A Study on Affordable Manipulation in Virtual Reality Simulations: Hand-Tracking versus Controller-Based Interaction | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore