Acessibilidade / Reportar erro

Survival and behavior of silver catfish, Rhamdia quelen, submitted to antibiotics and sodium chloride treatments

Sobrevivência e comportamento de jundiá, Rhamdia quelen, submetido a tratamento com antibióticos e cloreto de sódio

Abstracts

In order to evaluate the use of antibiotics and NaCl on the behavior and survival of silver catfish, Rhamdia quelen, infested by Ichthyophthirius multifiliis and infected with Aeromonas hydrophila, juveniles were treated with chloramphenicol, chloramphenicol + salt, oxytetracycline, oxytetracycline + salt and water alone (control). Fish survival in the treatments with chloramphenicol + salt and oxytetracycline + salt was significantly higher than in the other treatments. The treatment with chloramphenicol presented higher survival than the treatment with oxytetracycline and both showed significantly higher survival than control. Swimming activity was higher in the fish treated with antibiotics and salt compared to control fish. A combination of the studied antibiotics plus salt is more effective to treat both A. hydrophila infection and I. multifiliis infestation in silver catfish, but since the use of chloramphenicol is not allowed in Brazil, oxytetracycline plus salt seems to be the best treatment option.

Aeromonas hydrophila; chloramphenicol; Ichthyophthirius multifiliis; oxytetracycline; sodium chloride


Com a finalidade de avaliar o efeito de antibióticos e NaCl sobre o comportamento e a sobrevivência de jundiá, Rhamdia quelen, infestados por Ichthyophthirius multifiliis e infectados com Aeromonas hydrophila, juvenis foram tratados com cloranfenicol, cloranfenicol + sal, oxitetraciclina, oxitetraciclina + sal e apenas água (controle). A sobrevivência dos peixes dos tratamentos com cloranfenicol + sal e oxitetraciclina + sal foi significativamente mais elevada que nos demais tratamentos. O tratamento com cloranfenicol apresentou sobrevivência mais elevada que a do tratamento com oxitetraciclina e ambos tiveram sobrevivência significativamente maior que o controle. A atividade natatória foi maior nos peixes tratados com antibióticos e sal do que nos do controle. A combinação dos antibióticos com sal se mostrou mais eficaz no tratamento de jundiás infectados com A. hydrophila e infestados com I. multifiliis, mas, como o uso de cloranfenicol é proibido no Brasil, a oxitetraciclina com sal parece ser a melhor opção de tratamento.

Aeromonas hydrophila; cloranfenicol; Ichthyophthirius multifiliis; oxitetraciclina; cloreto de sódio


NOTE

ANIMAL PRODUCTION

Survival and behavior of silver catfish, Rhamdia quelen, submitted to antibiotics and sodium chloride treatments

Sobrevivência e comportamento de jundiá, Rhamdia quelen, submetido a tratamento com antibióticos e cloreto de sódio

Luciana Segura de AndradeI; Rafael Luiz Barboza de AndradeI; Alexssandro Geferson BeckerI; Bernardo BaldisserottoI,1 1 Autor para correspondência.

IDepartamento de Fisiologia e Farmacologia, Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), 97105.900 Santa Maria-RS, Brazil. E-mail: bernardo@smail.ufsm.br

ABSTRACT

In order to evaluate the use of antibiotics and NaCl on the behavior and survival of silver catfish, Rhamdia quelen, infested by Ichthyophthirius multifiliis and infected with Aeromonas hydrophila, juveniles were treated with chloramphenicol, chloramphenicol + salt, oxytetracycline, oxytetracycline + salt and water alone (control). Fish survival in the treatments with chloramphenicol + salt and oxytetracycline + salt was significantly higher than in the other treatments. The treatment with chloramphenicol presented higher survival than the treatment with oxytetracycline and both showed significantly higher survival than control. Swimming activity was higher in the fish treated with antibiotics and salt compared to control fish. A combination of the studied antibiotics plus salt is more effective to treat both A. hydrophila infection and I. multifiliis infestation in silver catfish, but since the use of chloramphenicol is not allowed in Brazil, oxytetracycline plus salt seems to be the best treatment option.

Key words:Aeromonas hydrophila, chloramphenicol, Ichthyophthirius multifiliis, oxytetracycline, sodium chloride.

