Skip to content
Licensed Unlicensed Requires Authentication Published by De Gruyter Mouton December 10, 2016

On the relation between the sociology of language and sociolinguistics: Fishman’s legacy in Brazil

  • Cristine G. Severo EMAIL logo and Edair Görski

Abstract

Taking Fishman’s concepts of macro- and micro-sociolinguistics, this article explores the relation between the sociology of language and sociolinguistics in the Brazilian context. We analyze the relation between both fields in American and Brazilian academic contexts and problematize Brazilian sociolinguistics’ bias towards the use of quantitative approaches. Sociological interpretation to Brazilian sociolinguistic analysis on race, class and nation is given in light of Fishman’s concerns on the sociology of language. We argue that sociolinguistic data production in Brazil, aiming at quantifying linguistic variation by using simplified social categories, ends up producing robust knowledge that is used politically to legitimate, in a postcolonial context, Brazilian Portuguese as being different from European Portuguese.

References

Castilho, Ataliba Teixeira de. 2002. Variação dialetal e ensino institucionalizado da línguaportuguesa [Dialectal variation and institutionalized teaching of the Portugueselanguage]. In Marcos Bagno (ed.), Linguística da norma [The linguistics of norm], 27–35. São Paulo: Edições Loyola.Search in Google Scholar

Coelho, Izete L., Edair M. Görski, Christiane M. Nunes de Souza & Guilherme H. May. 2015. Para conhecer sociolinguística [Knowing sociolinguistics]. São Paulo: Contexto.Search in Google Scholar

Coulmas, Florian. 1997. The Handbook of Sociolinguistics. Cambridge & Oxford: Blackwell.10.1111/b.9780631211938.1998.xSearch in Google Scholar

Chambers, Jack K., Peter Trugdill & Natalie Schilling-Estes (eds.). 2003. The handbook of language variation and change. Oxford: Blackwell.10.1111/b.9781405116923.2003.xSearch in Google Scholar

Faraco, Carlos Alberto. 2008. Norma culta brasileira: Desatando alguns nós [Brazilian educated language norms: Untying some knots]. São Paulo: Parábola Editorial.Search in Google Scholar

Fishman, Joshua A. 1968. Nationality-Nationalism and Nation Nationism. In J. A. Fishman, Charles A. Ferguson & Jyotirindra Das Gupta (eds.), Language problems of developing nations, 39–51. New York: John Wiley & Sons.Search in Google Scholar

Fishman, Joshua A. 1970. Sociolinguistics: A brief introduction. Rowley, MA: Newbury House.Search in Google Scholar

Fishman, Joshua A. 1972. The Sociology of language. In Essays by Joshua A. Fishman. Selected and introduced by Anwar S. Dil, Language in Sociocultural Change, 1–15. Stanford: Stanford University Press.Search in Google Scholar

Fishman, Joshua A. 1974. A sociologia da linguagem [A sociology of language]. In M. S. V. Fonseca & M. F. Neves (eds.), Sociolinguística, 25–40. Rio de Janeiro: Livraria Eldourado Tijuca.Search in Google Scholar

Fishman, Joshua A. 1985. Macrosociolinguistics and the sociology of language in the early eighties. Annual review of sociology 11. 113–27.10.1146/annurev.so.11.080185.000553Search in Google Scholar

Fishman, Joshua A. 1991. Putting the ‘socio’ back in the sociolinguistic enterprise. International Journal of the Sociology of Language 92. 127–138.10.1515/ijsl.1991.92.127Search in Google Scholar

Fishman, Joshua A. 1994. Critiques of language planning: A minority languages perspective. Journal of Multilingual and Multicultural Development 15(2-3). 91–99.10.1080/01434632.1994.9994559Search in Google Scholar

Fishman, Joshua A. 1999. Sociolinguistics. In Joshua A. Fishman (ed.), Handbook of language and ethnic identity, 152–163. New York: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Fishman, Joshua A. 2010. Bilingualism and biculturism as individual and as societal phenomena. Journal of Multilingual and Multicultural Development 1(1). 3–15.10.1080/01434632.1980.9993995Search in Google Scholar

Freitag, Raquel Meister Ko. & Cristine Gorski Severo (eds.). 2015. Mulheres, linguagem e poder: Estudos de gênero na sociolinguística Brasileira [Women, language and power: Gender studies in Brazilian sociolinguistics]. São Paulo: Editora Edgard Blücher.10.5151/9788580391213Search in Google Scholar

Foucault, Michel. 2013. What is an author? In David Lodge & Nigel Wood (eds.), Modern criticism and theory: A reader. New York: Routledge.Search in Google Scholar

García, Ofelia & Harold F. Schiffman. 2006. Fishmanian sociolinguistics (1949 to the present). In Ofelia García, Rakhmiel Peltz, & Harold F. Schiffman, (eds.), Language loyalty, continuity and change: Joshua A. Fishman’s contributions to international sociolinguistics, 3–68. Clevedon & New York: Multilingual Matters.10.21832/9781853599040-002Search in Google Scholar

Hale, Charles R. 1997. Cultural politics of identity in Latin America. Annual Review of Anthropology 26. 567–90.10.1146/annurev.anthro.26.1.567Search in Google Scholar

Labov, William. 1972. Sociolinguistic patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.Search in Google Scholar

Labov, William. 1994. Principles of linguistic change (Volume I, Internal factors). Oxford: Blackwell.Search in Google Scholar

Labov, William. 2001. Principles of linguistic change: Social factors. Cambridge: Blackwell.Search in Google Scholar

Leite, Ilka Boaventura. 2015. The Brazilian quilombo: Race, community and land in space and time. Journal of Peasant Studies 20. 1–16.10.1080/03066150.2015.1016919Search in Google Scholar

Lucchesi, Dante. 2002. Norma linguística e realidade social [Linguistic norms and social reality]. In Marcos Bagno (ed.), Linguística da norma [The linguistics of norm], 63–90. São Paulo: Loyola.Search in Google Scholar

Lucchesi, Dante. 2015. Língua e sociedade partidas: A polarização sociolinguística do Brasil [Language and society: The sociolinguistic polarization of Brazil], 1st edn. São Paulo: Contexto.Search in Google Scholar

Makoni, Sinfree B. 2015. Romanticizing differences and managing diversities: A perspective on harmonization, language policy, and planning. Language Policy 2015. 1–12.10.1007/s10993-015-9375-xSearch in Google Scholar

Mollica, Maria Cecília de Magalhães & Cláudia Nívia Roncarati. 2001. Questões teórico descritivas em sociolingüística e em sociolingüística aplicada e uma proposta de agenda de trabalho [Theoretical and descriptive issues in sociolinguistics and applied sociolinguistics and a draft agenda]. DELTA [online] 17, n.special. 45–55.10.1590/S0102-44502001000300004Search in Google Scholar

Nascimento, Abdias. 1980. Quilombismo: An Afro-Brazilian Political Alternative. Journal of Black Studies 11(2). 141–178.10.1177/002193478001100201Search in Google Scholar

Oliveira, Gilvan Müller de. 2000. Brasileiro fala português: monolinguismo e preconceito lingüístico [Brazilian speaks Portuguese: Monolingualism and linguistic prejudice]. In Fábio Lopes da Silva & Heronides Maurílio de Melo Moura (eds.), O direito à fala: a questão do preconceito lingüístico [The right to speak: The question of linguistic prejudice]. Florianópolis: Insular.Search in Google Scholar

Santos, José Alcides Figueiredo. 2005. Uma classificação socioeconômica para o Brasil [A socioeconomic classification for Brazil]. Revista Brasileira de Ciências Sociais 20(58). 27–46.10.1590/S0102-69092005000200002Search in Google Scholar

Severo, Cristine Gorski. 2009. O estudo da linguagem em seu contexto social: um diálogo entre Bakhtin e Labov [The study of language in its social context: A dialogue between Bakhtin and Labov]. DELTA 25(2). 267–283.10.1590/S0102-44502009000200003Search in Google Scholar

Severo, Cristine Gorski. 2012. Entre a sociolinguística e a sociologia: Labov e Giddens em diálogo [Between sociolinguistics and sociology: Labov and Giddens in dialogue]. Revista Letras 2. 81–94.10.5380/rel.v86i2.26653Search in Google Scholar

Severo, Cristine Gorski & Sinfree B. Makoni. 2015. Políticas Linguísticas Brasil-África: Por uma perspectiva crítica [Brazil-Africa linguistic policies: A critical perspective], 1st edn. Florianópolis: Insular.Search in Google Scholar

Silva, Luiz Antônio da. 1996. Projeto NURC: Histórico [NURC project: History]. Linha D´água [Waterline] 10. 83–99.10.11606/issn.2236-4242.v0i10p83-90Search in Google Scholar

Vandresen, Paulino. 1973. Tarefas da sociolingüística no Brasil [Sociolinguistic tasks in Brazil]. Revista de Cultura Vozes [Journal of cultural voices] LXVII(8). 5–11.Search in Google Scholar

Vandresen, Paulino. 2006. Contato linguístico e bilinguismo em Arroio do Padre – RS [Language contact and bilingualism in Arroio do Padre – RS]. Proceedings of VII Encontro do Círculo de Estudos Linguísticos do Sul – CELSUL.Search in Google Scholar

Velloso, Mônica Pimenta. 1987. Os Intelectuais e a política cultural do Estado Novo [Intellectuals and cultural policy of the Estado Novo]. Rio de Janeiro: Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil.Search in Google Scholar

Zilles, Ana Maria S. & Carlos A. Faraco. 2006. As tarefas da sociolingüística no Brasil: balanço e perspectivas [The task of sociolinguistics in Brazil: The current situation and prospects]. In Edair Görski & Izete L. Coelho (eds.), Sociolinguística e ensino: contribuições para a formação do professor de língua [Sociolinguistics and education: contributions to the formation of the language teacher], 23–52. Florianópolis: Editora da UFSC.Search in Google Scholar

Published Online: 2016-12-10
Published in Print: 2017-1-1

©2017 by De Gruyter Mouton

Downloaded on 23.4.2024 from https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/ijsl-2016-0048/html
Scroll to top button