Envelhecimento: análise de dimensões relacionadas à percepção dos idosos

Moimaz, Suzely Adas Saliba; Almeida, Maria Eneide Leitão de; Lolli, Luiz Fernando; Garbin, Cléa Adas Saliba; Saliba, Nemre Adas

doi:10.1590/1809-9823.2009.00005

RESUMO

OBJETIVOS:

Investigar o significado do processo de envelhecimento, bem como os efeitos da assistência odontológica recebida, analisando as repercussões dessas questões na saúde bucal e na vida dos idosos.

MÉTODOS:

Trata-se de uma pesquisa qualitativa de fundamentação fenomenológica, com amostra intencionalmente definida. Foram selecionados cinco idosos para entrevista, na qual foi utilizado um questionário semiestruturado. Utilizou-se também um diário de campo para a coleta dos dados e expressões dos sujeitos. As variáveis consideradas foram: o significado do processo de envelhecimento para os idosos, a percepção do envelhecimento pela boca, a experiência pregressa de atendimento odontológico e a influência desses aspectos na qualidade de vida. O processamento das informações ocorreu por análise e categorização de conteúdo.

RESULTADOS:

Da pesquisa resultou o estabelecimento das categorias "envelhecimento", considerando utilidade do idoso, aceitação, estilo de vida, limitação corporal e alterações da boca; a categoria "aspecto psicossocial da boca na velhice com manducação", que representa o movimento realizado pela boca que apreende, tritura, insaliva e deglute, erotismo e linguagem; e a categoria "assistência odontológica", subdividida em assistência mutiladora, necessidade de tratamento e cuidados preventivos.

CONCLUSÕES:

A dificuldade na mastigação e a perda da capacidade de saborear os alimentos são problemas apontados pelos idosos. A insatisfação estética está diretamente ligada à ausência de dentes e é determinante para desencadear sensações negativas na autoestima dos indivíduos, tendo repercussão nas relações sociais.

Palavras-chave:
Envelhecimento; Saúde Bucal; Assistência Odontológica para Idosos; Pesquisa Qualitativa; Análise Qualitativa; Auto-Imagem; Autopercepção

ABSTRACT

OBJECTIVE:

To investigate the influence of the aging process and the effects of dental care received by analyzing the impact of these issues in oral health and the lives of elderly.

METHODS:

This is a qualitative study of a phenomenological framework, with an intentionally set sample. We selected five elders to interview, in which we used a semistructured questionnaire. We also used a diary to collect data and expressions of the subjects. The variables considered were: the meaning of aging for older people, the perception of the aging mouth, past experience of dental care and the influence of these aspects on quality of life. Data was processed was by the analysis and categorization of content.

RESULTS:

The search resulted in the establishment of categories of "aging", considering the usefulness of the elderly, acceptance, lifestyle, physical limitations and changes in the mouth, the category of "psychosocial aspect of the mouth in old age with chewing, which represents the movement carried out by mouth arrest, grinds, and swallows, eroticism and language, and the category "dental care", subdivided into crippling assistance, need for treatment and preventive care.

CONCLUSIONS:

The difficulty in chewing and loss of ability to taste foods are problems raised by the elderly. Aesthetics dissatisfaction is directly linked to the absence of teeth and is essential to trigger negative feelings of self-esteem among individuals, taking effect on social relations.

Key words:
Aging; Oral Health; Dental Care for Aged; Qualitative Research; Qualitative Analysis; Self concept; Qualitative Analysis; Dental Care.

Texto completo disponível apenas em PDF. Full text available only in PDF format.

