partir de seus custos de oportunidade e competitividade.
Palavras clave
Economia agrícola, economia da ruralidade, território, crescimento econômico
Digital Object Identifier (DOI)
https://doi.org/10.19052/ed.3727
Fecha de recepción
1 de junio de 2015
Fecha de aceptación
3 de septiembre de 2015
Fecha de publicación
January 2016
Licencia Creative Commons
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.
Tipo de documento
Artículo de investigación
Editorial
Universidad de La Salle. Ediciones Unisalle
Citación recomendada
Meza Carvajalino, C. A., y J.R. Romero Prada (2016). De la economía agrícola a la economía de la ruralidad. Equidad y Desarrollo, (25), 95-117. https://doi.org/10.19052/ed.3727