RESUMO

Com a finalidade de avaliar o efeito de antibióticos e NaCl sobre o comportamento e a sobrevivência de jundiá, Rhamdia quelen, infestados por Ichthyophthirius multifiliis e infectados com Aeromonas hydrophila, juvenis foram tratados com cloranfenicol, cloranfenicol + sal, oxitetraciclina, oxitetraciclina + sal e apenas água (controle). A sobrevivência dos peixes dos tratamentos com cloranfenicol + sal e oxitetraciclina + sal foi significativamente mais elevada que nos demais tratamentos. O tratamento com cloranfenicol apresentou sobrevivência mais elevada que a do tratamento com oxitetraciclina e ambos tiveram sobrevivência significativamente maior que o controle. A atividade natatória foi maior nos peixes tratados com antibióticos e sal do que nos do controle. A combinação dos antibióticos com sal se mostrou mais eficaz no tratamento de jundiás infectados com A. hydrophila e infestados com I. multifiliis, mas, como o uso de cloranfenicol é proibido no Brasil, a oxitetraciclina com sal parece ser a melhor opção de tratamento.

Palavras-chave:Aeromonas hydrophila, cloranfenicol, Ichthyophthirius multifiliis, oxitetraciclina, cloreto de sódio.

Protozoan Ichthyophthirius multifiliis is one of the most important pathogen of freshwater fishes, leading to lethality or making the animal more susceptible to other diseases. One of these diseases is known as hemorrhagic septicemia, caused by Aeromonas hydrophila, an etiologic agent responsible for substantial economic losses in fish culture. It causes high mortality rate and also increase susceptibility to other diseases (BOIJINK & BRANDÃO, 2001).

Despite of the prohibition of the chloramphenicol use in animals for human consumption in several countries, it has been frequently studied as both bacteriostatic and growth promoter (PALERMO-NETO, 2001). On the other hand, the use of oxytetracycline is legalized for aquaculture (PETERSEN & DALSGAARD, 2003). Cultures of A. hydrophila from silver catfish, Rhamdia quelen, revealed sensitivity to both chloramphenicol and oxytetracycline (PEDROZO et al., 1998). In addition, sodium chloride is effective against I. multifiliis for this species (MIRON et al., 2003). Thus, this study evaluated the use of chloramphenicol, oxytetracycline and sodium chloride on survival and behavior of silver catfish, infested with I. multifiliis and infected with A. hydrophila.

Ninety silver catfish juveniles (30 days old and with 0.99 ± 0.05g) infested with I. multifiliis and infected with A. hydrophila were equally distributed in 15 continuously aerated 2L aquaria. Infestation with I. multifiliis was identified by the presence of white spots on the skin (MIRON et al., 2003) and infection with A. hydrophila was identified by superficial reddening of body surface (ROBERTS, 1993). Bacteriological evaluation was based on methods described by CARTER & COLE (1990). Skin lesions and gills specimens from three fishes were cultured in 5% ovine blood agar and Mac Conkey agar. Morphological, staining and biochemical characteristics were analysed after 48 hours of incubation at 27°C. Cultured reveled significant and pure isolates of A. hydrophila. The isolates demonstrated susceptibility to gentamicin (10mg) and nalidixic acid (30mg ) and were resistent to ampicillin (10mg), erytromycin (15mg), lincomycin (2mg), penicillin (10 UI) and sulfazotrim (25mg) and intermediate susceptibility to tetracycline (30mg) by antimicrobial susceptibility test.

Fish were submitted to five treatments (three replicates each) for 96 h: chloramphenicol (1mg/L), chloramphenicol (1mg/L) + 4g/L sodium chloride, oxytetracycline (4mg/L), oxytetracycline + 4g/L sodium chloride, and a control treatment. Oxytetracycline was used in the commonly utilized concentration in our lab to treat fish infected with Aeromonas (data not published). The waterborne NaCl concentration used in this experiment is an effective treatment for infestation with I. multifiliis in silver catfish (MIRON et al., 2003). In all treatments juveniles were fed once a day until apparent satiety. Remained food, feces and other debris were siphoned 1h after feeding. Thereafter, nearly 15% of the water was replaced and kept in the same original conditions. The dead fish were also removed and mortality was daily recorded. The water from aquaria with chloramphenicol was renewed at the 48th h, and those with oxytetracycline 6 h after application.