REFERÊNCIAS

¹
Colussi CF, Freitas SFT, Calvo MCM. Perfil epidemiológico da cárie e do uso e necessidade de prótese na população idosa de Biguaçu, Santa Catarina. Revista Brasileira de Epidemiologia 2004 mar; 7(1): 88-97.
²
Reis SCGB, et al. Condição de saúde bucal de idosos institucionalizados em Goiânia, GO. Revista Brasileira de Epidemiologia2005 mar; 8(1): 67-73.
³
Benedetti TRB, Mello ALSF, Gonçalves LHT. Idosos de Florianópolis: autopercepção das condições de saúde bucal e utilização de serviços odontológicos. Ciência em Saúde Coletiva 2007 dez; 12(6): 1683-90.
⁴
Brasil. Ministério da Saúde. Projeto SB Brasil 2003: condições de saúde bucal da população brasileira 2002-2003: resultados principais. Brasília: Ministério da Saúde; 2004.
⁵
Moreira RS, et al. A saúde bucal do idoso brasileiro: revisão sistemática sobre o quadro epidemiológico e acesso aos serviços de saúde bucal. Cadernos de Saúde Pública 2005 nov/dez; 21(6): 1665-75.
⁶
Silva DD, Sousa MLR, Wada RS. Autopercepção e condições de saúde bucal em uma população de idosos. Cadernos de Saúde Pública2005 ago; 21(4): 1251-9.
⁷
Reisine ST. The impact of dental conditions on social functioning and the quality of life. Annual Review of Public Health 1988; 9: 1-19.
⁸
Henriques C, et al. Auto-percepção das condições de saúde bucal de idosos do município de Araraquara - SP. Ciência Odontológica Brasileira. 2007 jul./set; 10 (3): 67-73.
⁹
Silva SRC, Fernandes, RAC. Auto-percepção das condições de saúde bucal por idosos. Revista de Saúde Pública 2001; 35(4): 349-55.
¹⁰
Minayo CS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 10 ed. São Paulo: Hucitec; 2007. 408 p.
¹¹
BARDIN L. Análise de conteúdo. Lisboa: Edições 70, 2006. 223p.
¹²
Cabral PKGF. Idosos reconstruindo-se com suas histórias [dissertação]. São Paulo. Pontifica Universidade Católica. Programa de Pós-Graduação em Gerontologia, 2002.
¹³
Guerra ACLC, Caldas CP. Dificuldades e recompensas no processo de envelhecimento: a percepção do sujeito idoso. Ciência & Saúde Coletiva 2007 [online]. Disponível em: <http://www.abrasco.org.br/cienciaesaudecoletiva/artigos/artigo_int.php?id_artigo=2917>.
» http://www.abrasco.org.br/cienciaesaudecoletiva/artigos/artigo_int.php?id_artigo=2917
¹⁴
Freitas EV, et al . Tratado de Geriatria e Gerontologia. 2 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2006.
¹⁵
Cardoso AS, et al. Percepção subjetiva de saúde e nível de atividade física de idosos. Revista Brasileira de Geriatria e Gerontologia. 2008; 11(1): 81-91.
¹⁶
Joia LC, Ruiz T, Donalisio MR. Condições associadas ao grau de satisfação com a vida entre a população de idosos. Rev Saude Publica 2007; 41(1): 131-8.
¹⁷
Castillo BA, et al. Stressful situations in life, use and abuse of alcohol and drugs by elderly in Monterrey, Mexico. Rev Lat Am Enfermagem 2008 mai/jun; 16(especial): 509-15.
¹⁸
Saliba CA, Saliba NA, Marcelino G. Saúde bucal dos idosos: uma realidade ignorada. Rev Assoc Paul Cir Dent 1999 out; 53: 279-82.
¹⁹
Heft MW, et al. Relationship of dental status, sociodemographic status, and oral symptoms to perceived need for dental care. Community Dent Oral Epidemiol 2003; 31(5): 351-60.
²⁰
Ekanayke L, Perera I. Factors associated with perceived oral health status in older individuals. Int Dent J 2005; 55(1): 31-7.
²¹
Brunetti RF, Montenegro FLB. Odontogeriatria: noções de interesse clínico. São Paulo. Artes Médicas, 2002.
²²
Barbosa LMG. O sentido psicológico da fala: um enfoque psicossocial da gagueira. Revista Fono Atual 1999; 3(7): 8-10.
²³
Slauther A, Taylor L. Perceptions of dental care need among African-American elders: implications for health promotion. Spec Care Dentist 2005; 25(3): 158-63.
²⁴
Martins AMEBL, Barreto SM, Pordeus IA. Fatores relacionados à autopercepção da necessidade de tratamento odontológico entre idosos. Rev Saude Publica2008; 42(3): 487-96.
²⁵
Marina CS. O processo de envelhecimento no Brasil: desafios e perspectivas. Textos Envelhecimento. 2005; 8(1): 43-60.
²⁶
Hiramatsu DA, Tomita NE, Franco LJ. Perda dentária e a imagem do cirurgião dentista em um grupo de idosos.. Ciência & Saúde Coletiva 2007; 12(4): 1051-6.
²⁷
Marin MJS, et al. A atenção à saúde do idoso: ações e perspectivas dos profissionais.. Revista Brasileira de Geriatria e Gerontologia 2008; 11: 245-258.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
Sep-Dec 2009

Histórico

Recebido
04 Maio 2009
Aceito
28 Ago 2009

This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License

[1] ¹
Colussi CF, Freitas SFT, Calvo MCM. Perfil epidemiológico da cárie e do uso e necessidade de prótese na população idosa de Biguaçu, Santa Catarina. Revista Brasileira de Epidemiologia 2004 mar; 7(1): 88-97.

[2] ²
Reis SCGB, et al. Condição de saúde bucal de idosos institucionalizados em Goiânia, GO. Revista Brasileira de Epidemiologia2005 mar; 8(1): 67-73.

[3] ³
Benedetti TRB, Mello ALSF, Gonçalves LHT. Idosos de Florianópolis: autopercepção das condições de saúde bucal e utilização de serviços odontológicos. Ciência em Saúde Coletiva 2007 dez; 12(6): 1683-90.

