Liberal Arts in Russia EN-rus logo
russian flagRussian
ISSN 2305-8420 (Print)
ISSN 2312-6442 (Online)
Current Issue

Bashkir place names derived from the substrate geographical terms of the Indo-Iranian origin

Liberal Arts in Russia. 2016. Vol. 5. No. 5. Pp. 517-531.
Get the full text (Russian)
Buharova G. H.
M. Akmullah Bashkir State Pedagogical University
3a Oktyabrskoi revolutsii St., 450000 Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia
Email: buharova_g@mail.ru

Abstract

Local geographical terms play an important role in the formation of a toponymic system of a geographical region. Archaic vocabulary roots in the mists of time and and serves as the evidence of ancient contacts of the local population. Identification, systemic description and comprehensive analysis of toponyms contributes to linguistic and historic reseach. In this article, the substrate local geographical terminology of the Indo-Iranian origin involved in the formation of the Bashkir place names and ethnonyms is discussed. By allocating place name formants, place name bases, toponymic types, the autor attempts to identify the Indo-Iranian substratum in Bashkir geographical terminology and to define its role in formation of place names. As the study shows, substrate geographic appellatives of the Indo-Iranian origin are abundantly represented in the Bashkir toponymy. Some of them are preserved only as the part of Bashkir geographical names, for example, the Bashkir hydronyms Abdon, Avzyan, Avryuz and many others originated from a geographical appellative av/aw “water”. Some geographical terms of Indo-Iranian origin have survived in the dialects of the Bashkir language and are currently spoken by dialect speakers, e. g., beshә (a young pine), and bүzhәk (a lonely towering mountain). The basis of the Bashkir toponymic system is comprised mainly by substrate geographical terms of Indo-Iranian origin, which became toponyms during their functioning in the language.

Keywords

  • • Bashkir language
  • • Bashkortostan
  • • toponymics
  • • ethnolinguistics
  • • etymology
  • • Indo-Iranian substratum
  • • ethnic contacts
  • • ethnotoponym

References

  1. Matveev A. K. Izvestiya Ural'skogo gosudarstvennogo universiteta. 2001. No. 19. Pp. 7-11.
  2. Matveev A. K. Voprosy arkheologii Urala. 1961. No. 1. Pp. 133-142.
  3. Garipova N. D., Garipov T. M. Toponimika Vostoka. Novye issledovaniya. Moscow: Nauka, 1964. Pp. 185-189.
  4. Keiekbaev Zh. G. Bashҡort teleneңleksikaһy һәm frazeologiyaһy. Өfө: Bashҡ. kit. nәshriәte, 1966.
  5. Murzaev E. M. Ocherki toponimiki [Toponymy essays]. Moscow, 1974.
  6. Abaev V. I. Doklady i soobshcheniya instituta yazykoznaniya AN SSSR. No. 9. 1956. Pp. 57-69.
  7. Etimologicheskii slovar' iranskikh yazykov [Etymological dictionary of the Iranian languages]. Moscow: Vostochnaya literatura, 2000. Vol. 1.
  8. Bashҡort teleneң dialekttary һүҙlege (Rәsәi Fәndәr akademiyaһy. Өfө fәnni үҙәgeneң Tarikh, tel һәm әҙәbiәt instituty). Өfө: Kitap, 2002. 432 bit.
  9. Gerodot. Istoriya. V 9-ti kn. [History. In 9 volumes]. Moscow: Ladomir, 1999.
  10. Sokolov I. I. Territoriya Bashkirii i ee naselenie v svete istorikov drevnosti [The territory of Bashkiria and its population in light of the historians of antiquity]. Ufa, 1933. Pp. 42-44.
  11. Lur'e S. Ya. Istoriya Drevnei Gretsii [The history of ancient greece]. Leningrad, 1940. Pt. 1.
  12. Keiekbaev Zh. G. Bashҡort teleneңleksikaһy һәm frazeologiyaһy. Өfө: Bashҡ. kit. nәshriәte, 1966.
  13. Alatyrev V. I. Etimologicheskii slovar' udmurt-skogo yazyka. A-B [Etymological dictionary of the Udmurt language. A-Б]. Izhevsk, 1988.
  14. Ritter K. Iran. Chast' pervaya (edinstvennaya) [Iran. Part one (single)]. Saint Petersburg: Izdanie Imperatorskago Russkago Geograficheskago Obshchestva, 1874.
  15. Etimologicheskii slovar' iranskikh yazykov [Etymological dictionary of the Iranian languages]. Moscow: Vost. lit., 2003. Vol. 2.
  16. Toporov V. N. Etimologiya. 1974. Pp. 3-19.
  17. Kochergina V. A. Sanskritsko-russkii slovar' [Sanskrit-Russian dictionary]. Moscow: Filologiya, 1996.
  18. Illich-Svitych V. M. Opyt sravneniya nostraticheskikh yazykov (semitokhamit-skii, kartvel'skii, indoevropeiskii, ural'skii, dravidiiskii, altaiskii): Vvedenie. Sravnitel'nyi slovar' (ь-K). 2 ed. [Сomparison study ofNostratic languages (Semito-Hamitic, Kartvelian, Indo-European, Ural, Dravidian, Altaic): Introduction. Comparative dictionary (b-K)] Editorial URSS, 2003.
  19. Tsabolov R. L. Etimologicheskii slovar' kurdskogo yazyka. Tom I. A-M [Etymological dictionary of the Kurdish language. Vol. 1. A-M]. Moscow: Vostochnaya literatura, 2001.
  20. Slovar' toponimov Respubliki Bashkortostan [Dictionary of toponyms of the Republic of Bashkortostan]. Ufa: Kitap, 2002.
  21. Bushakov V. A. Sovet-skaya tyurkologiya. 1985. No. 2. Pp. 29-37.
  22. Abaev V. I. Istoriko-etimologicheskii slovar' osetinskogo yazyka. T. I [Historical-etymological dictionary of the Ossetian language. Vol. 1]. Moscow, 1958; t. II. Leningrad, 1973.
  23. Sravnitel'no-istoricheskaya grammatika tyurkskikh yazykov. Leksika [Comparative-historical grammar of Turkic languages. Lexis]. Moscow: Nauka, 1997.
  24. Fasmer M. Etimologicheskii slovar' russkogo yazyka. V 4 t. 4 ed. [Etymological dictionary of the Russian language. In 4volumes. 4th edition]. Moscow: Astrel', 2009.