Perception-production relation in the cue use patterns of Korean stops by native Chinese speakers

@article{ART002760924},
author={ 오은진 },
title={Perception-production relation in the cue use patterns of Korean stops by native Chinese speakers},
journal={언어연구},
issn={1229-1374},
year={2021},
volume={38},
pages={77-100},
doi={10.17250/khisli.38..202109.004},
url={http://dx.doi.org/10.17250/khisli.38..202109.004}

TY - JOUR
AU - 오은진
TI - Perception-production relation in the cue use patterns of Korean stops by native Chinese speakers
T2 - 언어연구
PY - 2021
VL - 38
IS -
PB - 경희대학교 언어정보연구소
SP - 77-100
SN - 1229-1374
AB - The purpose of this study was to investigate whether the perception and production patterns of non-native speakers are correlated in the context of using acoustic cues to differentiate between Korean lenis and aspirated stops. A perception test was conducted identifying tokens in which VOT and F0 values were systematically manipulated between /kan/ and /khan/. A production test was conducted in which words starting with a lenis or aspirated stop were read in a carrier sentence. Relative cue weightings were estimated via perceptual and production coefficients that were obtained from binary logistic regression analyses and discriminant function analyses of individual learner data (e.g., Shultz et al. 2012; Schertz et al. 2015). It was found that the correlation between perceptual and production coefficients was not significant for either VOT or F0. In general, individual learners used F0, which is the primary cue for the Korean stops, in perception, but did not use it in production, indicating a tendency for L2 perception to precede production.
KW - perception, production, Korean, stops, VOT, F0, Chinese
DO - 10.17250/khisli.38..202109.004
UR - http://dx.doi.org/10.17250/khisli.38..202109.004
ER -

오은진 (2021). Perception-production relation in the cue use patterns of Korean stops by native Chinese speakers. 언어연구, 38, 77- 100.

오은진 . 2021, “Perception-production relation in the cue use patterns of Korean stops by native Chinese speakers”, 언어연구, vol. 38, pp. 77-100. Available from: doi:10.17250/khisli.38..202109.004

오은진 “Perception-production relation in the cue use patterns of Korean stops by native Chinese speakers” 언어연구 38 pp. 77-100 (2021): 77.

오은진 . Perception-production relation in the cue use patterns of Korean stops by native Chinese speakers 언어연구 [Internet]. 2021; 38 : 77-100. Available from: doi:10.17250/khisli.38..202109.004

오은진 . “Perception-production relation in the cue use patterns of Korean stops by native Chinese speakers” 언어연구 38 (2021): 77-100. doi: 10.17250/khisli.38..202109.004

홈 권호 목록 논문 목록 논문 상세

Perception-production relation in the cue use patterns of Korean stops by native Chinese speakers

언어연구

약어 : -

2021, vol.38, pp.77 - 100

DOI : 10.17250/khisli.38..202109.004

발행기관 : 경희대학교 언어정보연구소

연구분야 : 언어학

오은진¹

¹이화여자대학교

인용한 논문 수 : 1 서지 간략 보기

초록

The purpose of this study was to investigate whether the perception and production patterns of non-native speakers are correlated in the context of using acoustic cues to differentiate between Korean lenis and aspirated stops. A perception test was conducted identifying tokens in which VOT and F0 values were systematically manipulated between /kan/ and /khan/. A production test was conducted in which words starting with a lenis or aspirated stop were read in a carrier sentence. Relative cue weightings were estimated via perceptual and production coefficients that were obtained from binary logistic regression analyses and discriminant function analyses of individual learner data (e.g., Shultz et al. 2012; Schertz et al. 2015). It was found that the correlation between perceptual and production coefficients was not significant for either VOT or F0. In general, individual learners used F0, which is the primary cue for the Korean stops, in perception, but did not use it in production, indicating a tendency for L2 perception to precede production.

키워드

perception, production, Korean, stops, VOT, F0, Chinese

참고문헌(23)

[기타] Bates, Douglas / 2015 / lme4: Linear mixed-effects models using Eigen and S4 / R package version : 1 ~ 9
[인터넷자료] Boersma, Paul / Praat: Doing phonetics by computer
[학술지] Bohn, Ocke-Schwen / 1992 / The production of new and similar vowels by adult German learners of English / Studies in Second Language Acquisition 14 : 131 ~ 158
[단행본] Bohn, Ocke-Schwen / 1997 / Second-Language Speech / De Gruyter Mouton : 53 ~ 74
[학술지] Bradlow, Ann R. / 1997 / Training Japanese listeners to identify English /r/ and /l/: IV. Some effects of perceptual learning on speech production / Journal of the Acoustical Society of America 101 : 2299 ~ 2310
[학술지] Flege, James E / 1993 / Production and perception of a novel, second-language phonetic contrast / Journal of the Acoustical Society of America 93 : 1589 ~ 1608
[학술지] Flege, James E. / 1997 / Effects of experience on non-native speakers’ production and perception of English vowels / Journal of Phonetics 25 : 437 ~ 470
[학술지] Flege, James E. / 1987 / Cross-language switching in stop consonant perception and production by Dutch speakers of English / Speech Communication 6 : 185 ~ 202
[학술지] 한정임 / 2014 / Acquisition of Korean stops by native speakers of Mandarin Chinese: A one-year longitudinal study / 언어 39 (2) : 377 ~ 403
[학술지] Holliday, Jeffrey J / 2015 / A longitudinal study of the second language acquisition of a three-way stop contrast / Journal of Phonetics 50 : 1 ~ 14
[학술지] Kang, Kyoung-Ho / 2008 / Clear speech production of Korean stops : Changing phonetic targets and enhancement strategies / Journal of the Acoustical Society of America 124 : 3909 ~ 3917
[학술지] Kang, Yoonjung / 2014 / Voice onset time merger and development of tonal contrast in Seoul Korean stops : A corpus study / Journal of Phonetics 45 : 76 ~ 90
[학술지] Kessinger, Rachel H. / 1998 / Effects of speaking rate on voice-onset time and vowel production : Some implications for perception studies / Journal of Phonetics 26 : 117 ~ 128
[학술지] Laméris, Tim J. / 2020 / L2 perception and production of Japanese lexical pitch : A suprasegmental similarity account / Journal of Monolingual and Bilingual Speech 2 : 106 ~ 136
[학술지] Levy, Erika S. / 2010 / Production of French vowels by American-English learners of French : Language experience, consonantal context, and the perception-production relationship / Journal of the Acoustical Society of America 128 : 1290 ~ 1305
[학술지] 오은혜 / 2018 / Effects of L2 experience on the production of Korean stop contrasts by Mandarin Chinese learners / 언어연구 35 (1) : 233 ~ 251
[학술지] 오은진 / 2018 / The use of a voice onset time cue in the perception of Seoul Korean stops as a function of listener gender / 언어 43 (4) : 761 ~ 780
[학술지] 오은진 / 2020 / Effects of base token for stimuli manipulation on the perception of Korean stops among native and non-native listeners / 말소리와 음성과학 12 (1) : 43 ~ 50
[학술지] Perkell, Joseph S. / 2004 / The distinctness of speakers’ productions of vowel contrasts is related to their discrimination of the contrasts / Journal of the Acoustical Society of America 116 : 2338 ~ 2344
[기타] R Development Core Team / 2016 / The R project for statistical computing / R Foundation for Statistical Computing
[학술지] Schertz, Jessamyn / 2015 / Individual differences in phonetic cue use in production and perception of a non-native sound contrast / Journal of Phonetics 52 : 183 ~ 204
[학술지] Sheldon, Amy / 1982 / The acquisition of /r/ and /l/ by Japanese learners of English : Evidence that speech production can precede speech perception / Applied Psycholinguistics 3 : 243 ~ 261
[학술지] Shultz, Amanda A / 2012 / Differential cue weighting in perception and production of consonant voicing / Journal of the Acoustical Society of America 132 : EL95 ~ EL101