We show that the no-disturbance principle imposes a tradeoff between locally contextual correlations violating the Klyachko-Can-Biniciogˇlu-Shumovski inequality and spatially separated correlations violating the Clauser-Horne-Shimony-Holt inequality. The violation of one inequality forbids the violation of the other. We also obtain the corresponding monogamy relation imposed by quantum theory for a qutrit-qubit system. Our results show the existence of fundamental monogamy relations between contextuality and nonlocality that suggest that entanglement might be a particular form of a more fundamental resource.

• Received 30 August 2013

DOI:https://doi.org/10.1103/PhysRevLett.112.100401