Language Contact and Bilingualism

Rene Appel; Pieter C. Muysken

Published by Amsterdam University Press 2006

Language Contact and Bilingualism

Rene Appel and Pieter C. Muysken

In the series Amsterdam Academic Archive

https://doi.org/10.1515/9789048504138

Overview
Contents

About this book

A clear, concise synthesis offering a much-needed overview of this lively area of language study.

Author / Editor information

Appel Rene :

René Appel is an established independent author (mostly of well-received psychological thrillers). He has widely published on second language acquisition and the language education of immigrant children.Muysken Pieter C. :

Pieter C. Muysken († 2021) was born in Bolivia but grew up in the Netherlands. He was a Professor of Linguistics at the universities of Amsterdam, Leiden, Nijmegen, and Stellenbosch, South Africa. As the winner of the Bernhard Prize, Prix des Ambassadeurs, the Spinoza Prize, and many other awards, he is considered one of the greatest, most diverse linguists of the time. He has over 230 publications to his name and his life-long research on Ecuadorian Quechua culminated in the book El kichwa ecuatoriano: Orígenes, riqueza, contactos (2019).

Reviews

“This book is extremely well written and commendable in all respects.” M. Aggarwal in Times Higher Education Supplement.

Topics

Frontmatter Publicly Available Download PDF	i
Contents Publicly Available Download PDF	vii
Preface Publicly Available Download PDF	xi
1 Introduction: Bilingualism and language contact Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	1
I Social aspects of the bilingual community
2 Language and identity Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	11
3 The sociology of language choke Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	22
4 Language maintenance and shift Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	32
5 Language planning Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	46
6 Bilingual education Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	59
II The bilingual speaker
7 Psychological dimensions of bilingualism Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	73
8 Second-language acquisition Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	82
9 The effects of bilingualism Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	101
III Language use in the bilingual community
10 Code switching and code mixing Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	117
11 Strategies of neutrality Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	129
12 Strategies and problems in bilingual interaction Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	138
IV Linguistic consequences
13 Language contact and language change Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	153
14 Lexical borrowing Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	164
15 Pidgins and creoles Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	175
References Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	187
Index to languages and countries Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	201
Subject index Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	206
Author index Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	210

(Deutsch)