At the last three days, behavior observations during the feeding were carried out: swimming activity (absence, slow, slow to moderate, moderate, moderate to fast, and fast), feeding latency (time elapsed until the first food item added was taken) (according to SCOTT et al., 2003), and type of food capture (whether in group or individually, or whether directly at the surface or at the bottom).

Dissolved oxygen, temperature (oxygen meter DM4 - Digimed, Brazil) and pH (pH meter DMPH-2 - Digimed, Brazil) were measured daily, at the beginning of the morning. Homogeneity of variance from survival data and feeding time among the groups was carried out with Levene test. As they were homoscedastic, comparison among different treatments was performed with one-way ANOVA followed by Tukey test, using the software Statistica 5.1.

Values of dissolved oxygen (8.02 ± 0.93mg/L), temperature (25.13 ± 1.13°C) and pH (7.14 ± 0.16) did not show significant difference (P> 0.05) among treatments. Survival in the treatments with chloramphenicol + salt and oxytetracycline + salt was significantly higher than that in the treatments without salt. Fish submitted to chloramphenicol presented higher survival rate than those exposed to oxytetracycline, and both showed significantly higher survival rate than control group, which presented 100% mortality (Figure 1). The used concentrations and time of exposure to oxytetracycline and chloramphenicol are lower than the recommended by ROBERTS (1993) (immersion in 20 mg/L for 6 days and 1h, respectively), but proved to be effective for treating A. hydrophila infection in silver catfish. The results of the present study are in agreement with the fact that resistance of Aeromonas spp. to chloramphenicol and oxytetracycline is low (<20%) and does not differ (PETERSEN & DALSGAARD, 2003). Little or no effect on ichthyophthiriasis in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) could be attributed to chloramphenicol and oxytetracycline (WAHLI et al., 1993). However, MIRON et al. (2003) verified that 4g/L sodium chloride reduces I. multifiliis infestation and increases survival of silver catfish juveniles. Therefore, the lower mortality of silver catfish treated with chloramphenicol and oxytetracycline compared to control indicate that these antibiotics are effective to treat A. hydrophila infection. Moreover, the combination of antibiotics plus salt caused an even lower mortality, probably because salt (but not the antibiotics, as expected) is effective to treat I. multifiliis infestation. Another possibility is that this combination is more effective against A. hydrophila than the antibiotics alone. This last hypothesis may be supported by the following evidences: first, the isolated cultures of A. hydrophila showed an intermediate susceptibility to tetracycline in the present experiment, and second, according to WHOOLEY et al. (2004) combinations of Tricide (disodium ethylenediaminetetraacetate dehydrate) and oxytetracycline reduced the amount of antibiotics necessary for fish therapy, and render drug-resistant bacteria sensitive to antimicrobial therapy.


Swimming activity of control group was slow in 44.0% of the specimens and 11.11% showed absence of swimming activity through the observation period. BOIJINK & BRANDÃO (2001) also observed reduced swimming activity in silver catfish after inoculation of Aeromonas sp. In the chloramphenicol and chloramphenicol + salt treatments swimming was moderate in 55.56% of the juveniles and moderate to fast in 27.78% of the observations. In the oxytetracycline and oxytetracycline + salt treatments swimming was moderate to fast in 50% of the observations and moderate in 27.78%. Behavior analyses of common carp and rainbow trout exposed to chloramphenicol (food pellets with 30-50 mg/kg fish weight for the carp and 50-75 mg/kg fish weight for the trout) demonstrate that it causes maximum swimming activity during and after the feeding therapeutic treatments (REIDE & SIEGMUND, 1989). Feeding latency (8.22 ± 1.58s) and type of food capture (60% at the surface) did not differ significantly among treatments (P > 0.05). Most juveniles fed in group during the observations in the control group (66.67%), chloramphenicol, chloramphenicol + salt (55.56%), and oxytetracycline + salt (77.78%) treatments. Individual food taking was predominant (55.56%) in the oxytetracycline treatment. NIETO & ELLIS (1991) report that fishes infected with Aeromonas sp. only eat when the food reaches the bottom. Apparently, feeding behavior of silver catfish juveniles was not changed by infection with A. hydrophyla and infestation with I. multifiliis.

In conclusion, the use of both cloramphenicol and oxytetracycline plus salt were effective in the treatment of the silver catfish juveniles infested with I. multifiliis and infected with A. hydrophila. However, despite of chloramphenicol being effective, its synthesis, importation and commercialization, as well as of all nitrofurans and products that contain this active principle, are prohibited by law in Brazil. The prohibition is based on the fact that residues of this drug in animal products constitute a risk to health. Therefore, oxytetracycline plus salt seems to be the best option in the treatment of the silver catfish juveniles infested with I. multifiliis and infected with A. hydrophila.

