Catalizando cambios sociales y bioculturales sobre el cáncer. Diseño de acciones transdisciplinarias contra la pandemia
Catalyzing biocultural and social changes about cancer. Design of transdisciplinary actions against the pandemic
DOI:
https://doi.org/10.15446/rsap.v22n3.87147Palabras clave:
Cáncer, Promoción de la salud, Comunicación en salud, Educación en salud, Política de salud, (es)Câncer, Promoção da saúde, Comunicação em saúde, Educação em saúde, Política de saúde, (pt)
Cancer, Health promotion, Health communication, Health education, Health policy, (en)
Descargas
Objetivo Diseñar y analizar una experiencia de formación y organización transdisciplinaria sobre el cáncer, en la que expertos de múltiples disciplinas y actores con diferentes horizontes convergen en un diagnóstico y un panorama de intervención en múltiples escalas.
Método Se diseñó e implementó un diplomado de 140 horas con más de 60 ponentes y 50 actores relevantes en torno al cáncer. Se llevó a cabo un taller transversal de 20 horas, usando como mediación las metodologías del diseño para la transición, que proponen estrategias para la construcción de diagnósticos e intervenciones en problemáticas complejas y conflictivas.
Resultados Se logró construir un mapa de actores, preocupaciones, conflictos, causas-raíces, escenarios ideales y modelos potenciales de intervención con base en un trabajo colegiado. Se generaron recursos visuales que funcionan como mapas y estructuras donde se ubican los factores bioculturales que facilitan o impiden la efectiva implementación de estrategias de intervención. Las infografías y tablas funcionaron como mediaciones transdisciplinarias en tanto que posibilitaron que el espacio político (múltiples actores) fuera también un espacio pedagógico (múltiples epistemologías) situado en un contexto económico y ecológico concreto (interdependencia material de actores y ambientes).
Conclusión Con la metodología del diseño para la transición se logró catalizar un trabajo transdisciplinario entre expertos y actores sociales en torno al cáncer. A través de las mediaciones visuales como mapas, infografías y tablas, se logró sintetizar y usar un diagnóstico compartido y avanzar así en intervenciones más incluyentes que reconozcan la complejidad biocultural de esta pandemia.
Objective Design and analyze a transdisciplinary training and organization experience on cancer, where experts from multiple disciplines and actors with different horizons converge on a diagnosis and intervention horizon on multiple scales.
Method A 140-hour diploma course with more than 60 speakers and 50 relevant actors around cancer was designed and implemented. A 20-hour transversal workshop was developed, using the Design for Transition methods as mediation of collaborative strategies for the construction of diagnoses and interventions in complex and conflict situations.
Results It was possible to build a series of maps with a common view of stakeholders, concerns, conflicts, root causes, ideal scenarios and potential models of intervention,
based on diverse participant’s input. The visual resources generated were able to function as guides and structures that made possible the identification of biocultural factors that facilitate or impede implementation of strategies and interventions. Infographic material functioned as transdisciplinary mediations that enabled a diverse political (multiple-actors) and pedagogical (multiple-epistemologies) space to act upon an economic and ecological context (material interdependence of actors and environments).
Conclusion The Design for Transition methodology catalized transdisciplinary work by enabling cancer experts and social actors interactions. Through visual mediations such as maps, infographics and tables, it was possible to synthesize and use a shared diagnosis and thus advance towards more inclusive interventions that recognize the biocultural complexity of this pandemic.
Referencias
Curado MP, de Souza DLB. Cancer burden in Latin America and the Caribbean. Ann Glob Health. 2014; 80(5):370-7. DOI:10.1016/j.aogh.2014.09.009. DOI: https://doi.org/10.1016/j.aogh.2014.09.009
Stewart BW. International Agency for Research on Cancer, World Health Organization. World cancer report 2020. Lyon: International Agency for Research in Cancer; 2020.
Soto-Perez-de-Celis E, Cordoba R, Gironés R, Karnakis T, Paredero I, Chavarri-Guerra Y, Navarrete-Reyes AP, Avila-Funes JA. Cancer and aging in Ibero-America. Clin Transl Oncol. 2018; 20(9):1117-26. DOI:10.1007/s12094-018-1844-1. DOI: https://doi.org/10.1007/s12094-018-1844-1
Valadez O. Cancer as civilizing process: anthropocene, capitalocene and complexity. In: Miramontes O, Friedrich P, Alvarez-Buylla E (Ed.). Cancer: a complex disease. Copit-Arxives-UNAM; 2018.
Irwin T. Transition Design: A Proposal for a New Area of Design Practice, Study, and Research. Design and Culture. 2015; 7(2):229-46. DOI:10.1080/17547075.2015.1051829. DOI: https://doi.org/10.1080/17547075.2015.1051829
Irwin T, Tonkinwise C, Kossoff G. Transition design: An educational framework for advancing the study and design of sustainable transitions. Sustainability Transitions Research Network Conference. Brighton: United Kingdom; 2015.
Miedes UB. Diseño de la transición e inteligencia territorial. Enfoques para la regeneración de la agencia en la era del Antropoceno. Colombia. Arquetipo. 2017; 15:7-20. DOI:10.31908/22159444.3673. DOI: https://doi.org/10.31908/22159444.3673
Hirsch G, Biber-Klemm S. The emergence of transdisciplinarity as a form of research. In: Hadorn GH, Hoffmann-Riem H, Biber-Klemm S, Grossenbacher-Mansuy W, Joye D, Pohl C, Zemp E (Eds.). Handbook of Transdisciplinary Research (1st ed.). Springer; 2008.
Facultad de Medicina UNAM e Instituto de Investigaciones Antropológicas UNAM. Alianza contra el cáncer [Internet]. México: Universidad Nacional Autónoma de México; 2020. Available from: https://bit.ly/30l8E2I.
Wieck G. Systems Mapping: How Paris meets Climate Change. Medium. August 2019. Available from: https://bit.ly/33gQgK1.
Candy S, Dunagan J. Designing an experiential scenario: The People Who Vanished. Futures. 2017; 86:136-153. DOI:10.1016/j.futures.2016.05.006. DOI: https://doi.org/10.1016/j.futures.2016.05.006
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
CrossRef Cited-by
1. Rafael Iván Delgado-Bustamante , Elizabeth Rodríguez-Santillán. (2022). Evidencia del ejercicio en el tratamiento de la fatiga relacionada al cáncer infantil. Revisión temática. Revista de Salud Pública, 24(3), p.1. https://doi.org/10.15446/rsap.v24n3.99217.
Dimensions
PlumX
Visitas a la página del resumen del artículo
Descargas
Licencia
Derechos de autor 2020 Revista de Salud Pública
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Esta revista provee acceso libre inmediato a su contenido bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente investigación al publico apoya a un mayor intercambio de conocimiento global.
Todos los contenidos de esta revista, excepto dónde está identificado, están publicados bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0.