O texto parte de uma contextualização crítica da reabilitação psicossocial no Brasil, discutindo sua controversa concepção no processo de reforma no setor público da Saúde Mental. Em seguida, apresenta uma proposta que reúne três possíveis paradigmas na orientação do trabalho de inserção social com psicóticos, para, enfim, apresentar dois casos que retratam a inventividade nesse campo ainda em construção.

Reabilitação psicossocial; reforma psiquiátrica; psicose; inserção; clínica

El texto parte de una contextualización crítica de la rehabilitación psicosocial en el Brasil, discutiendo su controvertida concepción en el proceso de reforma del sector público de la Salud Mental. Seguidamente, presenta una propuesta que reúne tres posibles paradigmas en la orientación del trabajo de inserción social con psicóticos. Finalmente presenta dos casos que retratan la inventiva en ese campo todavía en construcción.

Rehabilitación psicosocial; reforma psiquiátrica; psicosis; inserción; clínica

Le texte part d’une contextualisation critique de la réhabilitation psychosociale au Brésil, discutant la controverse au sujet du processus de réforme du secteur public de Santé Mentale. Ensuite, il présente une proposition qui réunit trois paradigmes possibles dans l’orientation du travail d’insertion sociale avec des psychotiques. Pour, enfin, présenter deux cas montrant l’inventivité dans ce champ encore en construction.

Réhabilitation psychosociale; reforme psychiatrique; psychose; insertion; clinique

This article consists of a critical contextualization of psychosocial rehabilitation in Brazil and discusses its controversial conception in the process of reform of the public mental health sector. A proposal is then presented that brings together three possible paradigms for orienting activities for social inclusion with psychotics. Finally, two cases are presented that portray inventiveness in this field that is still under construction.

Psychosocial rehabilitation; psychiatric reform; psychosis; inclusion; clinic