This study was performed according to the Commission of Ethics and Biosafety from Universidade Federal de Santa Maria.

ACKNOWLEDGEMENTS

Authors thank Dr. Agueda Castagna de Vargas, from Department of Veterinary Medicine (UFSM) for critical suggestions to this manuscript.

Received 31.08.05

Approved 07.12.05

  • BOIJINK, C.L.; BRANDÃO, D.A. Alterações histológicas e comportamentais provocadas pela inoculação de suspensão bacteriana (Aeromonas hydrophila) em juvenis de jundiá (Rhamdia quelen). Ciência Rural, v.31, n.4, p.687-690, 2001.
  • CARTER, G.R.; COLE, J.R. Diagnostic procedures in veterinary bacteriology and mycology 5.ed. California: Academic, 1990. 620p.
  • MIRON, D.S. et al. Efficacy of different salt (NaCl) concentrations in the treatment of Ichthyophthirius multifiliis-infected silver catfish, Rhamdia quelen, fingerlings. Journal of Applied Aquaculture, v.14, p.155-161, 2003.
  • NIETO, T.P.; ELLIS, A.E. Heterogenecity of extracellular proteases produced by different isolated of Aeromonas hydrophila and Aeromonas sobria pathogenic for fish. Journal of Fish Diseases, v.14, p.229-235, 1991.
  • PALERMO-NETO, J. Resíduos de antimicrobianos em alimentos. Revista Conselho Federal de Medicina Veterinária, v.22, p.65-71, 2001.
  • PEDROZO, A.F. et al. Avaliação da sensibilidade aos antimicrobianos de bactérias isoladas de jundiá (Rhamdia quelen). In: ENCONTRO BRASILEIRO DE PATOLOGISTAS  DE  ORGANISMOS AQUÁTICOS, 5.; ENCONTRO LATINO-AMERICANO DE PATOLOGISTAS DE ORGANISMOS AQUÁTICOS, 1998, Maringá, PR. Anais... Maringá: Associação Brasileira de Patologistas de Organismos Aquáticos - ABRAPOA, 1998. p.14.
  • PETERSEN, A.; DALSGAARD, A. Antimicrobial resistance of intestinal Aeromonas spp. and Enterococloranfenicolus spp. in fish cultured in integrated broiler-fish farms in Thailand. Aquaculture, v.19, p.71-82, 2003.
  • REIDE, M.; SIEGMUND, R. Time pattern analysis of swimming activity and heart rate under the influence of chloramphenicol in carp (Cyprinus carpio L.) and rainbow trout (Salmo gairdneri R.). Aquaculture, v.80, p.315-324, 1989.
  • ROBERTS, R.J. Motile aeromonad septicaemia. In: INGLIS, V. et al. Bacterial diseases of fish Cornwall: Blackwell Sciences, 1993. p.143-155.
  • SCOTT, G.R. et al. Cadmium disrupts behavioural and physiological responses to alarm substance in juvenile rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). Journal of Experimental Biology, v.206, p.1779-1790, 2003.
  • WAHLI, T. et al. Evaluation of alternatives to malachite green oxalate as a therapeutant for Ichthyophthiriosis in rainbow trout Oncorhynchus mykiss Journal of Applied Ichthyology, v.9, p.237-249, 1993.
  • WOOLEY, R.E. et al. In vitro effect of a buffered chelating agent and neomycin or oxytetracycline on bacteria associated with diseases of fish. Diseases of Aquatic Organisms, v.59, n.3, p.263-267, 2004.
  • 1
    Autor para correspondência.
  • Publication Dates

    • Publication in this collection
      18 Sept 2006
    • Date of issue
      June 2006

    History

    • Received
      31 Aug 2005
    • Accepted
      07 Dec 2005
    Universidade Federal de Santa Maria Universidade Federal de Santa Maria, Centro de Ciências Rurais , 97105-900 Santa Maria RS Brazil , Tel.: +55 55 3220-8698 , Fax: +55 55 3220-8695 - Santa Maria - RS - Brazil
    E-mail: cienciarural@mail.ufsm.br