[4] ⁴
Brasil. Ministério da Saúde. Projeto SB Brasil 2003: condições de saúde bucal da população brasileira 2002-2003: resultados principais. Brasília: Ministério da Saúde; 2004.

[5] ⁵
Moreira RS, et al. A saúde bucal do idoso brasileiro: revisão sistemática sobre o quadro epidemiológico e acesso aos serviços de saúde bucal. Cadernos de Saúde Pública 2005 nov/dez; 21(6): 1665-75.

[6] ⁶
Silva DD, Sousa MLR, Wada RS. Autopercepção e condições de saúde bucal em uma população de idosos. Cadernos de Saúde Pública2005 ago; 21(4): 1251-9.

[7] ⁷
Reisine ST. The impact of dental conditions on social functioning and the quality of life. Annual Review of Public Health 1988; 9: 1-19.

[8] ⁸
Henriques C, et al. Auto-percepção das condições de saúde bucal de idosos do município de Araraquara - SP. Ciência Odontológica Brasileira. 2007 jul./set; 10 (3): 67-73.

[9] ⁹
Silva SRC, Fernandes, RAC. Auto-percepção das condições de saúde bucal por idosos. Revista de Saúde Pública 2001; 35(4): 349-55.

[10] ¹⁰
Minayo CS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 10 ed. São Paulo: Hucitec; 2007. 408 p.

[11] ¹¹
BARDIN L. Análise de conteúdo. Lisboa: Edições 70, 2006. 223p.

[12] ¹²
Cabral PKGF. Idosos reconstruindo-se com suas histórias [dissertação]. São Paulo. Pontifica Universidade Católica. Programa de Pós-Graduação em Gerontologia, 2002.

[13] ¹³
Guerra ACLC, Caldas CP. Dificuldades e recompensas no processo de envelhecimento: a percepção do sujeito idoso. Ciência & Saúde Coletiva 2007 [online]. Disponível em: <http://www.abrasco.org.br/cienciaesaudecoletiva/artigos/artigo_int.php?id_artigo=2917>.
» http://www.abrasco.org.br/cienciaesaudecoletiva/artigos/artigo_int.php?id_artigo=2917

[14] ¹⁴
Freitas EV, et al . Tratado de Geriatria e Gerontologia. 2 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2006.

[15] ¹⁵
Cardoso AS, et al. Percepção subjetiva de saúde e nível de atividade física de idosos. Revista Brasileira de Geriatria e Gerontologia. 2008; 11(1): 81-91.

[16] ¹⁶
Joia LC, Ruiz T, Donalisio MR. Condições associadas ao grau de satisfação com a vida entre a população de idosos. Rev Saude Publica 2007; 41(1): 131-8.

[17] ¹⁷
Castillo BA, et al. Stressful situations in life, use and abuse of alcohol and drugs by elderly in Monterrey, Mexico. Rev Lat Am Enfermagem 2008 mai/jun; 16(especial): 509-15.

[18] ¹⁸
Saliba CA, Saliba NA, Marcelino G. Saúde bucal dos idosos: uma realidade ignorada. Rev Assoc Paul Cir Dent 1999 out; 53: 279-82.

[19] ¹⁹
Heft MW, et al. Relationship of dental status, sociodemographic status, and oral symptoms to perceived need for dental care. Community Dent Oral Epidemiol 2003; 31(5): 351-60.

[20] ²⁰
Ekanayke L, Perera I. Factors associated with perceived oral health status in older individuals. Int Dent J 2005; 55(1): 31-7.

[21] ²¹
Brunetti RF, Montenegro FLB. Odontogeriatria: noções de interesse clínico. São Paulo. Artes Médicas, 2002.

[22] ²²
Barbosa LMG. O sentido psicológico da fala: um enfoque psicossocial da gagueira. Revista Fono Atual 1999; 3(7): 8-10.

[23] ²³
Slauther A, Taylor L. Perceptions of dental care need among African-American elders: implications for health promotion. Spec Care Dentist 2005; 25(3): 158-63.

[24] ²⁴
Martins AMEBL, Barreto SM, Pordeus IA. Fatores relacionados à autopercepção da necessidade de tratamento odontológico entre idosos. Rev Saude Publica2008; 42(3): 487-96.

[25] ²⁵
Marina CS. O processo de envelhecimento no Brasil: desafios e perspectivas. Textos Envelhecimento. 2005; 8(1): 43-60.

[26] ²⁶
Hiramatsu DA, Tomita NE, Franco LJ. Perda dentária e a imagem do cirurgião dentista em um grupo de idosos.. Ciência & Saúde Coletiva 2007; 12(4): 1051-6.

[27] ²⁷
Marin MJS, et al. A atenção à saúde do idoso: ações e perspectivas dos profissionais.. Revista Brasileira de Geriatria e Gerontologia 2008; 11: 245-258.

Brasil