A Layered Architecture Enabling Metaverse Applications in Smart Manufacturing Environments | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore