Estudo, ao microscópio óptico e eletrônico, do rim de caes natural e experimentalmente infectados com Leishmania (Leishmania) chagasi

Tafuri, Washington Luiz; Michalick, Marilena Suzan Marques; Dias, Magno; Genaro, Odair; Leite, Virginia Hora Rios; Barbosa, Alfredo José Afonso; Bambirra, Eduardo Alves; Costa, Carlos Alberto Da; Melo, Maria Norma; Mayrink, Wilson

doi:10.1590/S0036-46651989000300002

Resumos

Os autores estudam os rins de 4 cães infectados com Leishmania (Leishmania) chagasi. Dois animais (um macho e uma fêmea) naturalmente infectados foram sacrificados 18 meses após sua permanência no laboratório. Dois machos foram inoculados por via endovenosa, com lxlO6 promastigotas da cepa MHO/BR/70/BH46 e sacrificados após 18 meses e 2 anos, respectivamente. Em todos os animais os rins estavam lesados. As alterações encontradas foram: (1) glomerulonefrite mesangioproliferativa focal ou difusa, com pronunciada hipertrofia e hiperplasia das células mesangiais e com alargamento da matriz; (2) espessamento da membrana basal com depósitos eletrondensos; (3) nefrite intersticial intertubular crônica com exsudação plasmocitária intensa. (4) degeneração albuminosa dos túbulos renais. Baseados nos achados os autores discutem os prováveis mecanismos patogenéticos.

Nefropatia parasitária; Leishmania (L.) chagasi; Calazar canino

Two naturally infected dogs (male and fema lei from Teófilo Otoni (MG Brazili were maintained for 18 months in our laboratory. Two other dogs, two months old males were infected with 1 x 10(6) promastigotes of MHO BR 70 BH46 Leishinania (Leishmanial chagasi strain, endo venous route, and autopsied after 10 months and two years. The main findings concerning the kidney were: (1) focal or diffuse mesangial glomerulo nephritis with proliferative and enlargement of mesangial cells; (2) increase in thickness of basement membrane with electron dense deposits: (3) chronic interstitial nephritis with intense exudation of plasmocytes: (4) cloud swelling of renal tubules. The authors discuss the probable pathogenetic mechanisms.

ARTIGO ORIGINAL

Estudo, ao microscópio óptico e eletrônico, do rim de caes natural e experimentalmente infectados com Leishmania (Leishmania) chagasi

Optical and electron microscopical studies of canine kidney naturally and experimentally infected with Leishmania (Leishmania) chagasi

Washington Luiz Tafuri^I; Marilena Suzan Marques Michalick^II; Magno Dias^I; Odair Genaro^III; Virginia Hora Rios Leite^IV; Alfredo José Afonso Barbosa^IV; Eduardo Alves Bambirra^IV; Carlos Alberto Da Costa^V; Maria Norma Melo^II; Wilson Mayrink^II

^IDepartamento de Ciências Biológicas - Universidade Federal de Ouro Preto, Ouro Preto, MG, Brasil

^IIDepartamento de Parasitologia - Instituto de Ciências Biológicas - Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brasil

^IIIInstituto Nacional de Pesquisas da Amazônia - Manaus, AM, Brasil

^IVDepartamento de Anatomia Patológica - Faculdade de Medicina - Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brasil

^VDepartamento de Análises Clínicas e Toxicológicas - Faculdade de Farmácia - Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte, MG, Brasil

^{Endereço para correspondência} Endereço para correspondência: Dr. Washington Luiz Tafuri Departamento de Parasitologia do ICB/UFMG Caixa Postal 2486. CEP 31270 Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil

RESUMO

Os autores estudam os rins de 4 cães infectados com Leishmania (Leishmania) chagasi. Dois animais (um macho e uma fêmea) naturalmente infectados foram sacrificados 18 meses após sua permanência no laboratório. Dois machos foram inoculados por via endovenosa, com lxlO⁶ promastigotas da cepa MHO/BR/70/BH46 e sacrificados após 18 meses e 2 anos, respectivamente. Em todos os animais os rins estavam lesados. As alterações encontradas foram: (1) glomerulonefrite mesangioproliferativa focal ou difusa, com pronunciada hipertrofia e hiperplasia das células mesangiais e com alargamento da matriz; (2) espessamento da membrana basal com depósitos eletrondensos; (3) nefrite intersticial intertubular crônica com exsudação plasmocitária intensa. (4) degeneração albuminosa dos túbulos renais. Baseados nos achados os autores discutem os prováveis mecanismos patogenéticos.

Unitermos: Nefropatia parasitária; Leishmania (L.) chagasi; Calazar canino.

SUMMARY

Two naturally infected dogs (male and fema lei from Teófilo Otoni (MG Brazili were maintained for 18 months in our laboratory. Two other dogs, two months old males were infected with 1 x 10⁶ promastigotes of MHO BR 70 BH46 Leishinania (Leishmanial chagasi strain, endo venous route, and autopsied after 10 months and two years.

The main findings concerning the kidney were: (1) focal or diffuse mesangial glomerulo nephritis with proliferative and enlargement of mesangial cells; (2) increase in thickness of basement membrane with electron dense deposits: (3) chronic interstitial nephritis with intense exudation of plasmocytes: (4) cloud swelling of renal tubules.

The authors discuss the probable pathogenetic mechanisms.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

AGRADECIMENTOS

Aos bioteristas Antônio Leides de Resende e Éder Rodrigues Coelho e aos técnicos Raimun do Luiz Pinto e Terezinha Lucy Mendonça Dutra pelos auxilios prestados.

Recebido para publicação em 25/5/1988.

1. AGU, W. E.; FARRELL..J.P.& SOULSBY.J L. - Prolife rative glomerulonephritis in experimental Leishmania dunovani infection of the golden hamster Comp. ¡mmun Microbiol. infect. Dis., 4. 353 368,
2. ALENCAR, J. E. - Calazar canino. Contribuição para o estado da epidemiología do calazar no Brasil. Folla leza. 1959 tTesei.
3. ANDRADE, Z A & YABUKI. K - A nefropatia do calazar. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 14: 51-54, 1972
4. AYALA. MA R - Alteracões renais no calazar canino expontâneo. Rev. Soc. bras. Med. trop., 7: 353 358, 1973.
5. BARBOSA. A. J. A.; COSTA, C. A. da; RAMIREZ, L. E.; TAPURI, W. L.; RASO, P. & MAYRINK, W. - Antibodies against Leishmania species react more strongly with Trypanosoma cruzi amastigotes than with the homologous amastigotes. An immunocytochemical study. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 81 (suppl.): 131, 1986.
6. BOGLIOLO, L. - Nova contribuição ao conhecimento da anatomia patológica da leishmaniose visceral. A propósito de um caso brasileiro e com especial referência á fibrose hepática leishmaniótica. Hospital (Rio de J.), 50: 393-440, 1956.
7. BUNN MORENO, N. M.; MADEIRA, E. D.; MILLER, R.; MENEZES, J. & CAMPOS NETO, A. - Hypergamaglobulinemia in Leishmania donovani infected hamster: possible association with a polyclonal activator of B cells and with suppressive of T cell function. Clin. exp. Immunol., 59: 427-434, 1985.
8. BRENER, Z. - Calazar canino em Minas Gerais. Belo Horizonte, 1957. (Tese).
9. CHUNG, H. L.; HOEPPLI, R. & FENG, L. C. - Histopathological observations in twelve cases of canine leishmaniasis in Peiping. Chin. med. J., 3: 212-223, 1940.
10. CORBEIL, L. B.; WRICHT-GEORGE, J.; SHIVELY, J. N.; DUNCAN, G. B.; LaMOTTE, G. B. & SCHULTZ, R. D. - Canine visceral leishmaniasis with amyloidosis: an immunopathological case study. Clin, immunol. Immunopath., 6: 165-173, 1976.
11. DEANE, LM - Leishmaniose visceral no Brasil. Estudo sobre reservatórios e transmissores realizados no Estado do Ceará. Rio de Janeiro, Serviço Nacional de Educação Sanitária, 1956. (Tese)
12. DE BRITO, T.; HOSHINO-SHIMIZU, S.; AMATO NETO, V.; DUARTE, M. I. S. & PENNA, D. O. - Glomerular involvement in human kala-azar: a light, immunoftuorescent, and electron microscopic study based on kidney biopsies. Amer. J. trop. Med. Hyg., 24: 9-18, 1975.
13. DE PAOLA, D. & SILVA, J. R. - Histopatologie der kala-azar. Ergebn. allg. Path. path. Anat., 39: 1-52, 1966.
14. DUARTE, M. I. S. - Aspectos renais do calazar experimental. Contribuição da análise morfométrica da célula mesangial ao conhecimento da patogênese da amiloidose. São Paulo, 1975. (Tese de doutoramento - Escola Paulista de Medicina)
15. DUARTE, M. I. S.; SESSO, A. & BRITO, T. - Relationship between glomerular mesangial cell proliferation and amyloid deposition as seen by ultrastructural and morphometric analysis in experimental kala-azar of the hamster. Amer. J. Path., 92: 85-98. 1978.
16. DUARTE, M. I. S.; SILVA, M. R. R.; GOTO, H.; NICODEMO, E. L. & AMATO NETO, V. - Interstitial nephritis in human kala-azar. Trans, roy. Soc. trop. Med. Hyg., 77: 531-537, 1983.
17. DUARTE, M. I. S. & CORBETT, C. E. P - Histopathological and ultrastructural aspects of interstitial pneumonitis of experimental visceral leishmaniasis. Trans, roy. Soc. trop. Med. Hyg., 78: 683-688,1984.
18. GEORGE, J. M., NIELSEN, S. H.; SHIVELY, J. N.; HOPES, S. & MROZ, S. - Canine leishmaniasis with amyloidosis. Vet. Path., 13: 365-373, 1976.
19. HINGHAIS, N.; ZWIBAUM, A. & RICHET, G. - Les lé sions précoses de l'amylose expérimentale du hamster. Nephron, 6: 16, 1964.
20. McCONNEL, E. E.; CHAFEE, E. F.; CASHELL, I. G. & GARNER, F. M. - Visceral leishmaniasis with ocular in volvement in a dog. J. Amer. Vet. med. Ass., 156: 197-203, 1970.
21. NICODEMO, E. L.; DUARTE, M. I. S.; NICODEMO, A C & AMATO NETO, V. - Aspectos clínico-laboratoriais da nefrite intersticial da leishmaniose visceral. Rev. paul. Med. 102: 19-22, 1984.
22. OLIVEIRA, V. A.; ROQUE BARREIRA, SANTORI, A.; CAMPOS NETO, A & ROSSI, M. A. - Mesangial proliferative glomerulonephritis associated .with progressive amyloid deposition in hamsters experimentally infected with Leishmania donovani. Amer. J. Path., 120: 256-262, 1985.
23. TOMÉ, O.S. - Contribuição ao estudo da anatomia patológica da leishmaniose visceral canina espontânea, com especial referência ao foco do Ceará. (Apresentado ao XIII Congresso Brasileiro de Higiene, Fortaleza, CE, 1956).
24. UEBEL, H. - Uber eiweiss stoffwehesel sterungen bei infantiler visceraler leishmaniose unter besenderer beracksichtigung der pathologisch anatomischen. Veränderungen Z. tropenmed. Parasit, 2: 237, 1951.
25. WEISINGER, J. R.; PINTO, A.; VELAZQUEZ, G. A.; BRONSTEIN, I.; DESENE, J. J.; DUQUE, J. F.; MONTENEGRO, J.; TAP ANES, F. & ROUSSE, A. R. - Clinical and histological kidney involvement in human kala-azar. Amer. J. trop. Med. Hyg., 27: 357-359, 1978.
Obs: A nomenclatura do parasito utilizada foi atualizada segundo LAINSON, R. & SHAW, J. J. - Evolution classification and geographical distribution. In: The Leishmaniasis vol. 1. London, Academic Press, 1987.

Endereço para correspondência:

Dr. Washington Luiz Tafuri

Departamento de Parasitologia do ICB/UFMG

Caixa Postal 2486. CEP 31270

Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
24 Fev 2011
Data do Fascículo
Jun 1989

Histórico

Recebido
25 Maio 1988

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. AGU, W. E.; FARRELL..J.P.& SOULSBY.J L. - Prolife rative glomerulonephritis in experimental Leishmania dunovani infection of the golden hamster Comp. ¡mmun Microbiol. infect. Dis., 4. 353 368,

[2] 2. ALENCAR, J. E. - Calazar canino. Contribuição para o estado da epidemiología do calazar no Brasil. Folla leza. 1959 tTesei.

[3] 3. ANDRADE, Z A & YABUKI. K - A nefropatia do calazar. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 14: 51-54, 1972

[4] 4. AYALA. MA R - Alteracões renais no calazar canino expontâneo. Rev. Soc. bras. Med. trop., 7: 353 358, 1973.

[5] 5. BARBOSA. A. J. A.; COSTA, C. A. da; RAMIREZ, L. E.; TAPURI, W. L.; RASO, P. & MAYRINK, W. - Antibodies against Leishmania species react more strongly with Trypanosoma cruzi amastigotes than with the homologous amastigotes. An immunocytochemical study. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 81 (suppl.): 131, 1986.

[6] 6. BOGLIOLO, L. - Nova contribuição ao conhecimento da anatomia patológica da leishmaniose visceral. A propósito de um caso brasileiro e com especial referência á fibrose hepática leishmaniótica. Hospital (Rio de J.), 50: 393-440, 1956.

[7] 7. BUNN MORENO, N. M.; MADEIRA, E. D.; MILLER, R.; MENEZES, J. & CAMPOS NETO, A. - Hypergamaglobulinemia in Leishmania donovani infected hamster: possible association with a polyclonal activator of B cells and with suppressive of T cell function. Clin. exp. Immunol., 59: 427-434, 1985.

[8] 8. BRENER, Z. - Calazar canino em Minas Gerais. Belo Horizonte, 1957. (Tese).

[9] 9. CHUNG, H. L.; HOEPPLI, R. & FENG, L. C. - Histopathological observations in twelve cases of canine leishmaniasis in Peiping. Chin. med. J., 3: 212-223, 1940.

[10] 10. CORBEIL, L. B.; WRICHT-GEORGE, J.; SHIVELY, J. N.; DUNCAN, G. B.; LaMOTTE, G. B. & SCHULTZ, R. D. - Canine visceral leishmaniasis with amyloidosis: an immunopathological case study. Clin, immunol. Immunopath., 6: 165-173, 1976.

[11] 11. DEANE, LM - Leishmaniose visceral no Brasil. Estudo sobre reservatórios e transmissores realizados no Estado do Ceará. Rio de Janeiro, Serviço Nacional de Educação Sanitária, 1956. (Tese)

[12] 12. DE BRITO, T.; HOSHINO-SHIMIZU, S.; AMATO NETO, V.; DUARTE, M. I. S. & PENNA, D. O. - Glomerular involvement in human kala-azar: a light, immunoftuorescent, and electron microscopic study based on kidney biopsies. Amer. J. trop. Med. Hyg., 24: 9-18, 1975.

[13] 13. DE PAOLA, D. & SILVA, J. R. - Histopatologie der kala-azar. Ergebn. allg. Path. path. Anat., 39: 1-52, 1966.

[14] 14. DUARTE, M. I. S. - Aspectos renais do calazar experimental. Contribuição da análise morfométrica da célula mesangial ao conhecimento da patogênese da amiloidose. São Paulo, 1975. (Tese de doutoramento - Escola Paulista de Medicina)

[15] 15. DUARTE, M. I. S.; SESSO, A. & BRITO, T. - Relationship between glomerular mesangial cell proliferation and amyloid deposition as seen by ultrastructural and morphometric analysis in experimental kala-azar of the hamster. Amer. J. Path., 92: 85-98. 1978.

[16] 16. DUARTE, M. I. S.; SILVA, M. R. R.; GOTO, H.; NICODEMO, E. L. & AMATO NETO, V. - Interstitial nephritis in human kala-azar. Trans, roy. Soc. trop. Med. Hyg., 77: 531-537, 1983.

[17] 17. DUARTE, M. I. S. & CORBETT, C. E. P - Histopathological and ultrastructural aspects of interstitial pneumonitis of experimental visceral leishmaniasis. Trans, roy. Soc. trop. Med. Hyg., 78: 683-688,1984.

[18] 18. GEORGE, J. M., NIELSEN, S. H.; SHIVELY, J. N.; HOPES, S. & MROZ, S. - Canine leishmaniasis with amyloidosis. Vet. Path., 13: 365-373, 1976.

[19] 19. HINGHAIS, N.; ZWIBAUM, A. & RICHET, G. - Les lé sions précoses de l'amylose expérimentale du hamster. Nephron, 6: 16, 1964.

[20] 20. McCONNEL, E. E.; CHAFEE, E. F.; CASHELL, I. G. & GARNER, F. M. - Visceral leishmaniasis with ocular in volvement in a dog. J. Amer. Vet. med. Ass., 156: 197-203, 1970.

[21] 21. NICODEMO, E. L.; DUARTE, M. I. S.; NICODEMO, A C & AMATO NETO, V. - Aspectos clínico-laboratoriais da nefrite intersticial da leishmaniose visceral. Rev. paul. Med. 102: 19-22, 1984.

[22] 22. OLIVEIRA, V. A.; ROQUE BARREIRA, SANTORI, A.; CAMPOS NETO, A & ROSSI, M. A. - Mesangial proliferative glomerulonephritis associated .with progressive amyloid deposition in hamsters experimentally infected with Leishmania donovani. Amer. J. Path., 120: 256-262, 1985.

[23] 23. TOMÉ, O.S. - Contribuição ao estudo da anatomia patológica da leishmaniose visceral canina espontânea, com especial referência ao foco do Ceará. (Apresentado ao XIII Congresso Brasileiro de Higiene, Fortaleza, CE, 1956).

[24] 24. UEBEL, H. - Uber eiweiss stoffwehesel sterungen bei infantiler visceraler leishmaniose unter besenderer beracksichtigung der pathologisch anatomischen. Veränderungen Z. tropenmed. Parasit, 2: 237, 1951.

[25] 25. WEISINGER, J. R.; PINTO, A.; VELAZQUEZ, G. A.; BRONSTEIN, I.; DESENE, J. J.; DUQUE, J. F.; MONTENEGRO, J.; TAP ANES, F. & ROUSSE, A. R. - Clinical and histological kidney involvement in human kala-azar. Amer. J. trop. Med. Hyg., 27: 357-359, 1978.

[26] Obs: A nomenclatura do parasito utilizada foi atualizada segundo LAINSON, R. & SHAW, J. J. - Evolution classification and geographical distribution. In: The Leishmaniasis vol. 1. London, Academic Press, 1987.

Brasil